查看原文
其他

世界阅读日 | 做书的他们,在看什么书?

编辑组 小阅读Random 2021-05-07



世界读书日 World Reading Day

在世界读书日的这一天,我们想让藏在图书背后的编辑们来讲讲书——无他,我们公司(上海贝贝特)品类实在是太多了,涵盖教育、社科、文学、艺术、音乐等各个领域,每个人做书的内容和风格都天差地别,也许总有一款适合你。


编辑们平时看的书也极具个人偏好和特色。例如做学术书的小编,私下就喜欢撸猫和看猫绘本;买一本友社的书回来,有可能是为了研究下装帧设计……


比起荐书,我们更想让大家看到,做书、看书背后的,都是活生生、有趣的人。


本来写书、做书和读书,都是灵魂与灵魂的深层交流呀。



璇子


自编图书推荐

《迦陵各体诗文吟诵全集》

叶嘉莹 编著


接手这个选题的时候,第一反应是“我得做好一些,不能砸了叶先生的牌子”。前前后后加起来做了1年多,涉及寻找图片、更换及增补文字、更换版式等各种纠结,换了三次封面设计师,校次出到了7样,还没定稿。在效率和质量的battle进程中,还收到好几次先生身体不好,希望尽快看到书的催促。


最终,这本先生亲自选编、亲自吟诵、亲自确认封面设计,闪耀着先生“初心”的全集顺利于2021年1月出来了。先生很喜欢,我也是!



 友社图书推荐

《定义02·被记录的旅行》 

鲸字号 著

上海译文出版社


作为一个努力成为斜杠中年的编辑兼业余插画师,为当初帮助我走出产后抑郁的鲸字号,写了采访插画师的特稿,从以前单纯的编辑,变成了作者团队一员。采访完、写完稿件,似乎被治愈了,跟着各位才华横溢的专业插画师,在各种风格的养眼插画和设计中,开启一段段旅程,整个人都被点亮了。


只要心中有梦想、有热情,中年危机、产后焦虑,都不是个事儿!能找到自己喜欢做的事情,才是最重要的!




笑尘


自编图书推荐

Leng Bingchuan: Master of Chinese Black 

and White Art

《冷冰川:中国黑白艺术大师》

冷冰川 著

ACC Art Books 6月出版


如果做书的过程可以拍成电视剧,那本剧的营销团队可以购买如下热搜


#艺术家回老家拍摄新作,下飞机即被送去隔离14天

#中国小编点开英国编辑三校pdf发现220个批注(当场阵亡)

#设计师说:“封面的毛边要撕出冰山的起伏感”,印厂变身撕纸手工工艺坊

#本画册据不完全统计换过10次内文纸张,打过的白样叠成了另一座山


这本画册从组稿到出版的这段时间,世界正在经历“特殊”的变化,而这本收录了当代艺术家冷冰川于“疫年”创作的新作,由“最美的书”设计者周晨老师设计,有着震人心魄的“刻墨”画作细节呈现,由雅昌印制出品的英文画册也是对这段时间的独特纪念。



 友社图书推荐

约翰伯格哲学绘本系列

[英] 约翰·伯格 著

[土] 塞尔丘克·德米雷尔 绘

刘衎衎 译

乐府文化/北京联合出版公司


看封面即购买系列。第一次读伯格这样的作品,感觉很新鲜(乐府的选题做得很成功)。文字和图像交织在一起,互相游戏,互相追赶。私以为德米雷尔的画作似乎略胜一筹。这套系列一共有4本,每本的风格都很不一样。可以一口气读完,每次翻开又会有新的体悟。伯格又一次给我们提供了一种“观看之道”。


