特朗普允许美企向华为供货，中美贸易谈判重启
中美国家领导人在日本大阪举行的G20峰会期间会面。 图片来源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS
中美国家领导人同意在贸易战中停火。特朗普称，他将允许美国企业向华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)出售高科技设备，中国则将开始购买大量美国农产品。
在中美两国领导人周六于二十国集团(Group-of-20)峰会间隙进行80分钟午餐会议之前，美国已准备对目前不包括在25%关税范围内的约3,000亿美元输美商品征收关税。会谈结束后，双方表示将重启磋商，关税威胁将无限期推迟。
特朗普在新闻发布会上说：“我们将与中国合作，解决之前暂停的谈判，看看我们能否达成协议。”他说，“我不着急”，还称相关谈判“错综复杂”。
尽管特朗普表示，华为的问题要留到谈判最后再讨论，他的上述表态似乎给了华为一次重大宽限。特朗普说，美国企业可以向华为发货。而美国政府的多个部门曾表示，华为对美国构成了国家安全威胁。
他还说，美国政府随后很快会召开会议，讨论如何应对华为的问题；目前华为已经被美国政府列入“实体清单”。如果没有美国政府的许可，各企业仍不得将源自美国的技术供应给华为。
中美国家领导人在双边会议开始前。 图片来源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS
特朗普说：“我们正在谈论的是不涉及国家重大紧急问题的设备。”
《华尔街日报》(The Wall Street Journal)本周早些时候报道称，北京方面认为，华为获得宽限是与华盛顿方面达成一项贸易协议的前提条件。
特朗普强调了中国大宗采购美国农产品的意愿，将其归为允许向华为出售美国产品和推迟新关税的一大理由。他表示，中国将从农产品开始立即着手采购美国商品。他说，即便是在谈判期间，北京方面也会投入资金（采购）。
上述让步可能会为特朗普政府招来民主党人和强硬派共和党议员的批评，后者将华为视为国家安全威胁。
特朗普表示，通过允许硅谷向华为出售产品，美国将收获商业利益。美国高科技公司已呼吁华盛顿允许其继续进行部分销售。在中国的美国公司也担心自身也会成为北京方面反制的目标。中国政府表示，将开列一份外国企业和个人的黑名单，这也加剧了在华美企的担忧。
美中贸易全国委员会(U.S.-China Business Council)驻北京的中国区事务副会长彭捷宁(Jacob Parker)表示，恢复谈判对企业界而言是个好消息，也在两国关系缓慢恶化之际带来了急需的某种确定性。他说，接下来就是很艰难的工作了，需要就两国关系中最棘手的问题达成共识。
据美国农业部称，周五在中美两国领导人坐下会谈之前，中国采购了54.4万吨大豆。
在周六的一个新闻发布会上，中国外交部G20特使王小龙重申了北京方面的立场，即称华为是一家私营企业，而且它的信息技术在世界处于领先位置。针对特朗普就华为问题的表态，王小龙表示，如果美方说到做到的话，中国肯定是欢迎的。
Bob Davis / William Mauldin / Lingling Wei
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
更多阅读：
道琼斯公司（Dow Jones）创建于1882年，旗下有道琼斯指数、Barron's《巴伦》、WSJ《华尔街日报》、MarketWatch、Factiva、VentureSource、Risk & Compliance等品牌。“道琼斯风险合规”是全球领先的风险合规服务商。本公众号由道琼斯风险合规中国团队运营。欢迎您关注或咨询：Johnson.Ma@dowjones.com