桃源心意入岭南，不辞长作此间人

北回归线贯穿的岭南大地山海之间，历史源远流长丰富多彩的文化碰撞出灿烂的人文故事 今天，融创官微将带你观览融创两座落于岭南的桃花源——融创春风桃源、融创西江桃源绚丽的满洲窗、飞扬灵巧的洋叶戗饱藏优美意象的楹联匾额在岭南日常烟火气环绕中呈现心中的桃源梦

“尝意天壤间，若此者甚众，不独桃源。”

苏轼  《和陶桃花源诗》

“晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷……”

一篇《桃花源记》，令众人皆知“桃花源”创于陶潜、起于武陵。

然而，若只认武陵才有桃源，又不免对陶渊明以出世之心来追求理想生活的志向理解得狭义了些。桃花源，本就源于内心，如果能像陶渊明一样知进退、享自然、品生活，自是无论居于何处皆可觅得。

而苏轼，也是年近六旬来到岭南惠州之时，才真正感悟到这一道理。于是，身处低谷的他尊陶渊明为师，开创了一种新诗体——和陶诗，唱和了陶渊明所有诗作，借此追求自由美好的人生境界。

[明] 张鹏 

渊明醉归图


[元] 赵孟頫 东坡立像

 “凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。”这份乐观豁达的心态和超然物外的精神，使苏轼得以摆脱世俗烦忧，引“桃源”入岭南，将此间化为安顿身心的乐园。

[明] 仇英 桃花源图 （局部）

“和陶诗”有云：“桃源信不远，杖藜可小憩……桃花满庭下，流水在户外。”捕鱼人的桃花源一出再难寻，苏轼的桃花源却可拄杖前往，桃花源就这样从秘境成为了普世的人生理想。

自此，凡有中国人处，即有桃源。

今天，融创遵循桃源真谛，对中国地域文化再次进行回溯、深研，用实际产品还原千百年来中国人的居住理想，诠释“桃源”精神在当代岭南的应有之意。

“岭南万户皆春色，会有幽人客寓公。”

苏轼  《十月二日初到惠州》

苏轼初到岭南，自是郁闷，但岭南百姓的热情，令他倍感欣慰，甚而感叹“不辞长作岭南人”。

岭南人的乐观、包容、进取和对美的追求，体现在生活的方方面面，感染了苏轼，也触发了融创新的产品研发思路。从岭南的气候和地域文化出发，融创通过扎实、深刻的研究，将心中的桃源转换为实际的产品。

岭南地区全年高温、日照充足，夏季受台风影响较大。为了让生活更加舒适，通风、防热、防晒、降温成为民间建筑与庭院营造的重点。

通风防热

防晒降温*图源自网络

岭南地区得海上交通之便，早年间中西文化交流便极为活跃。因此，这里广泛出现了将套色玻璃蚀刻画镶嵌在木制框架里的满洲窗，以及砖砌琉璃式栏杆等特色部件。这些部件色彩鲜丽、细节精巧，成为岭南建筑与园林的重要标志。

清朝时期建成的岭南园林代表——余荫山房中各色满洲窗

*图源自网络

岭南人对早茶与花草的热爱，众人皆知。日常，他们最为在意的就是院子以及院子里的生活。安坐于庭院，茶水、美食、花草，各种香气环绕，这便是生活真实的趣味。

融创春风桃源实景图

岭南地区特有的气候、文化和生活，构成了融创在岭南筑造桃源梦的依据和基石。 

“水北有田均夜雨，岭南无地不春风。”

李曾伯  《宁寿寺劭农登慈氏阁和李诚之柱间韵》

岭南无地不春风。春风桃源，是融创在华南落地的第一个桃源项目。

融创春风桃源实景图

在岭南民居的村头，多建有宗祠，从宗族等级的象征到宗族活动的场所，祠堂文化一直伴随着岭南人的生活。对现代岭南人来说，它更多地代表了一种家的归属与家族文化。

“大旗头村”是有名的广东历史文化传统民居，村头的宗祠、庙宇都应用了将军门、镬耳山墙等典型的岭南建筑元素。

大旗头村将军门

*图源自网络

而在融创春风桃源，为了使入口更为现代、精简，同时又不失岭南地域特色，特采用了将军门与卷棚顶相结合的形式，并在两侧各延伸出一段弧墙，形成环抱之势，更添归家围合之感。

