查看原文
其他

【ふりがな付き】史上最強?スパイシー好きな英国人男性、中国の激辛調味料に挑む

2017-11-20 人民網日本語版 人民网日文版

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m132844bymk&width=500&height=375&auto=0

米国(べいこく)では(いま)(なら)んでも()えないほど、四川省(しせんしょう)の辣醤(辛子(からし)みそ)が大流行(だいりゅうこう)している。このほど中国在住(ちゅうごくざいじゅう)英国人男性(えいこくじんだんせい)中国(ちゅうごく)様々(さまざま)な辣醤の()(くら)べを(おこな)った。


四川省(しせんしょう)の辣醤人気(にんき)は、アメリカのアニメ「リック・アンド・モーティ」の主人公(しゅじんこう)のリックの大好物(だいこうぶつ)「ムーラン四川辣醤」が起因(きいん)。この四川辣醤(しせん    )1998(ねん)誕生(たんじょう)し、劇場版(げきじょうばん)アニメ「ムーラン」にも登場(とうじょう)している。


その「ムーラン四川辣醤(しせん    )」の本尊(ほんぞん)とも()うべき四川(しせん)辣醤が「郫県豆瓣醤(トウバンジャンの一種(いっしゅ))」。中国(ちゅうごく)でも各家庭(かくかてい)1(ひと)つは常備(じょうび)されていると()われるほど、とても人気(にんき)(たか)く、通常(つうじょう)調味料(ちょうみりょう)として料理(りょうり)味付(あじつ)けに使(つか)われる。しかし英国人男性(えいこくじんだんせい)はそのまま(くち)(ふく)み、「この辣醤はとてもしょっぱくて(から)い、しかもだんだん(から)さが()していく。そのまま()べるのは間違(まちが)いだったかも」とコメント。


(つづ)いては、中国(ちゅうごく)(もっと)人気(にんき)(たか)いと()われる貴州省発祥(きしゅうしょうはっしょう)の「老干媽(ラオガンマー)」。英国人男性(えいこくじんだんせい)は、「老干媽はそこまで(から)くない。多分監督(たぶんかんとく)(ぼく)(から)さへの耐性(たいせい)(あま)()てるんじゃないか」とコメント。


湖南省発祥(こなんしょうはっしょう)の「剁椒辣醤」も味付(あじつ)けに使(つか)うことが(おお)い。


四川省(しせんしょう)湿度(しつど)(たか)いため、唐辛子(とうがらし)生産(せいさん)には最適(さいてき)。また四川(しせん)人々(ひとびと)唐辛子(とうがらし)には(からだ)の「湿気(しっけ)」を()(のぞ)効果(こうか)があると(かんが)えているため、四川料理(しせんりょうり)()かせない。英国人男性(えいこくじんだんせい)試食(ししょく)した「油辣子」にはピーナッツも(はい)っている「()べるラー()」だ。


海南島(かいなんとう)生産(せいさん)される黄色(きいろ)唐辛子(とうがらし)使(つか)った「黄灯篭辣椒醤」は(ほか)の辣醤と(こと)なり、黄色(きいろ)(いろ)をしており、中国(ちゅうごく)の辣醤の王様(おうさま)()ばれる。ダイエット効果(こうか)食欲増進(しょくよくぞうしん)消化促進(しょうかそくしん)風邪予防(かぜよぼう)などの効果(こうか)があるという。英国人男性(えいこくじんだんせい)は、「この辣醤は(とく)(から)い。もうこれ以上(いじょう)試食(ししょく)無理(むり)撤収(てっしゅう)!」と(から)さに()()げた様子(ようす)でつぶやいた。

おススメ

  

【ふりがな付き】「全日本わんこそば選手権」、優勝者は10分間で293杯 日本

【ふりがな付き】積もった雪と対面のパンダ、喜びのあまり我を忘れる 黒竜江省

【ふりがな付き】映画「パディントン2」英国で上映スタート


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存