2017华裔青少年音乐交流会新春音乐会精彩落幕,为孩子们点赞!(内含演出视频)
编辑:GG
摄影:李冬
责编:GG
2017都柏林中国新年庆典系列活动渐渐接近尾声,但这并不意味着中国年的庆祝就此结束。在中国传统习俗中,正月里的讲究颇多,大人们忙着走亲访友时,还不忘叮嘱孩子们几句免得犯了忌讳。直到正月十六,才到了放下所有顾虑,大人孩子一同自由自在、随心所欲享乐的时候。
“十六夜,炸麻花,扛笆斗,舞火把,撩人骂,送牛桩,老老少少乐哈哈。”这句俗语更加生动地描绘了正月十六——正是孩子们的天下。
2月12日农历正月十六的都柏林,刚巧也是孩子们的主场。作为2017都柏林中国新年庆典的一部分,华裔青少年音乐交流会新春音乐会在都柏林Hugh Lane Gallery精彩上演。多才多艺的小小艺术家们为观众们带来了精彩纷呈的表演,音乐会现场座无虚席,不光是华人同胞,不少爱尔兰当地民众也兴致勃勃地前来为小家伙们捧场。
音乐会由说着一口流利中文的尼日利亚姑娘Tola Salam主持。由佳妮古筝室的孩子们带来古筝演奏:《小城故事》和《神话》,为音乐会拉开了序幕。
接下来,一群最小年龄只有五岁的小演员们在老师的带领下依次入场,他们用清脆稚嫩的童声和憨态可掬的表演为观众们献上了两首中文歌合唱:《茉莉花》与《歌声与微笑》。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0374kpzyiw&width=500&height=375&auto=0
孩子们欢快的歌声,仿佛让观众们也回到了无忧无虑的童年时光。
来自爱尔兰中艺舞蹈学院小班的小朋友们为大伙带来了舞蹈《梨园娃娃》,别看小演员们还一脸懵懵懂懂,需要在老师的指挥下完成舞蹈,那认真的把式可是有模有样呢!真是活脱脱的“梨园娃娃”。
而来自舞蹈学院大班的女孩儿们带来的《树之魂》就有了不同的韵味。家有少女初长成,四个女孩儿举手投足间已经颇具少女的娇憨妩媚,将树之抽条嫩芽的精魂演绎得活灵活现。
人人都说小小的都柏林城藏龙卧虎,但我没想到都柏林还藏着这样一只神气的“小老虎”。对于咱们中国的传统戏剧,别说是在海外了,即便是在中国也很少见到小孩子学习的。Neria Wang小朋友作为在海外成长起的一代,不但专门学习继承了这块文化瑰宝,那一招一式、一颦一蹙还有模有样,相当有范儿。
Yi Fei Xu小朋友身着一身“中国红”,台风稳健地为大家献上一曲小提琴独奏《我的祖国》,当熟悉的旋律响起,相信很多观众都情不自禁地在心里哼唱。不知道“祖国”对于这些在爱尔兰长大的孩子们会是什么概念?但相信他们将来一定能从“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸”的意境中领悟到身为中华儿女的自豪。
在听了那么多中国乐器的演奏后,郭亮、郭聪、Aindrias O'Flynn三位小伙子用颇具爱尔兰特色的乐器——手风琴和竖琴分别演绎了中文歌曲《无尽的爱》和爱尔兰民乐《Connaughtman's Rambles》、《Rose in the Gap》、《Drops of Brandy》。耳熟能详的中文歌经过爱尔兰乐器的演绎,丝毫没有违和感,更印证了那句话——民族的就是世界的。
中国年怎么少得了大红灯笼,爱尔兰见不到?听Junbo Fu,Linxi Fu,Guo Cheng,Ming Hao Han四位小艺术家为您献上一曲大提琴与钢琴合奏——《中国灯笼》。