绘本的套系设计也十分用心,喜欢32开的小开本拿在手里的感觉。只是封皮的印制不够完美,文字反白的问题还是可以改进一下呀。




喵小贝



自编图书推荐

《韦伯自传:面具后的天才与狂喜》

[英] 安德鲁·洛伊德·韦伯 著

裘晔、邵京英 译


作为潜伏在观众席多年的音乐剧迷,不可能放过这本音乐剧大佬洛伊德·韦伯的自传。无数次坐在台下看的戏,都在这本书里被创作者本人讲述它们诞生的过程。尤其是编辑中文版时正处在演出停滞的时间段,阅读书稿时,每每被带回那些熟悉的舞台瞬间,音乐也常常从字里行间飘出来,简直是分分钟想冲回剧院。


而最打动我的是,作者流露的对于“做一生所爱之事”的炽热情怀,做书的编辑,何尝不是也在热爱中向前而行。



友社图书推荐

《船在海上,马在山中:洛尔迦诗集》

[西]费德里科·加西亚·洛尔迦 著

戴望舒 译

果麦/云南人民出版社


这本诗集的视觉效果做的很漂亮,作为蓝色爱好者毫无抵抗力。船、马、海,这些本身就充满浪漫诗意的意象都从文字里被挑选出来,用更直接的绘画呈现在读者眼前。书中所附北岛的导读回顾了洛尔迦的生平,让人能够寻迹去找到他诗歌中的音乐之美的源泉。




宋书晔


自编图书推荐

《新九叶·译诗集》

骆家 姜山 编

6月即将出版


做这本诗集的过程,像一场漫长的疗愈。就如同它所经历的笼罩在阴影下的整个2020年。庇山耶的痛苦、索德格朗的激情、桑德拉尔的跌宕、佩索阿的宁静......


卢西安·布拉加说:“任何书籍都是种被征服的病。”然后我们从虚假的真实中站起来,眺望山海,更清晰地看到了译诗的可能性,理解他者的可能性,与他者相遇的可能性。



 友社图书推荐

《日本色气》

[日] 九鬼周造 / [日] 阿部次郎 著 

王向远 译

一頁folio /北京联合出版公司


最开始是抱着观摩同行的心态打开这本书的,没想到——如此硬核!九鬼周造,“师事胡塞尔、海德格尔等哲学家”“受过德国哲学的思维表达的训练和影响”……品品。甚至可以说,书的设计和作者所阐释的“意气”内涵几乎是相背而行的。


给书包上美好的糖衣,把好的内容、新的领域努力送到它潜在的受益者手里(而不是省事地递给目标读者),也是一种温柔勇敢的取舍和试探。如果不能生吃胡萝卜,就做成蛋糕吧。



魏东


自编图书推荐

《恰尔德·哈洛尔德游记》

[英] 乔治·戈登·拜伦 著

杨熙龄 译


这本书呈现目前的样态是幸运的。绝版多年,旧书市场溢价不少。一开始只是想着跟《尼伯龙根之歌》一样放入名著典藏版中,直到“浪漫星云”成型,就想着文本加评论,这个方案后来放弃了,留下的痕迹就是作为别册附赠的莱斯利·A·马尔尚的导读。


封面打磨过程中搜索到了很好的版画图片,顺着这个线索居然下载到了1869年插图版,于是就有了美轮美奂的78幅版画,而封面也就自然生长出来延续了“浪漫星云”的气质。这本书对于拜伦而言至关重要,对于读者来说也是理解拜伦的入门书。



 友社图书推荐

《俄罗斯文学》

[英]卡特里奥娜·凯利 著

马睿 

译林出版社


本书是译林出版社持续推出的“牛津通识读本”之一,作者在规定的短小篇幅内,借助于普希金《纪念碑》一诗,讨论了俄罗斯文学的七个面向,章节名也全部取自该诗。


这本书对普通读者快速了解、体验俄罗斯文学特质很有帮助。这首诗对于“文学纪念碑”丛书有内在的意义,值得参照阅读。




杨仪宁


自编图书推荐

《病毒和人类:共生的世界》

史军 主编

《少年轻科普》丛书


第一次和主编史军老师讨论这个选题,我清晰记得是2020年的大年初二。那段时间,我家7岁的小朋友一直问我关于病毒的各种问题。


我想,面对突如其来的疫情,孩子的困惑是亟需被重视的。但是这个话题很难和孩子们讲——经历过很多次持续到深夜的讨论、多次的修改,史军老师和科普作家们一如既往发挥出了超高的讲述水准,以接近童心的话语,坦诚地告诉孩子们:面对病毒,人类面临的威胁是什么,人类可以做什么,我们应该怎样和其他生命在这个蓝色星球上共处。



