冠军×2！5岁的张家齐和郭晶晶合影，太可爱了！丨A 5-year-old's dream come true

7月27日，东京奥运会跳水女子双人10米跳台决赛中，中国选手张家齐、陈芋汐以巨大优势夺得冠军，为中国队夺得东京奥运第八金。

Chinese divers, Zhang Jiaqi and Chen Yuxi, dominated the women's synchronised 10m platform, winning the gold medal at the Tokyo Olympic Games on July 27.

随后，有媒体来到张家齐的家里采访。女儿拿到冠军后，张家齐妈妈激动到落泪。

Reporters from Beijing Daily visited Zhang Jiaqi's home and interviewed her mother who was moved to tears when she heard the good news. 

在张家齐家里，墙上挂满了她从小到大的照片。记者问张家齐妈妈对哪张照片印象最深，张家齐妈妈指出了女儿和“跳水皇后”郭晶晶的合照。

During the interview, a picture hanging on the wall stood out, which showed Guo Jingjing, "the queen of diving in China", standing side by side with Zhang, then just five years old. 

“孩子（张家齐）5岁时，在国家体育总局训练馆里见到郭晶晶，我跟孩子说，跟晶晶姐姐合个影”，张妈妈说。

"When the child was five years old, she met Guo Jingjing at the training center of the General Administration of Sport," said the mom. "And I told my daughter to take a photo with sister Guo."

照片中，张家齐扎着两个可爱的冲天辫，还有不太整齐的齐刘海，穿着毛线衣配红裤子，瞪大了眼睛，十分可爱。

郭晶晶全素颜出镜，蹲在地上，一手搂着妹妹的肩膀，一手拉着妹妹的胳膊。张家齐一直以郭晶晶为榜样，希望也能成为奥运冠军，十多年后，她终于实现了梦想。

With two braids atop her head, Zhang, dressed in cute sweaters and red pants, was posing together with the squating Guo, Olympic diving champion. Now, the photo marks a lineup of two world champions after 12 years. 

很多网友被这位可爱的00后圈了粉，纷纷表示，这就是榜样的力量，中国奥运精神薪火相传，“长大后我就成了你”。

奥运夺冠后，张家齐此前一段“呆萌”的采访也在社交媒体上被广泛传播。

2018亚运会的跳水单人赛后，14岁的张家齐没有拿到冠军，有些闷闷不乐，但看到记者送的芭比娃娃后马上开心起来。

之后张家齐在武汉蝉联全国冠军赛十米台冠军。记者问她想问教练要什么礼物，她害羞地说：“可能还是芭比娃娃吧，我比较喜欢。”

如今，喜欢芭比娃娃的小女孩终于在奥运赛场上夺得金牌，不少网友表示：“芭比娃娃马上安排！”

编辑：焦洁

实习生：董雨卉  陈一弛

来源：北京日报

Click here for audio and translation of the story