查看原文
其他

旅游防坑指南!这15个世界知名景点,真的没有那么香丨Overrated travel destinations

CD君 CHINADAILY 2021-05-08
这个五一假期,许多小伙伴都选择踏上旅途,去看看不一样的风景。但在国外,不少国家和地区还因疫情处在旅行禁令中。

越是出行不便,人们越是对旅行充满期待,可总有一些热门景点名不副实,令人乘兴而来,败兴而归。这不,BoredPanda网站最近就分享了一些国外“被过誉的(overrated)”旅游目的地。


来看看哪些是你曾经踩过的坑!



#1 The Mona Lisa

《蒙娜丽莎》






Comment: It's a beautiful painting, but it's not worth visiting the Louvre only for the Mona Lisa. The majority of the other artworks in that museum are more impressive than the Mona Lisa.

这是一幅美丽的画作,但不值得你单独为了它来卢浮宫一趟。博物馆里的许多其他作品都比它令人难忘。




#2 Dubai

迪拜





Comment: Unless you're really into spending all day in an air conditioned building, then going to the air conditioned basement to get in an air conditioned car to travel to another air conditioned building in which case, do I have a city for you!

除非你真的喜欢在有空调的大楼里待一整天,然后去有空调的地下室,坐上空调车去另一个有空调的大楼。如果是这样,迪拜很适合你!




#3 Pisa

比萨斜塔





Comment: Besides the small square with the tower where everyone is taking the same picture, the rest of the town is pretty lame.
在比萨斜塔所在的小广场上,所有人都在拍着相同的照片。除了这个景点,小镇的其他地方都很无聊。



#4 Hollywood Walk of Fame

好莱坞星光大道





Comment: Haven't seen a dirtier road.

没见过比这更脏的街道了。




#5 France

法国





Comment: Japan has such a romanticized view of France that they actually have a term, "Paris Syndrome", for the sudden shock suffered by Japanese tourists when they see that France isn't how they imagined.
日本人对法国充满浪漫的想象,以至于他们有一个术语叫“巴黎综合症”,指的是日本游客看到法国不是他们想象的那样时所遭受的冲击。



#6 Las Vegas

拉斯维加斯





Comment: It was cool to see the themed hotels but besides that it was just an overpriced cultureless soulless city designed to entertain you.
这里的主题酒店很酷,但除此之外,它只是一个物价过高,没有文化和灵魂,旨在娱乐你的城市。



#7 Bali

巴厘岛





Comment: It was beautiful 10 years ago but now it's been polluted and ruined.
十年前这里的确风景宜人,但现在它已经被污染毁了。



#8 Stonehenge

巨石阵



Comment:They don't let you get very close to it to help preserve it. Either way you get just about as good a view of it from the highway going by it as you do by waiting in line and paying to go see it.
为了保护这些巨石,游客们被禁止靠近。因此,你在高速公路上看到的景象和你来到景点排队付费观看的是一样的。



#9 Munich Oktoberfest

慕尼黑啤酒节



Comment: You can get the same brand and amount of beer for a third of the price literally anywhere else in Munich. The carnival rides are also overcrowded and overpriced, the food is decent but also overpriced.
你可以在慕尼黑任何地方以三分之一的价格买到相同品牌和数量的啤酒。嘉年华的游乐设施拥挤不堪,价格过高。食物虽然不错,但同样太贵了。



  #10 Temple Bar area 

           in Dublin

都柏林圣殿酒吧区



Comment: It's ridiculously overpriced and is not at all what a real Irish bar is like at all.
这里贵得离谱,而且真正的爱尔兰酒吧根本不是这样的。



#11 Brussels

布鲁塞尔





Comment:If you're in Belgium, visit Ghent and Bruges.
如果你来比利时旅游,根特和布鲁日会是更好的选择。



#12 Taj Mahal

泰姬陵





Comment:Yes, it's beautiful but it's also overcrowded which ruins any serenity. The inside is dark, surprisingly small and every thing that there's to see is visible on the pictures you've seen a thousand times before. 
它的确非常美丽,但拥挤破坏掉了她的宁静。建筑内部很黑,非常小,你能看见的所有东西都是你在图片上看过一千遍的。



#13 Mount Rushmore

拉什莫尔山/总统山





Comment: It's faces on a rock basically and smaller than you think.
它们就是雕刻在石头上的人脸,而且比你想象的要小。



#14 Bondi Beach in Sydney

悉尼邦迪海滩





Comment:Overcrowded, everything there is way overpriced.

非常拥挤,所有东西都很贵。




#15 Toyosu Fish Market

东京丰洲鱼市





Comment:You get to watch the auction process, but only if you go early in the morning. And even then, only through small glass windows above the auction block. If there are more than a couple dozen other visitors, you will not be able to see anything.
你可以观看拍卖过程,但前提是你必须一早就去。即便如此,你也只能透过拍卖区上方的小玻璃窗观看。如果那里有几十个其他游客,你将什么也看不见。

编辑:张林琬  焦洁

来源:BoredPanda


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存