走遍世界，她只想弄明白4年级的小朋友在想啥
还要从08年说起。Judy在费城的一所学校为4年级的孩子拍摄自己的摄影项目。出于学校的要求，孩子们都是背对镜头。
从那之后，她走访了中国、英格兰、印度、尼加拉瓜、圣卢西亚岛、韩国、南非，对超过300位4年级的孩子进行了采访。
她问了孩子们各种问题，不过总是会围绕这样的三个：
你跟谁住在一起？
你的愿望是什么？
你担心什么？
从对这些问题的回答中，她得以瞥见孩子们所生活的世界。
尼加拉瓜 公立学校
“我家有10口人。我和弟弟睡一张床。我爸爸在哥斯达黎加工作。我妈妈是位厨师。我周末才能见到他。”
“我为妈妈担心。她生病了。我想当医生。”
“我害怕强盗。我家曾被抢劫过，强盗把我们的衣服都拿走了。”
尼加拉瓜 公立学校
“我和父母以及3个兄弟住在一起。我的父亲在一家咖啡农场工作。他周末才回家。”
“我为父亲担心，他工作太努力，有时会发烧。”
“我的愿望是能通过四年级。”
美国 公立学校
“我和妈妈、两个姐妹、以及妈妈的朋友住在一起。”
“我爸爸在密西西比州的监狱里。”
“我和我妈妈、两个姐妹、我叔叔、我奶奶下个月要一起开一辆大旅行车去密西西比看我爸。我等不及去了。”
美国 公立学校
“我担心家人会中枪。我的表兄就是遭枪击而亡。”
“我不认为任何人应该带着枪……就算警察也不该佩戴枪。这样就没有人会被枪击了。”
美国 原著民公立学校
“爸爸妈妈说印第安语和英语。”
“我们去参加帕瓦仪式，载歌载舞、打鼓欢庆。我们赢得了比赛还获得了奖金。”
“我的愿望是希望自己的四轮车能被修好，这样我就可以去赶马了。我会把帕瓦仪式的钱存起来。”
“我担心自己会被响尾蛇咬。”
美国 原著民公立学校
“我是原著民和墨西哥人混血。”
“我们被人从房子里赶了出来，现在跟我的祖父母、姑姑们和叔叔住一起。”
“妈妈在礼物店工作，爸爸在赌场工作。”
“我希望爷爷能好一点。他在新年夜中风了。我担心他的记忆力。”
韩国 私立学校
“我跟父母、妹妹和祖母生活在一起。”
“我的父母是时尚设计师。”
“我最喜欢的运动是棒球。我长大后想当电脑工程师。”
“我的愿望是所有考试都拿100分。”
韩国 私立学校
“我是家里的独女。我父亲有家高尔夫商店，我妈妈是家庭主妇。”
“放学以后我还会学习英语、科学、数学和品德。我11:30上床睡觉。”
“我的愿望是到一所韩国的常春藤学校上大学。”
“我担心自己的成绩。我的父母希望我能成绩优异。”
南非 公立学校
“我跟妈妈、弟弟妹妹生活在一起。我会说英语、祖鲁语、南非语、科萨语。”
“我的父母离婚了。我每年可以见到爸爸一次。我的愿望是可以飞去爸爸在的地方。”
“我担心四年级会通不过。要是那样我妈妈会对我非常生气。”
南非 公立学校
“我说祖鲁语和英语。我父亲是警察，随身带着枪。我们家周围有一圈有电线防护的高墙。”
“我的心愿是每个人停止相互打斗；无论是在家、在学校、还是在世界中。我害怕自己有一天会被谋杀。”
意大利 公立学校
“我的父亲是园丁，出售鲜花。我的母亲帮助父亲做事情。”
“我是足球队的守门员。”
“我没什么愿望、也没什么担心。”
意大利 公立学校
“我是家里的独女。我父亲是建筑工人，我的母亲是邮局工作人员。我喜欢放学后和祖母待在一起。”
“我的愿望是在一家卖裙子的服装店工作。”
“我担心的是高中考试。如果不能通过考试，我就不能毕业。”
印度 私立学校
“我是婆罗门印度教徒，我不吃肉。”
“我家有六口人。我爷爷待在家里，还有我的爸爸妈妈、小弟弟和保姆。”
“我爸妈都在工程学院教书。我们的保姆负责洗衣服、打扫房间、做晚饭。”
“我长大后想当个儿科医生。我的理想是去美国、可以长生不老。”
印度 私立学校
“我是穆斯林。我每天祷告五次。我和父母、三个兄弟住在一起。”
“我的父亲为商店供应香蕉。他每天早上3点出家门，晚上9点回家。我都是礼拜天才能见到爸爸。”
“我想成为一位工程师。我希望自己能有台电脑。”
中国 民工子弟学校
“我跟我的父母住在一起。我是独生女。我的父亲是厨师，他每周六回家。我的母亲在酒店工作。”
“我想念自己的老家，想念祖母。我们每年回去看望她一次。”
“我晚上会做噩梦，梦见妈妈不见了。”
“有一天我希望可以去上海看看。”
中国 民工子弟学校
“我跟我的父母住在一起。我的姐姐跟我姑姑一起住在老家。”
“我希望全家人可以在一起。”
“我担心自己会做错事情让父母不安。我害怕自己会弄伤别人，这样我父母就得支付医疗费用。”
▲
四年级的孩子思想已经不简单，不过他们还是愿意在采访中敞开心扉。有些孩子对自己的生活十分满足，而有些则表达出他们的挣扎。
虽然只是小小的访问，还是可以从孩子们的言语中看出他们害怕什么，看出他们对世界的态度和世界观。
Judy希望通过分享，让这些四年级的孩子可以跳出自己生活的屏障，无论是优越或是磨难，都可以为他们展现世界各地其他孩子的别样人生。
老师们、家长们，你们对孩子的心中所想有足够了解吗？
▼
来源 | 素材来自于赫芬顿邮报
编译 | 传思（ID：chuansi0310）
责编 | 小蒲
相关链接
· 其实，我们的教育可以更轻松（0-18岁全阶段心理成长关键期解读）
· 这些心理学实验，影响了儿童教育一百年（推荐给家长、老师）
· 在印尼绿色学校，他们教会了孩子一件事：从现在开始，干预和改变世界
· 耶鲁大学做了40多年的研究，发现1～14孩子的成长是有规律的！每一个阶段都做了详细解读