拳击猫要承包你一整个圣诞鱼塘! | In Shanghai for Christmas? We got you!
**********
本市（上海）重大消息！
**********
拳击猫宣布承包上海整个12月圣诞鱼塘
1. 圣诞美味外卖：火鸡火腿找上门
2. 圣诞线下狂欢：双重惊喜连连看
猫国子民们，来啊！来啊！一起铃儿响叮当！
In Shanghai for Christmas? Boxing Cat has got youuuu. We have Christmas dinners to go + Christmas dinners in-house!
Scroll down for the deets!
*亲爱的北京粉丝们：还记得上次推文里提到，我们北京拳击猫门店将在圣诞期间进行重新装潢！
让我们携手相约2020！
*Beautiful Beijing Fans - Reminder that we are under renos during the Christmas holiday but we'll be back with a bang in 2020!*
12/14-12/31
圣诞美味外卖：火鸡火腿找上门
Christmas TO GO
是的！你没有看错！圣诞大餐亲自来敲门
圣 诞 大 餐 外 卖 订 购 方 式
How to Order:
Option 1. 微信公众号线上预定 （收到您的订单后，我们将会第一时间和您取得联系以及安排食材准备和配送）
Order via our Wechat Account - click on the "圣诞预定" button. We will contact you after receiving your order for further delivery details.
Option 2. 打电话或者亲临门店预订 Call Us or Drop By!
▶ 永福店
Boxing Cat Yongfu: 021-64312091复兴西路82号 | 82 West Fuxing Road
▶ 思南店
Boxing Cat Sinan: 021-64260360复兴中路519号思南公馆26A | Unit 26A 519 Middle Fuxing Road
▶ 新天地旗舰店
Boxing Cat Xintiandi: 021-53510116 太仓路181弄19号 | #19, Lane 181, Taicang Road
12/24-12/25
圣诞平安线下狂欢：双重惊喜连连看
Christmas Eve & Christmas Dinner
at Boxing Cat
拳击猫的双重惊喜已经就位， 就等待你的光临啦！
双重惊喜
Christmas Double Presents
1.圣诞老人快闪活动
Flash Santa
圣诞老人将亲临拳击猫各大门店
可以开始期待圣诞老人的礼物咯
别忘了摆上最酷的姿势和圣诞老人合影
Saaaaaaanta Claus is comin' to town. Boxing Cat specifically. At our Shanghai venues on Christmas Eve and Christmas night, Santa will roll through with Boxing Cat swag for naughty and nice fans. We Love You.
2. 圣诞特惠菜单和圣诞特饮
Christmas Special Plate & Special Drinks
特制圣诞节精美菜单：
+98元的招牌熏烤火腿以及可口配菜
+48元特制圣诞甜点
+热红酒和新品"冬季棕啤”第二杯半价优惠
On Christmas Eve and Christmas night we'll have holiday plates with Christmas ham, potato gratin, green beans amandine, and smoked lager gravy as well as special Christmas dessert. Yummmm! PLUS 50% OFF your second pint of our Southpaw Winter Warmer Ale or Mulled Wine.
猫国BBS
致：挚爱的北京猫国粉丝们
不要难过！拳击猫没有忘记你们！
我们北京门店内部正在做重新的装潢
将以崭新的面貌出现在大家面前！
这个圣诞节，拳击猫全体员工带着潮水般的爱意
祝福大家圣诞快乐！幸福满满！
我们2020见！
Dear ALL LOVELY Beijingers,
We did not forget you!
Boxing Cat Beijing store is under
renovation and we will be back soon!
Merry Christmas and see you all in 2020!
福利时间
这个圣诞节注定不平凡
评论区告诉拳击猫你的圣诞心愿
说不定能让圣诞老人帮你实现哦
Tell us your Christmas wish below. If you're really lucky, maybe it will come true...