《荷塘月色》曾几何时火遍大江南北,当时Aoifa Jin和Jeff这两位小朋友应该都还很小、甚至还没出生呢。不过,这并不耽误他们用葫芦丝重新演绎这首歌,为它注入了新的活力。
会吹葫芦丝,也能弹琵琶;会弹钢琴,拉小提琴也不在话下。参加音乐会的小演员们个个都是才华横溢的小小艺术家。这支由Conor Hensey, Shu Yao Lu, George Zhang, Helen Shang, Aoife Jin, Yi Fei Xu, Julia Wang, Eva Yu, Zhihe Wang, Lucy Mullins组成的华裔青少年交响乐团在指挥李娜的带领下完成了他们的首次登台亮相,将中国传统乐器和西洋乐器结合,带来了一曲广为传唱的《八月桂花遍地开》。
音乐会在由优秀青年歌剧演唱家Florence Chong和钢琴家Seho Lee合作的歌剧《七月的草原尚德义》、《Les oiseaux dans La charmille》(木偶之歌)中达到了高潮。Florence Chong专业的唱腔与惟妙惟肖的“木偶”表演,引得全场掌声雷动,笑声连连。
音乐会压轴出场的是“弗兰克·马赫神父古典音乐奖”首位华裔得奖者陈恺贤 Aidan Chan。他用精湛的琴艺为观众们献上了两首家喻户晓的中国名乐——《梁祝》和《月亮代表我的心》,为华裔青少年新春音乐会小演员们的表演画上了完美的句号。
(音乐会主创团队 Photo credit: Jun Bo Fu)
音乐会的最后,由华裔青少年音乐交流会理事李冬发表了谢幕致辞:
“亲爱的各位朋友大家过年好,我是李冬 。随着中国综合国力的提高,我们的世界地位也在日益提升。全世界都在过中国年,全世界都在说中国话。就在刚刚这场中爱华裔青少年新春音乐会上我们全方位的享受了一场视听盛宴,我们看到可爱的孩子们为我们带来了如此精彩的演出,正所谓少年强则国强。实在令人欣慰,令人感动!首先非常感谢今天在场的各位嘉宾的到来,谢谢你们对这次音乐交流会的大力支持。当然,我们更要感谢都柏林市政厅和中华人民共和国驻爱尔兰大使馆对本次活动的大力支持。最后我想把这份最重要的感谢送给我们今天的小艺术家们和我们的志愿者。是他们不辞辛劳的付出带给了我们今天这美好的时光!”
至此,2017华裔青少年音乐交流会新春音乐会圆满落下帷幕,它为孩子们带来的不仅是一次登台锻炼的机会,更是一次亲身接触中国曲艺魅力的体验;它为观众带来的不仅是一次视听盛宴,更让广大同胞和爱尔兰友人看到,中华民族的传统文化精髓正被一代又一代龙的传人继承着,跨越时间与空间,永久地传承下去。
=+=+=+我是重要的事多说几遍分割线=+=+=+
爱尔兰华人志的APP安卓客户端上线啦!!!
(此处应有掌声!)
也就是说,爱尔兰华人志实现了微博平台、微信平台、APP平台三大平台信息同步更新!!!是不是很棒棒!!!
有了APP的加入,爱尔兰华人志的更新频率会更快,信息传递会更迅捷,与大家的交流会更方便,是不是很期待?!!!
以下是下载方式:
1. 在Google Play中搜索“爱尔兰华人志”,下载安装
2. 扫描下图二维码,下载安装
iOS版本稍后会推出,水果机用户请耐心等候哦~
欢迎大家下载爱尔兰华人志App,并与我们交流使用体验,帮助我们完善各项功能。
2017都柏林大学孔子学院春节联欢晚会圆满落幕,爱尔兰华人侨胞共度美好夜晚
适合浪漫约会的餐厅推荐:来J2 grill&sushi赏河景,品寿司,享优惠吧!