日本奇葩的“双十一”：面条节、袜子节、豆芽节…

“11.11”从落寞的光棍节到全民网购狂欢节，这个独特的阿拉伯数字组合受到各个人群的青睐。在邻国日本，虽然没有国内如此热烈的氛围，但“面条节”、“袜子节”、“豆芽节”...企业和机构通过“1111”的象形或会意，设置了各种五花八门的节日。看后您一定会脑洞大开：双十一原来还可以这么过？！

百奇之日

由于“1111”很像江崎格力高出产的饼干条“百奇”，于是商家在1999年将11月11日设定为“百奇之日”。每年江崎格力高都会在这前后举行活动，今年除推出限量版商品，还举行了“和百奇合影挑战世界吉尼斯纪录”的网络征集活动，并邀请人气组合岚成员二宫和也拍摄双十一特别版CM，招揽人气。单从网络媒体来看“百奇之日”在日本双十一这天具有压倒性影响力。

面条之日

“1111”看起来很像细长的面条，日本全国制面协同组合联合会于1999年将11月11日定为“面条之日”

袜子之日

日本袜子协会1993年制定。“111”看起来很像两双并列拜访的袜子，因此日本袜子协会呼吁恋人们在这天互赠袜子。

看护之日

日本厚生劳动省2008年制定并发布，口号是“いい日、いい日、毎日あったか介護ありがとう”（美好的一天，美好的一天，谢谢每天的照顾）。其中“いい日”是“11（いい）日”的谐音。

猪肉包之日

“11”很像猪的鼻子

豆芽之日

“1111”很像四根豆芽

花生之日

日本全国花生协会在1985年制定。理由是，“11”很像花生壳打开后里边紧挨着的两颗豆子。

木屐之日

伊豆长冈观光协会制定，因为木屐留下的脚印很像“11 11”

切蒲英之日

切蒲英是日本东北地区的传统美食，将捣烂的米饭卷在木棒上，然后烤成金黄色。“1111”看起来很像围在炉边烘烤的切蒲英，秋田县鹿角市将这天定为“切蒲英之日”。

镜之日

全日本镜子联合会2006年制定。“1111”如论是数字还是汉字都是对称的，和照镜子一样。

电池之日

日本干电池工业会1986年制定。理由是“11 11”用汉字表示的话就是“十一十一”，与干电池上“正负”的符号正好相同。

折纸之日

日本折纸协会制定。4个“1”首位相接的话正好像四方形的折纸。

烟囱之日

“1111”很像竖起的四根烟囱

おススメ

 

---

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。