Guallart 题解“衲田杯”国际竞赛 | 可持续发展的城市名片你想，我做，最好的生活 | 为宿迁而设计
城市是人类最伟大的发明，它蕴含了多元的生活方式和无限的可能。城市的发展很大程度上依赖于城市公共空间的创造与再生。由宿迁市人民政府主办，宿迁市规划局、CBC（China Building Centre）、《城市·环境·设计》（UED）杂志社承办的首届“衲田杯”可持续设计国际竞赛恰是从城市生态、可持续发展的角度，在全球范围内掀起一场未来人类生活方式的思维碰撞。
2017年4月18日，竞赛评审会主席国际知名规划师、巴塞罗那前总建筑师比森特•瓜里亚尔特（Vicente Guallart）出席了在北京中华世纪坛举办的“‘为宿迁而设计’学术论坛暨‘衲田杯’可持续设计国际竞赛新闻发布会”，并现场对任务书进行深入解读。
任务书详析
可持续发展的城市名片
1
竞赛要求
视频时长2:13，建议在wifi环境下观看
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k05009ju9by&width=500&height=375&auto=0比森特•瓜里亚尔特（Vicente Guallart）
西班牙巴塞罗那前任总建筑师，加泰罗尼亚高等建筑学院联合创始人，瓜里亚尔特建筑事务所主持建筑师及创始人，他是国际城市与科技创新领域，实践与理论兼具的领军人物
宿迁是一个拥有丰厚历史底蕴和独特魅力的中国城市，现有资源包括重要的水利设施、天然湖、滨水区、近期开放的迷人的公园和正在施工中的生态绿廊。本次竞赛将为这些区域设置新的属性、开发新的功能。基地位于即将修建港口的滨水区的山水绿廊或衲田花海，供参赛者二选一。设计类型可以是建筑、雕塑、大地艺术或装置，如瞭望塔等。
竞赛题目将围绕城市名片、可持续生活和生态城市展开，提交作品的基地和功能可以自行选择，宿迁将选取优秀方案于未来几年付诸实施，这源自政府对于城市更新的有力承诺。所以我希望全世界对本次竞赛感兴趣的人都能参与其中，国际化的评审团将针对参赛方案做出专业意见，并给予职业建筑师和年轻的建筑学子更多的机会，从而为宿迁未来的建设提供优秀的设计。
竞赛题目：可持续发展的城市名片
报名截止时间：2017.8.20
作品提交截止时间：2017.9.15
官方网站：natiancompetition.uedmagazine.net/
竞赛题目及解析：可持续发展的城市名片
此次竞赛将以宿迁市内的骆马湖至三台山森林公园(含衲田花海)轴线为载体，以其中的山水绿廊和衲田花海为设计区域，是一个从生态角度重新思考并展望城市未来的良好契机。和很多中国城市一样，新时代的宿迁也面临着新的发展问题，如城市更新改造、自然景观保护和可持续发展等。竞赛所选地是宿迁市独一无二的自然景观，一年四季都以其灿烂色彩与生物多样性彰显自然之美。竞赛鼓励参赛者思考自然如何向城市延伸，使城市以大自然的周期生长循环，这将对城市发展大有助益，并对中国的其他城市起到示范作用。
2017年4月17日比森特•瓜里亚尔特（Vicente Guallart）主席现场勘查宿迁竞赛选址，对这座城市的历史、地域、文化等方面有了进一步认知，并在次日论坛及发布会现场，结合国际相关案例和个人实践，为参赛者展开设计思路。
2
宿迁——人类理想的栖息地
首先感谢宿迁市政府和CBC（China Building Centre）邀请我担任这次国际竞赛的评审会主席，同时也非常高兴能够借此机会发现宿迁这样美丽的城市。昨天的实地考察让我更加了解这座城市的现状和它的发展规划。宿迁拥有丰厚的历史底蕴和极佳的地理条件，它位于古黄河与大运河交汇处，北倚骆马湖，南临洪泽湖，是人类文明进程中理想的栖居地。踏勘中让我非常钦佩的是，宿迁基于其水系所建立的空间格局和网格结构非常完善，它是这座城市的基础，也让我对竞赛有了更明确的定位，我更加清楚如何解析题目，如何向参赛者传递重要的信息。