 友社图书推荐

《山茶文具店》

[日] 小川糸 著

王蕴洁 译

湖南文艺出版社


书封面上有一行小字:你有多久没提笔,在纸上写下对思念之人想说的话了。


“在镰仓,有一家帮人代笔的文具店。”第11代传人雨宫鸠子在认真写着一封封委托信件——吊唁信、宣布离婚的信、人生最后一封情书、拒绝借钱的信、绝交信、和5岁女孩的笔友信……的时候,找到了“属于自己的字”,也和逝去的外祖母和解。每一段故事里,镰仓的春夏秋冬缓缓过去,我仿佛能看见山茶文具店每天开门关门、阴晴雾雨的样子。


看书时就像是看了一季日剧。书里对代笔人工作的描述、“见字如面”的珍而重之,小川糸写得非常细腻。唯一不满的是,书里对于信件的设计和排版十分草率~




阿晴


自编图书推荐

《斜阳》

[日] 太宰治 著

陈德文 译


《斜阳》是“读·经典”的其中一本,篇幅最少,但使我印象最为深刻,每次想起内心都有一种独特的感受。如果说夏目漱石是日本近代以来最先关注“人”的作家,那么太宰治——这幢昭和时代不灭的金字塔,无疑对人的幽微晦暗有了更进一步的观照。


《斜阳》的三位主角,看似分离,实则是一个灵魂的三种分裂,俯仰之间,痛苦与希望皆带来破碎与新生,无处不昭示着现代文学对人的灵性的启示。



 友社图书推荐

《金蔷薇》

[苏] 康·帕乌斯托夫斯基 著

戴骢 译

浦睿文化/上海文化出版社


《金蔷薇》全书围绕着“作家是怎样写作的”这一主题,其独特的观点,优美的描写,都给读者带来一种明悟爽朗的魅力,正如作者所说,“一个作家要使人们的视力增添哪怕些许的敏锐”。那从肮脏的尘土之中细细筛出来的金粉,成就为一朵奉献给珍爱之人的金蔷薇;众多积雨云逐渐累积,水汽磅礴,终于第一道闪电劈下,作家酝酿已久的灵感倾泻纸上……


种种朴素自然的形象,经由作者温柔的语调缓缓叙述,在读者心中引起的巨大共鸣,久久不能平息。




季慧


自编图书推荐

《极简生活家:极简主义生活指南》

[德]莉娜·雅赫曼 著

张鸣镝 译


2017年,不堪搬家重负的我开始接触断舍离,从“扔扔扔”到物尽其用,再到不为外物所累,着实走过了漫漫长路。这也是《极简生活家》的出版历程。过去我时常困惑:到底什么是极简?是日式美学?空无一物的住所?还是零垃圾的环保主义?


做完这本书后我想通了,极简不是一个狭隘的概念,它无限包容,无限广大。它看似处理与物品的关系,却更关乎心灵。关键在于,找到自己需要的,放弃别人认为你需要的,生活中的一切自然简单、随心。



 友社图书推荐

《荒野集:阿拉斯加的宁静探险日志》

 [美] 洛克威尔·肯特 著

杨鹏  译

生活·读书·新知三联书店


《荒野集》名字似乎就散发着广阔、无垠、孤独的气息。但事实上正如作者所说:“荒野像一个沉静深邃的酒杯,盛满智慧。仅尝一口,就能让余下的人生迈向更饱满的青春。”


