查看原文
其他

【口译本】做会&练习口译笔记法专用!

Phoebe 甲申同文翻译 2021-03-17
甲申同文做会/练习专用口译本


手拿版本


A四纸版本


我们的口译本
不敢说是市场上最便宜的
但已经非常接近成本价
也不是质量最好的
但绝对是专业



那同学们肯定要问了
专业在哪儿呢?
且听小编一一道来



大家可以看到
A四纸的中间有三条竖线
手拿本的中间有一条竖线
为什么呢?



大家听过“一目十行
但听过“一目十米”吗?
人眼的视距从左到右需要的时间和精力
比从上到下需要的长得多、费得多
翻译现场能让你慢慢看?



以上是某横线口译本
先不说横线会影响对笔记的判断
间距这么小
有人的字写得比较大怎么办?
箭头怎么拉?



不是所有的会都能坐着
当你站着、走着
以上的手拿本就十分完美
比起A四的相对便携
在家、在学校用A四
在外面出差旅行可选手拿本


以上是笔记法示范
愿你有终身学习的能力


怎么购买?
在淘宝搜索“甲申同文口译本”
即刻拥有




甲申同文翻译TIIT



连续12届(2008-2019)

博鳌亚洲论坛口译服务提供商



2011“中欧交流年”独家翻译服务提供机构



2010上海世博会翻译服务提供商



2009世界轮滑锦标赛唯一翻译服务提供商


-End-

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存