查看原文
其他

当诺贝尔文学奖得主成为她的头号粉丝……

自在 星海音乐厅 2024-02-09






即将于10月28日唱响广州爵士音乐节首场音乐会的 Stacey Kent 是当代最重要的爵士歌手之一,《纽约客》杂志曾这样评价这位爵士歌后:



“她将歌曲转化为充满激情、浪漫和奇迹的短篇故事,并以润物无声、娓娓道来的方式带给你一个独特的世界。”



而这位专辑销量超过200万张、获格莱美提名的大热爵士歌手,进入专业的音乐领域竟然完全是个误打误撞的意外!








01

她出道的故事,像极了好莱坞电影




Stacey Kent 成为国际巨星的故事简直就像好莱坞电影。一个满口美国腔的学生为了获得比较文学硕士学位,来到欧洲学习法语、意大利语和德语,她的生活却因此发生了意想不到的变化。
在伦敦探访朋友时,由于对音乐感兴趣就尝试着在那里参加了市政厅音乐和戏剧学院的面试,没想到意外被录取。也是在那里上音乐课时,她遇到了未来的丈夫和音乐搭档、萨克斯手 Jim Tomlinson。





Stacey Kent 与丈夫、萨克斯手 Jim Tomlinson



这期间,Stacey 开始尝试在伦敦的爵士吧演出,她细腻入微的演唱风格引起了乐迷的关注和喜爱。1997年,她在 Candid 唱片公司录制发行了自己的首张专辑《Close Your Eyes》,从此这位文学硕士正式开启了职业爵士歌手的生涯。








02

当文学硕士邂逅诺贝尔奖得主



在伦敦,后来成为诺贝尔文学奖得主的石黑一雄成为了 Stacey Kent 的头号粉丝。这个五岁就开始弹钢琴、十几岁时也玩了一阵吉他的作家,从小就立志成为一名唱作歌手,中学毕业后,还把自己做的音乐 demo 寄给了唱片公司,结果毫无音信。直到获得了文学硕士学位后,石黑一雄才决定要当一个作家,但他的写作生涯却从未远离过音乐。
当他听到 Stacey Kent 的音乐,便立刻被这位比较文学专业出身的非专业歌手吸引。也许是基于深层的文学共通性,他对 Stacey 迷人的清新声线、处理气息和吐字的独到韵味深深着迷。2002年,石黑一雄在录制 BBC 的经典电台节目时,把 Stacey Kent 的专辑列为自己的 “荒岛唱片”。自此,Stacey 的爵士乐获得了更为广泛的关注 。




Stacey Kent 与诺贝尔文学奖得主石黑一雄

2006年,Stacey Kent 邀请石黑一雄为自己的新专辑写歌,石黑一雄一口气完成了四首歌词,Stacey Kent 的萨克斯手丈夫为这四首歌作曲,于是便有了这张在她加盟老牌爵士厂牌 Blue Note 后首次亮相就成为热门唱片的《Breakfast on the Morning Tram》(早班电车上的早餐)。这张专辑最终获得了格莱美最佳爵士演唱专辑提名。