宿迁的骆马湖滨水区域经由山水绿廊与三台山国家森林公园相连，而衲田花海是公园的重要组成部分。我认为参赛者首先应该从城市的空间格局了解宿迁的山、水，及其绿色体系，继而研究上图两块基地的情况。滨水区位于骆马湖岸，新港口建设也纳入了总体规划，本次竞赛和接下来的可持续性城市建设将不断提升该区域的空间品质。芝加哥、日内瓦等地的国际经典案例都可以作为宿迁滨水区的发展参考。此外，衲田花海已经是一个具有国际水准的大地景观作品，但在细节上有进一步提升的空间。所以我希望借助这次竞赛，吸引全球的创意智慧，为宿迁市提供创新的设计，进一步提升这座城市的形象。
城市公共空间的探索
1
巴塞罗那城市更新
巴塞罗那以其滨水区域和城市网格结构闻名全球，城中无论地标性建筑或日常建筑都具有很高的品质。接下来我想简单介绍一下这座城市以及在我担任市议会首席建筑师期间的工作，希望大家从中找到和宿迁城市发展的关联，并为此次竞赛提供参考。
同宿迁一样，巴塞罗那拥有悠久的建筑历史，它最古老的城区源起于1000多年前罗马人修筑的古城墙，城中至今还保留很多中世纪风格的建筑。十九世纪，随着工业化对于城市化的影响，老城墙被拆掉了，当时的城市规划师基于城市扩展的需要，绘制了一版总规图，这也是现当代巴塞罗那的雏形。
这座城市的格局在两个世纪前已基本建设完成，但实际上它的很多个角落的不同空间都在持续变化升级。作为巴塞罗那总建筑师，我面临着一个挑战，就是如何把多方诉求和相互冲突、相互矛盾的利益通过一个规划愿景实现。我领导的团队将所有问题罗列归类，通过分析图把城市中各个要素，如路网、水系的分布等集合到一张图纸上，形成了你们看到的2040巴塞罗那愿景图。
同时，我的团队制定了一个城市管理系统的解剖图，用以表示其各种组成要素及之间的运作关系，从而揭示了在单一管理结构下，城市运行和物质改造所涵盖的各个方面进行整合的重要性。运用解剖的方式把环境、基础设施、城市规划、住房和信息技术整合到单一项目中，通过生态学家、工程师、建筑师和电脑技术员的配合，整体而高效地应对当前城市面临的挑战以及未来将要出现的新挑战。城市解剖还彰显了人与人、人与物质环境之间互动的重要性，帮助人们寻找新的方法，以更加开放、透明、人性化的方式规划城市。
在此期间，我们创造了一个新的概念——分布式城市规划，即社区。社区是一个领域单位，中心点为房屋，从人类生理学角度，其半径应在500m以内，步行10分钟，所覆盖范围需包含所有基本服务的公共设施，如菜市场等。巴塞罗那没有大型的美式购物广场，而是非常科学地设立了许多社区菜市场，以满足500m半径的区域内25000人的需求。我们邀请西班牙知名建筑设计事务所EMBT设计改造了圣卡特纳市场(Santa Caterina Market)，这是一个公共空间，其最具特色之处在于它的色彩缤纷、充满戏剧性的波浪状屋顶。
提升城市公共空间品质一直是我们工作的重中之重。以圣·琼斯步行道为例，改造之前该道路以机动车道为主，改造后拓宽了两侧的人行道，非机动车道被设置于马路中间，缩小了机动车的比例，并鼓励慢行系统。与传统的步行区域不同，圣·琼斯步行道可以容纳儿童娱乐、餐饮等功能，为市民提供充分的活动空间。
巴塞罗那城区有很多历史遗迹，波恩文化中心位于翻新的波恩市场的外壳之下。市场翻修过程中让毁于1714年西班牙王位继承战争中的中世纪遗址重见天日。改造尊重了市场本来的巨型、独立、壳状的建筑形态、建筑体系和原有的建筑材料。附近街区的景观给波恩文化中心的改建提出了限制，但同时也赋予它无限可能。市场前面横穿而过、车流不断的科莫斯街被取消，取而代之的是一条步行街。它连接起附近的社区，一路延伸到郊区的城堡公园，提升了整体的连通和通透性。周围和其他建筑的间隔突出它的高大威严，中世纪城市的古老残片被嵌入新修的人行道，引导人们穿越历史和记忆。
波恩文化中心的开放使得市场原有功能得到强化，而又被赋予新的功能。如此，空间开放、别具一格的平台和广场形成了具有多样性的独特气质。这种方式打破了传统的在博物馆看历史遗迹的模式，把历史和日常生活空间并置，这种设计同样适用于宿迁竞赛。