融创春风桃源大门入口处效果图

再细看围墙，上下两端采用岭南的传统灰砖，中段是融创桃花源系产品常用的白墙，但白墙中又增加了菱形镂空，宛如岭南花窗，地域特色与桃源风格相得益彰，令人倍感亲切。

进入大门后的公共空间，延续着岭南人社交、文教、娱乐的祠堂文化，天井式的主庭院带有传统祠堂的向心力，成为温馨而富有活力的居民活动中心。

岭南地区传统祠堂堂会

*图源自网络

融创春风桃源邻里空间效果图

以天井为中心，周遭还有外廊、灰空间、敞厅形成的多重庭院，既可通风散热，又赋予其岭南传统景观的通透与层叠感，最可贵的是，它衍生出了多样的、舒适惬意的现代生活场景。

融创春风桃源公共空间解析图

融创春风桃源公共空间生活场景图

穿过静谧的序园，来到春风桃源的中心庭院，可见山水格局居中，水面大小分割：大有池塘如镜，小有溪涧跌水。

融创春风桃源实景图

亭廊、水榭临水而建，折桥、松树低凌水面，游线曲折不尽，景色赏心悦目，真可谓如诗如画。

融创春风桃源实景图

岭南重装饰，故而漫步于中心庭院，还可以看到一些岭南特色的细节打造。

绚烂的彩色玻璃和传统的木制框架，糅合着西洋的热烈与东方的含蓄。

广州余荫山房满洲窗

*图源自网络

融创春风桃源中心庭院的晴雪轩

透过晴雪轩的蓝色玻璃向外看去，四季无冬的岭南庭园似乎也变得银装素裹，令人移步间，仿佛经历了季节变换，故可 “晴中见雪”。

融创春风桃源的满洲窗

生动活泼的造型，体现着内心的欢快。

融创春风桃源的洋叶戗角

在中心水榭的戗角上，春风桃源也颇费心思，首次从众多戗角样式中选用了造型灵巧却不过分花哨的卷草形戗角，名“洋叶戗”，归属于“回头戗”。

古时建筑密度高，飞扬的戗角容易伸向邻居家的窗户，所以工匠们将戗角回折，倒是生发出丰富多彩的样式。由于工艺较为复杂，需由技艺精湛的老师傅手工完成。

拥有传统技艺的老师傅亲手制作洋叶戗角

兼渔兼农的的生活习俗，令岭南人家多依水而居。因此春风桃源将中心庭院的水景向西北延伸，打造出一条水巷，为岭南水乡带来清凉风韵。

融创春风桃源的水巷

沿水巷向内，便是依次排布的院落宅门，社交与生活的界限在这里过渡。院墙的尺度经过反复推敲，既不影响接纳风光雨露，又保证了庭院的私密性与自由度。

融创春风桃源实景图

从客厅望向庭院，可以想见，在自家园内的亭下、水石花木间，或交谈或嬉戏，当是怎样一番惬意的美景，那是只属于家人的亲密时光，更代表着生活的美好与幸福。

融创春风桃源实景图

从庭院进入到室内，特别值得一提的是地下室的三面采光。天井不仅使得地下空间更为敞亮，还能形成风压改善通风，从而大大提升起居感受。

融创春风桃源样板间地下室实景图

站在天井中央，抬头仰望，建筑外檐的轮廓就像一个艺术画框，框出光影交错的植物景观，仿佛将四季变幻揽入画中。

融创春风桃源天井中的夏秋景致

继春风桃源之后，在肇庆鼎湖的西江之畔，另一座带着岭南特色的西江桃源也即将亮相，正可谓桃源映西江。 

融创西江桃源实景图

与春风桃源一样，西江桃源的入口亦采取了将军门的样式，但形制更为传统。

融创西江桃源大门入口处实景图

门两侧墙上的花草纹石雕，以及顶部与花草纹相结合的回纹脊头，对于爱拾掇花草的岭南人来说颇接地气。而其素雅用色，又延续了融创桃源产品一贯的风格，可见西江桃源依旧遵循着将岭南与桃源相互融合的设计理念。

