译界重磅 | 策马翻译正式获批加入联合国全球契约
2017年4月10日，策马翻译在联合国纽约总部正式获批加入联合国全球契约（UNGC），成为我国第二所加入联合国全球契约的翻译公司。这是全体策马人的闪亮时刻，也是常年支持策马的各界朋友们与有荣焉的骄傲。
联合国全球契约作为推进社会可持续发展的国际倡导性条约，共包含四个方面的十项原则，是致力于可持续发展和开展尽责商业活动的公司的政策平台和实践框架，旨在整合承诺遵守上述十项原则的企业表率，建立一个推动经济可持续发展和社会效益共同提高的全球机制。该契约于1999年由时任联合国秘书长安南在达沃斯世界经济论坛上正式提出，于2000年7月在纽约联合国总部正式启动。
联合国秘书长潘基文曾指出：“全球契约要求企业接受普世价值，与联合国展开合作，它已成为有效联系联合国与全球开明企业的重要平台。”
时任联合国秘书长潘基文出席
纪念“联合国全球契约”成立15周年活动
（图/联合国官网）
2017年3月，策马董事长唐兴受邀出席在联合国纽约总部隆重举行的“国际母语日”大会。会后，他亲自致信现任联合国秘书长古铁雷斯，表达了策马申请加入联合国全球契约的诚挚意愿。他在与联合国总部有关负责人会晤时表示：策马将使全球契约及其各项原则成为企业战略的重要组成部分，深刻融入到企业文化之中。
时任联合国秘书长潘基文会见
联合国全球契约企业杰出代表
（图/联合国官网）
正是由于策马全国各部一贯的行为准则与联合国全球契约拥有共同的核心价值观，策马迈入联合国大家庭历史性的一步才得以顺利实现。值此荣幸加入联合国全球契约之际，策马将基于联合国全球契约定义的行为准则开展各项高品质活动，努力践行公司理念并进一步参与推进国际事务，积极承担企业公民的责任。
策马也将每年向联合国总部递交年度可持续发展报告，及时沟通、阐明在可持续发展方面努力所取得的进展。
如想对翻译和MTI考研相关的知识有更多了解
可扫描下方二维码加入学习交流QQ群
我们会定期发布资源和干货整理哦~
▲向上滑动
策马翻译培训（南京分校）
njcema
Tel:025-86289499；
18602534958（24小时）
长按右方二维码
关注我们ˉ►
点击下方“阅读原文”查看策马简介