它不是《鲁宾逊漂流记》式的荒岛求生,更不是《瓦尔登湖》式的离群索居。它对人群既有疏离,也有融合,关乎自我的精神世界如何与这个吵杂世界保持距离地和平共处。




李昂


自编图书推荐

《古典乐界的崩溃日常》

 [英] 丹尼尔·霍普、 [德] 沃尔夫冈·克瑙尔 著

汤菲黎 译

即将出版


只要到过音乐厅后台,就知道做演出和看演出完全是两码事,霍普的这本小书,讲的就是古往今来的音乐家们所经历的演出事故。这些随机发生的事件,导致了某些艺术家永远的遗憾,也成就过一些不可复制的经典瞬间。


作为喜欢感受演出现场的人,其实隐秘的期盼着“意外”的发生,而对于台上的演奏家来说,这也是他们职业生涯里必须面对的挑战。就像书里说的:“不管怎么样,演出都必须进行下去。”



 友社图书推荐

《爵士乐史》

[美]泰德·乔亚 著

李剑敏 译,李皖 校译 

 雅众文化/商务印书馆


原著是知名音乐史学家泰德·乔亚的经典之作,在国内连爵士乐都是极其小众的艺术形式,更少见权威的爵士乐著作,更何况是这么一本厚厚的“乐史”。


这本书不是很好读,因为作者梳理了四百年来的爵士乐发展过程,由点及面,有叙有评,只读一遍是远远不够的,被誉为“二十五年来最畅销的爵士乐史”不是没有道理的。




刘玮


自编图书推荐

《平生记》(暂无封面)

饶平如 著/绘

即将出版


这本是饶平如先生的遗稿,饶平如先生生前完成了一半。因为之前的责编离职,我们收齐稿件颇费了一番工夫。所幸最后从家属那里拿到了一大箱原始资料,才能最终完成一个较为完整的饶平如先生自传。


最后在确定书名的时候,饶平如先生的孙女提到爷爷平生最欣赏苏东坡的诗文。苏东坡那句“人生如逆旅,我亦是归人”特别适合作为饶平如先生这部自传的注脚。书名也最终用了举重若轻的“平生记”。里面嵌入了饶平如先生的名字,也是他宠辱不惊的一生的写照。这部沉甸甸的自传,将成为中国近代史的一个特别的侧写。



 友社图书推荐

《阿波罗之杯》

[日]三岛由纪夫 著

陈德文 译

一頁folio/辽宁人民出版社


这本书是一页刚刚推出的三岛由纪夫作品文库本。我买这本书主要看他们如何解决中文文库本的版式问题。中文因为要横排,跟日本文库本会是不一样的视觉感受。




孙世阳


自编图书推荐

《收放自如才是家》

吴希塔 著

即将出版


这本书可以说是室内设计、整理收纳和清洁大百科的合集。文字是作者根据自己20多年的从业经验一字一字码的,插图是她老公(一位很厉害的平面设计师,一般人想请都请不到的那种)一笔一笔画的。


当初最吸引我的就是里面的清洁篇,堪称生活小妙招全集,一踏进家门就能想起来书里的种种。



 友社图书推荐

《编辑力:从创意、策划到人际关系》

[日]鹫尾贤也 著

陈宝莲 

浙江人民出版社


作者是日本的一位出版老将,拥有35年编辑实战经验。书中最让我觉得受益匪浅的部分是“编辑人际学”这一章节,作者强调编辑的工作并不是到出书即止,出书之后,编辑和作者的交往也不能终结,而应是无止境的。今后工作中,我定会用这一点时刻督促自己。



梅梅&小洁


自编图书推荐

《聪明育儿的75种方法》

 [日]久野泰可 著

杨本明 、庄莉 译


作为一个编辑妈妈,对许多育儿书情有独钟,心里的秘密自然是希望能培养一个聪明的孩子。可是,聪明的标准是什么呢?是好成绩、好大学么?每当看到鸡血育儿书后都会产生满满的焦虑。


