1月26日 | 里尔克 · 我该怎样抑制我的灵魂

爱之歌
[奥] 里尔克林克 译
我该怎样抑制我的灵魂，不让它触动你的灵魂？我该怎样让它越过你趋向别的事物？啊，我多想替它找个幽暗的去处，靠近某个失落之物，一个陌生而寂静的地方，不会随你的深心一同振荡。可是那打动我俩的一切把你我连在一起，像琴弓从两根弦上拉出一个音符。我俩被绷在哪个乐器上？哪个琴师把我俩握在手中？哦，甜美的歌。

1948年1月26日，大提琴演奏家杰奎琳·杜普雷出生，作为二十世纪最为着名的大提琴家之一，也是史上几乎最出色的女大提琴家，她的演奏生命其实只有短短的十年，然而即使今天，她为EMI录制的《埃尔加大提琴协奏曲》依然是古典界最畅销的唱片之一。

杜普雷的前半生在鲜花与掌声中渡过。她早早便出了名，长得虽算不上标致，但因为她生性活泼幽默，使她看起来也魅力倍增。年轻，漂亮，赞誉和奖项又包围着她，每一个与她合作的年轻音乐家都与她坠入爱河，杜普雷不受保守的礼教束缚，男友一个接一个。最终与她共结连理的，是年轻的钢琴家兼指挥家丹尼·巴伦博伊姆。

杜普雷与巴伦博伊姆这对情侣，一时成为当时音乐界真正的一对金童玉女。杜普雷更为了要与身为犹太人的巴伦博伊姆结婚，顶着父亲的强力反对，退出了从出生信奉到结婚的天主教，又特地跑到耶路撒冷接受了犹太教的洗礼。随后杜普雷与巴伦博伊姆夫妻档四处巡演，而他们在音乐风格上的互补，让他们的合作受到了乐界的好评。

不过，杜普雷的后半生却只有痛苦与煎熬，所有荣誉光环都弃她而去，所剩下的不过是一朵迅速枯萎凋零的鲜花。

她的丈夫巴伦博伊姆又前往巴黎工作。事实上杜普雷早在病发前就已和巴伦博伊姆闹翻，也许公众多半会对患病的杜普雷抱有同情，事实上则是杜普雷自己任性地与巴伦波伊姆分居，她自小就养成骄傲跋扈的个性，家人因为她独人的天赋亦很纵容她。直至她患病后，她的这一特性变本加厉，给身边的人带来了很深的伤害。

巴伦博伊姆虽然后来在巴黎又自组了家庭，但一切始终瞒着杜普雷进行，他也始终坚持一周一次飞回英国探望她。

1987年10月19日，在与多发性硬化症这一怪病搏斗了十多年后，二十世纪最为着名的大提琴家之一，也是史上几乎最出色的女大提琴家杜普雷最终无法抵抗命运，在伦敦撒手人寰。42岁短暂的生命如同缤纷的烟花，惊艳而璀璨，最后星星点点落入寂寥的夜空。