融创西江桃源的侧墙石雕纹

进入大门之后的对景，取形自岭南派罗汉松盆景。罗汉松象征着长寿、守财，在广东地区素有“家有罗汉松，世世不受穷”的说法。因此，将罗汉松置于大门之内，蕴含着对居住者的祝福：归家即迎好彩头。

融创西江桃源的罗汉松对景

在西江桃源的中心庭院，瀑布击打山石，锦鲤水中游弋，蜿蜒的步道串联起亭榭。漫步在池水氤氲的雾气中，仿佛置身桃源仙境。

融创西江桃源实景图

中心庭院的四面厅一共用了24块彩色玻璃，图案对应二十四节气，一年时节之生机跃然园中。

融创西江桃源四面厅的彩色玻璃

为了更好地将桃源精神与岭南文化融合，西江桃源与春风桃源的的楹联匾额均为原创定制。以西江桃源四面厅为例：

上联“北斗斟西江 萬象為賓客”，化自南宋著名词人张孝祥的《念奴娇·过洞庭》。以北斗作酒杯，酌西江之酒水，天地万象皆为宾客，气象宏大。

下联“南山挹東海 千幛畫壽屏”寓“福如东海，寿比南山”之意，亦呼应作为“长寿之乡”的肇庆。

上联：北斗斟西江 万象为宾客

下联：南山挹东海 千障画寿屏

匾额：湖山旷远

全联含东、南、西、北四字，其中“西江”与“南山”为鼎湖实景，“北斗”与“东海”为天地虚景，虚实结合，远近相连，湖山旷远大气而秀丽的景象仿佛跃然眼前。

中式园林讲求“园中有院，院中有园”，从中心庭院沿曲径通幽的巷道进入私家庭院，景致再次豁然开朗，芳草相依，一桌数凳，或赏花、或饮茶，生活的惬意浸润满园。

融创西江桃源实景图

在自家二楼的阳台眺望，远处山峦连绵如黛，近处青瓦白墙。所见之处视野开阔，景致丰富。

融创西江桃源实景图

这种高远开阔的感受延续至了室内，双层挑高的设计，营造了兼具大方与灵动的空间感和自在感，提升了室内生活的体验与品质。

融创西江桃源样板间实景图

从室外景观到室内设计，融创西江桃源融入了对岭南人理想生活的深刻理解，在一亭一巷、一园一室中，打造当代桃源心意。

无论是陶渊明还是苏轼，他们颂扬桃花源，都是希望以一种积极的出世心态来寻求更美好的人生。

岭南人乐观、务实，岭南文化充满生活的热烈与趣味，因而融创在岭南所筑桃源，既是热情与娴静的结合、亦有入世繁华与出世宁静之相融。

美好的建筑，不会脱离地域生长，也从不回避其内生文化。从设计与建造细节，到地域文化的传承与表达，春风桃源与西江桃源都力图将“岭南”与“桃源”做到完美的结合。

提炼审美共性、区分地域文明，融合文化之传承与居住之情感，只有敢于拥抱变化，中式建筑才能生生不息。正因对每一块地域上遗留文明的尊重，对居住在此的人们生活愿望的探究，桃花源系、雅颂系、宜和山水系、九府宸院系……丰富的融创中式产品谱系才有了源源不断的动力，在中国山水间不断扎根生长，凝聚出一个个普世的美好生活理想。

著名美学家朱光潜曾说

“以出世的精神做入世的事业”

一如桃花源在历朝历代的精神回响

我们秉持对历史与地域文脉的尊崇

打造着一座又一座纯正的中式产品

“既轰轰烈烈，又静穆隽永

既清澈似水，又凝重如山”

融创相信，总有心意传中国

融创春风桃源

📍 广东·清远·京港澳高速汤塘出口左转

融创西江桃源

📍 广东·肇庆·鼎湖区融创鼎湖府附近

免责声明：

1、本资料不作为要约或承诺；

2、相关宣传内容不排除因政府相关规划、规定及出卖人分期规划、未能控制等原因而发生变化；

3、出卖人可能会不定期对宣传材料进行修改；

4、买卖双方的权利义务以双方签订的《商品房买卖合同》及其补充协议、附件等书面文件为准；

5、本资料所发布的内容为2020年6月23日前的信息，敬请留意最新资料。