当古老丝竹遇见爵士，11月18日见！

11月18日晚，广东民族乐团将在星海音乐厅上演一场 “丝竹管弦再和鸣 爵士风格作品音乐会”，用民族管弦乐团的编制去演奏一台爵士风格音乐会，用中国器乐的丰富色彩去诠释爵士乐，进行有趣的多元文化碰撞。

扫码可购票

该场音乐会是广东民族乐团2023-2024音乐季 “丝竹管弦再和鸣” 重点委约创作项目。这场特别的音乐会特邀中国音协爵士乐学会副会长黄勇加盟，并由乐团音乐总监刘顺执棒，还特别委约了多位国外及华裔作曲家，以开放的世界爵士音乐思维读解中国丝竹乐传统，以外国作曲家的艺术视角去理解中国器乐之美。

“爵士乐深受人们喜爱，其丰富多彩的音乐风格背后，融合了世界各地民族、民间的音乐养分。在当代爵士乐世界里，缺少了中国器乐之美是不完整的。

古老的丝竹传统，与爵士乐、外国作曲家相碰撞，不失为一次中国音乐符号与极具个性的爵士乐创作表达的奇妙结合。”

—— 刘顺

千年历史的传统丝竹乐

在他们笔下会流淌出怎样的音符？

此前，我们给大家介绍了爵士钢琴家、作曲家夏佳的两首作品《桥》和《晨曲》，以及两位外籍作曲家罗杰·汉舍尔、皮埃尔·贝特朗根据中国音乐元素创作的四首爵士风格作品。今天，再给大家介绍其它几位作曲家笔下的音乐创作。

斯蒂芬·肖恩的中国元素

德国作曲家斯蒂芬·肖恩（Steffen Schorn）将有两首作品在本场音乐会上与观众见面，分别是《珠江映象》（Reflections on Pearl Rive）和《身骑火龙》（Riding the Fire Dragon）。

《珠江映象》以广东音乐的丰富传统和旋律表现力为基础，广泛运用滑音、装饰音、润饰音及广东音乐在音色上的特殊音质，并融合了中国木制乐器和弦乐器。作品将古五度、五声音阶调式等传统音调素材与半音相结合，形成层层叠叠、色彩斑斓的闪亮和声，反映出珠江水的多姿多彩。

《身骑火龙》灵感源于广东音乐中欢快乐曲的多变节奏和舞韵，充满节奏感。这首作品从头至尾铿锵有力、舞动奔放，细分节奏不断变化，多层次的节奏交织在一起，犹如一场激烈的元素之舞。五声音阶及其变奏作为主要的旋律与和声元素，贯穿躁动不安的追逐，游走于各个乐器组，让中西乐器组成的庞大打击乐组大放异彩。

左虎的 “游子归来”

匈牙利作曲家左虎（Zoltan Keresztes）也为本场音乐会创作了《游子归来》（The Wanderer's Return）。在这部作品中，他着重捕捉广东民间元素与爵士乐的结合，并且为乐曲设定了一个有趣的故事：第一幕讲述的是一位游子从广东出发，开启了一段自我发现和文化交流的旅程。第二幕中快速的爵士乐一开场，寓意着游子在这段旅途中接触到的新事物，而乐曲中的广东音乐元素，也意味着他与沿途遇到的人和事物之间产生的特殊记忆。最终，他带着旅途中接触到的爵士音乐回到家乡，并将两种与众不同的音乐文化相互结合，创作出了蕴含本土音乐元素的爵士风格作品。

随着中国民族音乐的蓬勃发展和更加广泛的国际文化交流，传统丝竹乐凭藉丰富的音响色彩和东方音乐语言独有的艺术魅力，让外国作曲家群体产生了浓厚的兴趣。如何让中国民族音乐打破外国人固有的印象，不再只是好奇与兴趣，而是真正的理解与诠释？本场音乐会将打开一扇交流合作的窗口，通过外国作曲家的解读，让当代丝竹管弦再和鸣，奏响中国声音，传递中国文化价值。

/////

11月18日晚

相约星海音乐厅共同见证吧！

整理 / 谷潇

编辑 / 廖莹莹

PROGRAMME

节目单

广东民族乐团2023/2024音乐季（3）

丝竹管弦再和鸣

爵士风格作品音乐会

时 间

2023年11月18日（星期六） 20:00

地 点

星海音乐厅 交响乐演奏大厅

指挥：刘顺

贝斯：黄勇

唢呐：刘雯雯

演奏：广东民族乐团

票 价

VIP 380 / 280 / 180 / 80（普通票）

扫码可购票

主要曲目

夏佳桥 / 晨曲徐之晗光&影

罗杰·汉舍尔（Roger Hanschel）

Pearl of Guangdong（广东之珠）/ Secret Dances of the Giant Salamander（大鲵的神秘舞蹈）皮埃尔·贝特朗（Pierre Bertrand）Moon Butterfly（月蝶）/ Sun Horses（太阳马）斯蒂芬·肖恩（Steffen Schorn）Reflections on Pearl Rive（珠江映象）/ Riding the Fire Dragon（身骑火龙）左虎（Zoltan Keresztes） 

The Wanderer's Return（游子归来）

* 曲目以演出现场为准

* 星海会会员折扣：金卡8.8折，银卡9折，蓝卡9.5折

* 欢迎凭学生卡购票，每位已注册学生卡的用户每场可购买一张五折门票。进场时请准备好相关学生／年龄身份证明备查，不符合资格者将需要补齐全价入场，敬请留意。学生卡优惠票数量有限，售完即止。

* 限量长者票5折

* 普通票不设折扣，优惠不可叠加使用

* 温馨提示：1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场