查看原文
其他

【七人普】秦风秦韵秦之声 声声入耳~

统计微讯 2022-07-02

第七次全国人口普查
即将开始啦~当咸阳方言与“七人普”宣传口号相遇会是一种怎样的体验?
好奇的小伙伴们请往下戳快让“秦声”叫醒你的耳朵!



什么?没听懂?

那就继续往下看吧~


    咸阳位于陕西关中平原中部、“八百里秦川”腹地,因在九嵕山以南、渭河以北,山南水北皆为阳,故名咸阳。公元前350年,秦迁都咸阳,时有人口25万人(推算,下同)。公元前221年,秦始皇统一六国定都咸阳,徙天下富豪于咸,使咸阳人口达到65万人。所以,咸阳有“中国第一帝都”之称,自建城2370年以来从未更名,一些秦音秦声也传承至今、原汁原味地保留下来,陕西亦简称秦。

受秦文化影响,咸阳方言具有历史悠久、流传广泛、底蕴深厚等特点,说起来有浓厚的乡土味,豪爽、掷地有声,不做作。咸阳现有十三个县市区,2019年全市常住人口435.6万人,其中市区56.2万人。各地方言除了长武县属中原官话秦陇片,其余地区皆属于中原官话关中片,但各地方言土语又大不相同,甚至同一句话,也会因咬音轻重语速缓急不同而涵义不同。





敲黑板~

下面是举例说明时间

请大家认真听讲哦~


No.1有些貌似寻常的咸阳话,其实是大秦帝国官方语言


经过数千年深厚的历史积淀,秦文化在咸阳这块沃土上依然根深叶茂,代代传承。现在流行在民间的许多方言土语追根朔源,似乎都与大秦文化有着千丝万缕的联系。



“外娃是个呀胡嗨!”


“呀胡嗨”特指没啥本事不成器的年轻人。”其中“胡嗨”就指的是秦二世胡亥,因为胡亥是个亡国皇帝,无能君主。人们在说到他时,常常无可奈何地叹息:“呀,胡亥,甭提咧……”,这句话经过数千年的口头传说,后来就演变成了现在这样,实际上有种恨铁不成钢无可奈何的意思。



“你病刚好,甭急着做活,多将息些日子”。


“将息”就是将养休息。多指在探望病人时的安慰话语。孙皓晖在《大秦帝国》中就有:“且慢,赢渠梁笑道,老丞相徐徐将息,三日后,赢渠梁派人护送老丞相回安邑” 的描述。



“你这货是个白气!”


白气”特指做事过头的人。白气实际上应该是白起,指的是秦朝名将白起将军。由于他长平一战将45万赵军全部坑杀,世人均以为太过头了,称白起为二杆子。久而久之,民间对做事过头的人就叫白起二杆子。气、起同音,时间久了后人就以为是白气。白起墓就在现在的咸阳碱滩以东的3530厂内。


No.2这些听起来土到掉渣的方言,其实最为典雅


咸阳话长久地背着“听起来土”这个“锅”,但其实《诗经》、唐诗和一些古文典籍中都隐藏着咸阳话的秘钥。如今很平常的一句咸阳话中,都能从古汉语中找到出处:


“好~么麻达!咱咥泡馍去!”


“么麻达”就是没问题。


“咥” (dié)就是吃,在《辞海》中,咥就是咬的意思。《易履》:“履虎尾,不咥人,亨。”


“咥上一碗biangbiang面,嫽扎咧!”


“嫽扎咧”是咸阳方言中最经典的一句口头语,表示好极了,很爽,很不错的意思,学会这一句,你大可以假装半个咸阳人横行街头了。此处的“嫽”(liáo) 就是美好的意思。《诗经•陈风•月出》唱道:“月出皎兮,佼人僚(嫽)兮。”在咸阳话中与其类似的是“嫽滴太”,表示好得很,美得很。而程度加深,更好则谓之嫽滴太太!


“身上不婵合,瞀乱得很!”


“婵”(chãn)指人的脾性、心肠、样貌好。《说文》:“婵娟,态也。又凡物有色态曰婵娟”。依此看来,这般样貌脾性色态都好的叫“婵娟”。而婵合(chãn huo)就是舒服,巴适的意思。


“瞀乱”(mú luàn)就是不舒服心烦意乱之意。《文选•宋玉<九辩>》:“忼慨绝兮不得,中瞀乱兮迷惑。”


用词如此高雅考究,谁还敢说咸阳话土?感觉每个咸阳人都自带文言文技能,直接穿越到唐代都没在怕的。


No.3

 流传至今的很多古诗,也要用咸阳话读,才最有韵味 

比如白居易的《卖炭翁》中有一句:“卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”


其中的“色”如果按普通话发“se”音,没法押韵,只有按陕西话发sěi音,才能和陕西话“黑”押韵。


再如王维的《春中田园作》:“屋上春鸠鸣,村边杏花白。持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。”


其中的白、脉、客用普通话来读,不能与末句的客字押韵,但用陕西话分别读作“béi”“mei”“kei”,就全部押韵了。


No.4
如何假装自己是个会说“雅言”的咸阳人?


怎么才能假装自己说得一口地道的咸阳话?其实很简单:爸爸叫“大”,祖母叫“婆”,很好叫“嫽”,没成叫“黄咧”,这里叫“知达(zhī da)”,那里叫“物达(wo da)”,哪里叫“啊达(à da)”,并且要流畅地回答物四(wò si)啥(那是啥)。


再学一些常用的词汇:克里马擦(表示动作麻利,干活迅速,一般是让某人干脆利落干完某事)、嘎达马西(是指零碎的多个物件,有乱七八糟的意思)、蕞娃(suì wa,小孩)、谝闲传(piãn hán chuán,和唠嗑意义相近,通常是指两个以上的人侃大山)、得是得(是不是,放在句末作为问句结尾)、年川(言传,就是指说话,比如有事年川,相当于北京话言语)、骚青(过于献媚,人前显摆)、桑碾(是指贪吃,看别人吃东西丢人的样子)、哈怂(指坏人)、你得是想乃打(你是不是找揍)……
掌握了这些关键词,恭喜你,咸阳话小白进阶成功!





总结


 当然,咸阳方言并不仅仅限于这些。这里表述的只是灿若繁星的方言中的一鳞半爪。春秋更替,岁月轮回,经过两千余年的沿袭,历史上那些叱咤风云的人物,早已在漫漫岁月中化作咸阳塬上尘。但生活在咸阳这块土地上老秦人的后裔们,仍然高喉咙大嗓子说话,大声吼唱秦腔,端大老碗吃饭,始终继承和保留着老秦人的铮铮风骨。 

为家乡代言,为人普打CALL

看到这里是不是对

咸阳方言已经非常熟悉了呢


当然了,最重要的不要忘记

留言区帮人普点赞哟~



(来源:咸阳统计微讯)


#家乡话大点名#   浙里喊“ 到 ”

乡音打卡,福建名人组团出战!

嗲嗲娭毑齐上阵,满哥妹陀来帮忙,韵味~

乡音打卡,为人口普查代言,我们是认真的~

点亮在看,你最好看!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存