专辑同名曲的歌词

来自石黑一雄


So here you are in this city With a shattered heart it seems

Though when you arrived you thought you'd have

The holiday of your dreams

You'd cry yourself to sleep if you could But you've been awake all night

Well here's something that you need to do

At the first hint of morning light 

……

Very soon you'll forget your heartache 

When you have breakfast on the morning tram

And even though you're a stranger 

They'll make you feel Right at home

They'll be offering to refill your coffee 

They won't have you sitting there alone









03


一种 “文学性的演唱”,令她与众不同




在《Breakfast on the Morning Tram》中,石黑一雄用一种简约的语言来描述旅途中特有的漂泊感、喧嚣中的孤独,以及热闹非凡的冷冰,但这样的歌词对于传统爵士歌曲来说,也许会显得过于冗长。Stacey Kent 如同故事讲述者般轻声细语的演唱,像是车窗上的朦胧雾气,随着太阳升起慢慢褪去、清晰。
笔者愿意称之为一种 “文学性的演唱”,这种文学性的韵味,并非直接来源于歌词本身,在作曲家独特的乐句处理之下,Stacey Kent 以同样简约而轻柔的演绎方式参与了共同的创作,所以我们会听到与以往的经典爵士歌曲不同的独特性。而 “文学性” 创作本身,也和不断打破边界的爵士乐一样,以不停的突破和创新来避免陈词滥调。
这种韵味深长的 “文学性演唱”,也让 Stacey Kent 在演绎一些经典爵士乐老歌、法国香颂、巴西的波萨诺瓦时,赋予了它们一种新鲜的活力。这对于仍在传统和技术层面打转的爵士乐坛来说,无疑是一股让人感觉耳目一新的清风。





在2013年的专辑《The Changing Lights》(变幻的光线)中,Stacey Kent 的声音变得愈加纯熟,石黑一雄又一次打开歌词写作之门,继续与 Stacey Kent 和 Jim Tomlinson 合作,创作了《The Changing Lights》《The Summer We Crossed Europe in the Rain》《Waiter, Oh Waiter》三首歌。在他与爵士乐融为一体的幻觉歌词之下,Stacey Kent 的整张专辑,都被带入了情感力量巨大的迷人漩涡之中。









04


新专辑下月发布,系列情歌动人心扉




Stacey Kent 一直未停止创作,2023年11月10日,她将通过 Naïve Records 发行自己的第13张录音室专辑《Summer Me, Winter Me》(夏日的我,冬日的我),而当中依然包含与石黑一雄合作的歌曲《Postcard Lovers》(明信片爱人)
在已经发布的新曲目中,我们发现了比利时歌手 Jacques Brel 创作的法语香颂经典《Ne me quitte pas》(不要离开我),这首歌最动人的旋律引自李斯特的《匈牙利狂想曲第六号》中段。这首歌的英文版是由美国诗人歌手 Rod McKuen 改编创作的《If You Go Away》(如果你离开),这个版本也被 Stacey Kent 收录在新专辑之中。她以极致内敛的爵士之声,讲述了一个季节变幻中凄美而浪漫的爱情故事:





If you go away

On this summer's day

Then you might as well take the sun away

All the birds that flew in the summer sky

……

If you go away yes I know you must

There will be nothing left in the world to trust

Just an empty room full of empty space

Like the empty look I see on your face

And I'd have been the shadow

Of your shadow

If it might have kept me

By your side

If you go away

If you go away

If you go away...






值得一提的是,在本次广州音乐会的曲目单中,就包含了这首含情脉脉的《If You Go Away》。Stacey Kent 将偕同备受赞誉的爵士键盘手、作曲家 Art Hirahara 和与她长久合作的萨克斯搭档、丈夫 Jim Tomlinson,共同带来这次广州首秀。一起期待她为2023广州爵士音乐节拉开精彩大幕!




撰文 / 自在
编辑 / 奕奕




PROGRAMME

节目单



星海音乐厅25周年演出季

2023广州爵士音乐节

爵色人声 天籁爵士女声

Stacey Kent 广州演唱会

时 间

2023年10月28日(星期六) 20:00


地 点

星海音乐厅 交响乐演奏大厅


演唱:Stacey Kent
钢琴:Art Hirahara
萨克斯:Jim Tomlinson


票 价

VIP 1280 / 880 / 680 / 480 /

280(普通票)


扫码可购票

演出曲目


What a Wonderful World(多么美妙的世界)
La valse des lilas(丁香华尔兹)
Bonita(博尼塔)
Under Paris Skies(巴黎的天空下)
If You Go Away(如果你走)
I Wish I Could Go Travelling Again(我希望我能再次去旅行)
Trains and Boats and Planes(火车、轮船、飞机)
Bullet Train(新干线)
La Javanaise(爪哇人)
Blackbird(黑鸟)
A Time for Love(爱的时刻)
Les voyages(旅行)
Les eaux de mars(三月之水)
Avec le temps(随着时间的流逝)
So Nice(那么美好)
What the World Need Is Love(这个世界需要的是爱)


* 曲目以演出现场为准










继续滑动看下一个

当诺贝尔文学奖得主成为她的头号粉丝……

自在 星海音乐厅
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存