巴塞罗那位于地中海的西岸，沿海分布着不同时期的工业港口。我们在城市港湾空间营造的项目中，搬迁工业功能，把邻水空间改造成为公共开放空间，并修建慢行系统，将游客和市民引导至水边大型购物中心。同时我们还利用海洋资源，在此举办国际游泳锦标赛、帆船赛等。
2
城市地标
接下来我想谈谈我对城市地标的理解，从传统的或人们普遍认知的角度，地标就是一座城市的标志性建筑。但我认为成功的地标，不仅仅是一个远看的形象，而是聚集人气、传播思想、提升城市国际形象的源动力。毕尔巴鄂与宿迁的城市尺度相仿，曾是20世纪衰落的西班牙小镇，通过古根海姆美术馆项目完成了从工业重镇到文旅小镇的过渡。所以，我希望宿迁通过这次竞赛寻找到属于自己的城市地标，它可以是建筑、景观、装置或者大地艺术。
所谓城市地标，并不一定是大尺度的建筑，有时候创意公共空间或非永久性装置会形成独特且迷人的城市气质。在这里我将介绍一些个人实践，仅供参赛者们参考。2007年我的工作室为波兰弗罗茨瓦夫竞选2012世博会设计了Mountain-building临时建筑，其灵感来源于这座城市的象征——1913年Max Berg设计的百年纪念馆。“WROCLAW山”不仅在形体上向经典致敬，其所涵盖的休闲娱乐功能将为世博园提供更丰富的公共空间。
创意设计不只是形式上的创新，还需要考虑具体的使用功能。我们在中国台湾基隆港的海洋广场国际竞标中提出了“浮动式平台”的理念，即将木质栈道向港湾延伸，把城市家具设计成大型字母，拼写为“基隆”的英文置于平台之上。如此，在为市民和游客提供休闲娱乐空间的同时，勾画出一条联接海上与陆地的视觉通廊。
目前，我们的团队受贵州兴义市开发区所托设计一个大地景观艺术项目，其类型和宿迁的衲田花海很相近，是把古巴的一位艺术家的作品以不同颜色和种类的植被，呈现于整个景区的地面。为了让游客欣赏到这幅巨型画作全貌，我们专门设立了热气球乘坐项目，以增加其观赏性和趣味性。
今天，我在此抛砖引玉，希望通过上述国际案例和我的个人实践，为来自全世界的参赛者和对本次竞赛感兴趣的人打开思路。我已经迫不及待地想看到你们优秀的作品。
竞赛题目：可持续发展的城市名片
评委会主席：比森特•瓜里亚尔特（Vicente Guallart）
报名截止时间：2017.8.20
作品提交截止时间：2017.9.15
评委会成员
组织机构
主办单位：宿迁市人民政府
承办单位：宿迁市规划局
CBC（China BuildingCentre）
《城市·环境·设计》（UED）杂志社
奖项设置
一等奖1组：获奖证书 + 奖金40万元人民币（含税）
二等奖3组：获奖证书 + 奖金10万元人民币（含税）
三等奖5组：获奖证书 + 奖金4万元人民币（含税）
优秀奖若干：获奖证书 + UED全年期刊
获奖作品（一个或多个）将有机会在场地中落地建造，具体实施将依据当地政府的决议。奖金不包含方案深化及施工费用。
点击 阅读原文 ，进入
“衲田杯”可持续设计国际竞赛官网报名
http://natiancompetition.uedmagazine.net
你的作品将得到国际顶尖建筑师的指导，你的思想将成为未来城市发展的模式！
关于竞赛更多内容请点击以下图片
你想，我做，最好的生活 | 为宿迁而设计
编辑 | shuo
项目信息及图片由Vicente Guallart提供
文章内容及视频版权归UED所有，未经许可禁止转载
About UED
UED愿意以“愚者之心”
“不遗余力”地传递设计之美
UED | 坚持 专业•时尚路线，关注 中国建筑•中国建筑师，报道 人物•作品•思想
UED Contact
yangchunhong@uedmagazine.net
投稿请发送至媒体合作邮箱
Explore More
UED官网 | www.uedmagazine.net
新浪微博 | UED城市环境设计