中国第一最有趣图文公号

点击题目下方蓝字关注 顾颖琼博士说天下

今天说的就是下面这个黑人老太太，她叫Marian Lois Shields 出生在July 30, 1937 (今年 79岁了)，为了奖励她“services rendered as full-time/in-home caregiver”美国政府刚刚给了她一个终生养老金，每年她会从政府收到16万美金

吃瓜群众们，你们知道这个词语是什么意思吗？“services rendered as full-
time/in-home caregiver”，如果不知道，那我帮你翻译一下--“全职家庭护理员”

那么她主要照顾了谁呢？原来她帮她女儿照顾了她的两个外孙女。。

这个奖项是因为美国的 (FOIA),自由信息法的原因被揭露出来的，原来她是美国第一夫人的妈妈，那么让我们看看美国人民的普通养老金是多少（请注意，目前美国大部分的工作阶层在将来退休之后是没有养老金的）

根据公布数据，2015年，有1.67亿美国雇员缴纳社会保障税，有4200万退休人员按月从基金领取退休金。平均每位单身退休人员每月领取退休金1328美元（约占退休人员平均月收入的40%左右），平均每对退休夫妇每月领取退休金2176美元。

知道这个消息后，美国网友怎么看：

网友1：我和我夫人每周全职工作，实际上是我们这些工作阶级给她付了那么多钱，感谢她照顾了两个小女孩子八年，我想对她说，我们国家为你这么伟大的奶奶感到自豪，虽然我们都很嫉妒这件事。。。

网友2：孩子妈妈在干吗？她才是妈，她又不工作，干嘛还需要奶奶做保姆？

  网友3：孩子她妈正在忙着照顾我们全国的孩子们，她忙得很！

网友4：我是一个退役的老兵，我每年有一万多美金的老兵基金，然后我的工作税后大概两万七千美金，这个世界真不公平！感谢奥巴马！

网友5：在美国大部分的人如果美国有工作20年以上是不可能有任何养老金的，随随便便给16万美金一年绝对是浪费，我是退役的海军，我的退休金还不到她的20%，任何一个战斗英雄都没有拿到这么多钱！

新闻链接

http://thebostontribune.com/first-grandma-marian-robinson-receive-lifetime-160k-government-pension/

美国人民们都激动起来了，你也去看看吧，哈哈

其他阅读：