美国拟将伊朗伊斯兰革命卫队列为外国恐怖主义组织
2月德黑兰,伊斯兰革命卫队成员在一场纪念1979年革命40周年的典礼上高喊口号。 图片来源:ABEDIN TAHERKENAREH/SHUTTERSTOCK
美国官员称,特朗普政府准备将伊朗伊斯兰革命卫队(Islamic Revolutionary Guard Corps)指定为外国恐怖主义组织,此举将使美国对伊朗的施压大幅升级,但美国官员内部对这一做法意见不一。
特朗普政府最早可能于近日宣布这一决定,这将是美国首次将一个外国政府机构正式指定为恐怖组织。
官员称,美国国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)和国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)一致强烈支持这一决定,此举旨在帮助美国打击伊斯兰革命卫队在欧洲和海外其它地方控制的企业。
但据几名美国官员称,包括参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德(Joe Dunford)在内的一些国防部官员对这一做法提出警告,担心可能导致对美国在该区的部队造成不利影响,而不会对伊朗经济造成预期中的损害。
Michael R. Gordon / Warren P. Strobel / Nancy A. Youssef
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
更多阅读:
伊朗就伊斯兰革命卫队被定为恐怖组织威胁报复美国
2017年10月,在德黑兰举办的庆祝伊斯兰革命卫队成立40周年的一场会议上,伊斯兰革命卫队指挥官Mohammad Ali Jafari与伊朗外长Javad Zarif面露笑容。 图片来源:TASNIM NEWS AGENCY/REUTERS
为回应美国将伊斯兰革命卫队(Islamic Revolutionary Guard Corps,简称IRGC)列入恐怖组织的计划,伊朗高级官员威胁对驻中东美军展开报复。在美伊两国因为伊朗在中东地区的布局而反复发生冲突的背景下,这一最新事态加剧了双方的紧张关系。
预计特朗普(Donald Trump)政府将于近日发表将IRGC列入恐怖组织的声明,旨在限制IRGC的资金来源,迫使其收缩在中东地区的军事存在。伊朗官员对这一计划予以回击。
伊朗外交部长Javad Zarif称,特朗普政府完全清楚这样做会给驻中东美军带来灾难性后果。他说,美国此举意在帮助以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu),后者得到特朗普政府的大力支持。Zarif似乎还暗指美国在伊拉克延长驻军,美国已在伊拉克打了两场战争。
Zarif发推文称,事实上,他们这样做是要代内塔尼亚胡出手,而把美国拖入战争的泥潭。
与此同时,IRGC指挥官Mohammad Ali Jafari发出了更直截了当的威胁。IRGC官方新闻机构引述Jafari的话称:“如果美国做这样的蠢事,把我们的国家安全置于危险之中,那么在西亚地区的美军和安全部队将无法享受今日的和平。”
伊朗官员没有详细说明伊朗可能采取何种报复措施。
Aresu Eqbali发自德黑兰 / Sune Engel Rasmussen发自哥本哈根
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
更多阅读:
道琼斯公司创建于1882年,拥有道琼斯指数、Barron's《巴伦》、WSJ《华尔街日报》、Factiva等品牌。“道琼斯风险合规”是道琼斯公司旗下全球领先的风险合规服务商。本公众号由道琼斯风险合规中国团队运营。欢迎您关注或咨询:Johnson.Ma@dowjones.com