后来,久野泰可老师刷新了我对“聪明”这一概念的认知。久野泰可用50年儿童教育实践经验在书中介绍了培养孩子智慧的75种有趣方法。这些方法在日常中就可以轻松完成,因此一边编书,一边拿娃做实验,不但检验了方法的有效性,还打破了许多育儿误区,缓解焦虑。



 友社图书推荐

《盘中餐》

于虹呈 著

中国少年儿童出版社


《盘中餐》以绘本形式讲述了稻米的育种、插秧到收割等传统手工种植的技术,在淡雅细腻的画风中传递严谨科学的制作态度,我们可以从中体味古老悠久的农耕文化,在书后还附有当地村落变迁的图景,令人感叹古村落文化的消逝。


看完这个绘本之后,感慨:袅袅炊烟不复,而身为编辑,我们或许可以用多元化、多途径记录渐行渐远的乡土文明与微末的特色文化。




李影


自编图书推荐

《幼医与幼蒙:近世中国社会的绵延之道》

熊秉真 著


这是一本专门探讨千年来中国育婴史的专著。一听到专著,许多人可能首先想到的就是枯燥、晦涩、读不下去。诚然,这本书诞生的整个过程中,也不乏细碎繁琐和学术之深的间或困扰。


然而,这更是一本让我在整个做书过程中始终怀着虔诚与敬畏之心来对待的大咖名作。做这本书的动力除了有我对儿童选题的兴趣之外,来自作者熊秉真之于儿童的真挚情怀对我也触动颇深。


我依旧记得先生所说,她开始研究儿童史的原因:“我之所以要开始关注生命的开端,想要探究生命的可能跟不可能,是因为我不希望历史上总是记载着伟人或是了不得的恶棍,应该让所有无名无姓的,甚至是夭折的婴儿们给大家一个有意义的空白,这就是为什么我最初研究幼医和幼蒙的原因。”致敬先生!致敬儿童!致敬所有与生命开端有关的一切!



 友社图书推荐

《活了100万次的猫》

[日]佐野洋子 著

唐亚明 译

接力出版社


作为爱猫小编一枚,对于有关猫的一切当然都感兴趣啦!接力社的《活了100万次的猫》,我很快就看到了结尾,然而,也不知道为什么,看到绘本的最后一句时,鼻头莫名就一酸。


然后,我又从头到尾细细地翻阅了几次。




刘孝霞



自编图书推荐

《慈善筹款原理与实践》

[英]阿德里安·萨金特  著

尚悦 、孔德洁、顾昊哲、叶盈 等 译


我是中途接手这个选题的,当我看到这厚厚一叠600多页的稿件时,说实话,我心里是有点抵触的。一是我没有做过有关慈善筹款这类的书籍,怕自己做不好;二是译者也是引进方要的急,9月份到的稿,12月份要见到书。


但我正式编辑时,发现这本书还挺有意思,里面除了介绍有关公益筹款的一些具体工具和方法时,还详细介绍普通读者关心的问题,比如筹款工作人员如何获得报酬等;再加上译文流畅、专业,语言严谨而不失亲切,这些都是后来吸引我做下去的动力。


 

友社图书推荐

《汉画故事:刻在石头上的记忆》

张道一 著

中华书局


汉画具有旺盛的生命力和永恒的魅力,海内外的艺术家、研究者皆从不同的角度展开过探讨。该书作者东南大学张道一教授是我国当代艺术学科的主要创始人,具有驾驭多种复杂材料的能力。此书名为故事,实为研究,作者将汉画和复杂分散的传世材料勾连起来,用简单通俗易懂语言表达出来,既具有专业性,又通俗易懂。


该书在封面装帧上,采取裸脊+护封的方式,避免了单纯裸脊不容易竖立,又方便读者阅读时,可以180度打开。在内文版式设计上,版心作三分之一的留白,留白处间或放置图片与放置注释,这些留白处也可以用于读者涂鸦或写点读书心得。



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存