如果只推荐一首歌,你会选择哪首呢?2020年2月,我们迎来这个新的线上品牌——《想和你分享,这一首歌》,和你共同聆听在这些音乐剧业内人士心里的那首歌。那首歌里或者曾有一个故事,或许曾住着一个人,或许代表了某段时光,或许代表了TA此刻想对你说的话。虽然这个冬天有些漫长,不过有音乐陪伴,温暖总会多一些。
第六期我们邀请到的嘉宾是美国音乐艺术博士、上海音乐学院教授王作欣,她想和大家分享的歌曲是选自音乐剧《Grey Gardens》(灰园)的《Will You》。
疫情当下,我想到了一首歌是我在讲座和音乐会中经常运用到的,这首歌选自音乐剧《Grey Gardens》,名字叫《Will You》。这部剧描述了一件真人真事,讲述了一对美国上流社会的母女,她们在纽约附近拥有一座豪宅,被称为Grey Gardens。在她们家世鼎盛时,经常是灯红酒绿、宾朋满座,女儿也有许多忠诚的追求者。但随着家道中落,最后女儿选择和妈妈一起相伴终身,至死她们都没有走出这座Grey Gardens。
剧中有一首歌叫《Will You》,出现过两次,第一次是在招待宾客时,妈妈选唱了这首老歌;第二次是在剧终时,妈妈依稀记得曾经唱过的旋律,和女儿一起合唱了这首歌。
这首歌华丽而苍凉,深刻而隽永,歌词是这样的:
春天,当丁香花又开放了,云雀在草地上歌唱
夏天,灿烂的星光穿过了暴风雨后的云层,洒向大地
秋天,野雁张开翅膀在飞翔
冬天,野火渐渐烧尽
时光流逝,记忆消退,可美梦却永存
我将永远对您忠诚,您会吗?
我想我们每个人心中都有一座灰园。当你心中充盈着爱,这座园将会枝叶茂盛,永远长青。
——王作欣
想和你分享,这一首歌VOL.6
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
音乐剧《灰园》(Grey Gardens)改编自1975年上映的同名纪录片。影片由阿尔伯特与大卫·梅斯勒斯兄弟(Albert & David Maysles)、艾伦·霍夫德(Ellen Hovde)、墨菲·梅耶尔(Muffie Meyer)以及苏珊·弗洛姆科(Susan Froemke)共同拍摄制作。
纪录片《灰园》海报
2006年2月,音乐剧版《灰园》在外百老汇Playwrights Horizons Theater剧院开演,由道格·莱特(Doug Wright)编剧,斯科特·弗兰克尔(Scott Frankel)作曲,麦克·科利(Michael Korie)作词,一举成为年度外百老汇最轰动的剧目之一。同年11月,《灰园》登陆百老汇Walter Kerr Theatre剧院,这也是第一部在百老汇上演的根据纪录片改编的音乐剧。故事描述了美国前第一夫人杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy)的姨妈和表姐伊迪斯·布维尔·碧尔(Edith Bouvier Beale)母女的经历。她们曾拥有表面光鲜的生活,但随着布维尔先生的去世,布维尔家族走向衰败,女儿小伊迪也始终未婚,母女俩在纽约东汉普顿(East Hampton)的布维尔庄园过着与世隔绝的生活。面对变化的时代,她们已经无能为力,只能被动等待着命运的安排。尽管故事强调了家庭境域的变迁,但始终紧扣母女关系的主题。该剧外百老汇版本荣获2006年剧评人奖(Drama Desk Awards)12项提名,饰演女主的克里斯汀·埃伯索尔(Christine Ebersole)摘得杰出音乐剧女主角奖。2007年,该剧百老汇版本荣获托尼奖10项提名,最终由克里斯汀与饰演老年母亲的玛丽·路易丝·威尔逊(Mary Louise Wilson)分获最佳音乐剧女主角奖与最佳音乐剧女配角奖,并获得了最佳服装设计奖。
音乐剧《灰园》剧照
现在,就让我们一起聆听这首充满古典韵味的《Will You》,感受世事变迁中永存的爱。
音乐剧《灰园》剧照
聆听往期节目 | 想和你分享,这一首歌
VOL.1 费元洪:Près d'elle
VOL.2 丁臻滢:Speechless
VOL.3 施哲明:Singin' in the Rain
VOL.4 朱梓溶:She Used to be Mine
VOL.5 刘岩:手
「剧艺堂」作为上汽·上海文化广场艺术推广的公益品牌项目,一直以“生活和艺术相聚一堂”为核心理念,以“走进剧院艺术”、“走进舞台艺术”、“走进生活艺术”为主题,开展各类艺术普及活动,让不同群体走进剧院,热爱艺术、享受生活。订票电话 | 021-64729000、021-64726000官网在线选座 | www.shcstheatre.com