口语，我走过的弯路
哈
哈
哈
我
的
口
语
没
走
过
弯
路
！
哈
哈
哈
。
。
。
。
。
好吧，今天本来想写一句话就退下，然后等待西红柿跟臭鸡蛋抛过来。
语重心长的说，我的口语其实走了一条大捷径：
1 起步时间不算晚：9岁开始正规学习。
2 有大量的输入：塔爹当年的各种灌输。（请看过往贴，戳这里）
3 有关键期的强力浸泡：加拿大呆了三个月。
4 有彪悍老师、朋友的点播：看过往贴，戳这里。
我并不是有天赋，只不过是在对的时间做了对的事情，时间成本骤然降低。
反之，你把对的时间浪费了，错过了好时光又不肯加倍努力，加之又没有好老师的话…… 我负责的告诉你——没有任何出路了。
正文的分界线
我学习英文的过程相对自然，先从听力入手，然后自己会说，再到语法、词汇、阅读、写作。外加我喜欢用听觉解决问题，所以口语也不太难，即便这样，还是绕过几个弯，这些弯路都是高段位玩家遇到的阴沟死角，一般人家也不会写给你，所以只有我来写了。
弯路一：玩 Role Play 玩上瘾。
很多口语好的同学都有过“英文的Me上身”的经历，仿佛说英文的自己跟说中文的自己不一样。这是一种 linguistic identity，其实很多老师也利用这一点，能够让学生剥离人格，从而更加自如表达。
我在高中的时候，也有过这个阶段。我说中文的时候往往气势恢宏，甚至不惜使用脏字助阵，但一到英文就变得敏贤心细、温柔可人，有时候自己听着都鸡皮疙瘩掉一地。一开始觉得很好玩，可以有不同的人格，但久了之后也很郁闷 —— 为什么我要成为两个人呢？
我就在想：如果有一天我生活在一个英语国家，岂不是要完全丢掉中文的性格？而我英文的朋友们也永远不知道我有另外一面？这跟说谎一样的难堪，我并不喜欢。
这个问题真心没解，只能靠时间。
从9岁开始学习英语，到今天已经有20多年，用了这么久的时间，我才觉得中文的自己和英文的自己能够和平的相处，甚至她们就是同一个人。我用中文时有多凶狠，也可以转移到英语。我用英文开的玩笑，也能找到中文的对应。
弯路攻略：
1 可以利用抽离的身份减少使用外语的紧张感。
2 当自己词汇量和文化知识丰富起来之后，两个人格会合并，结束 Role Play 阶段。
弯路二：看了太多美剧。
我大学时习惯看一些英文纪录片或者文艺女青年的电影。其实看美剧的起点很晚，大概是工作之后才开始所谓“追剧”。
后来在电视台工作，现实生活烦闷、紧张、抑郁（整天接触新闻，很难有正能量），下班之后完全不想再承担文艺女青年的社会理想，只想看不走大脑的傻呵呵的喜剧片。
在当年办公室男同事的推荐下，我追的第一部剧是 —— Two and a Half Men 好汉两个半。
我看剧有个奇幻的特点：一部剧可以看两年。每天都看这一部，下班之后回家就把电脑开着，随便找一集点开看，就算看过也看，听着也可以。每天都要看这一部剧的某一集，两年下来，几乎台词都可以背下来了。两年期间，我对其他剧失去探索的兴趣，也不会因为重复厌烦。（心理学系的同学给分析分析，我也不知道为什么）
所以至今为止，我看过的剧只有两部：好汉两个半和生活大爆炸，每一部各看了两年，对每一集都记忆深刻。
这样把自己玩死的结果就是：我在07-09年期间，说话跟个嫖客一样（好汉两个半的主人公是个花花公子，嘴巴超级毒辣）。我在12-14年期间，常带着一副讨打的傲娇表情（请百度谢耳朵）。外加，那是碰到的美国朋友还会私下跟我说：你有洛杉矶口音（两部剧都发生在洛杉矶）。
这个问题不仅仅我有，很多英文口语已经高阶的同学都有类似的问题。我甚至有这么个爱好，根据对方的表情、词汇偏好、和口音，来猜一猜她常看哪部剧，结果往往很有趣。
弯路攻略：
1 看剧的时候要提醒自己，这只是虚拟的生活，我还是要过我自己的生活。
2 到国外生活一阵子，接触活体的外国人，也让外国人接触活体的你，就可以从剧的幻觉里醒来了。
弯路三：国际友人的 language baby。
小时候看过一则新闻片，写一个美国小伙儿来到天津开酒吧的故事。这位小伙是天津女婿，操一口纯正的天津话，跟卖啤酒的小哥讨价还价非常流利。这就是 language baby 的效果：你接触最多的那个外国人，通常影响着你的口语。
话说当年在香港大学念书时，我常常和哲学系的同学厮混，尤其是哲学系的帅哥。这位小哥180，气质类似卷发版本的花泽类。而且此人生平坎坷，小时候父亲离家出走，妈妈把4个孩子带大，一度还住在平民窟里，外加先天心脏病，最后身残志坚，一路获得了港大奖学金，来用英文研究中国哲学。
跑题：当年啊，英文好、外形潇洒、再加上研究哲学…… 这样的男人谁不爱，怪不得夏老师的《哲学的故事》这么受欢迎……
我记得这位小哥还常常喜欢在一楼电视房看电视，一个晚上可以喝完一瓶惠佳超市买来的廉价Gin酒，然后跟其他环境系、法学系的同学高谈阔论。这样的场合，当然少不了我。
可是，小哥虽然屌丝逆袭成绩可人，他说话却也有自己的特色，后果就是我发觉自己开始喜欢加一个副词，就是f***, 例如: I had a f** long paper to read. The language is just as hard as *. No idea when the * I can finish it.
请不要咋舌，脑补一下你是想看见16岁跳街舞的我呢，还是满嘴副词、形容词、名词的我呢？
这种说话习惯居然是工作之后才改善一些，但由于我的直接上司也是个屌丝逆袭典范，我又学会了另外一个套系的俚语，由于没有知名的f词，我还不知不觉。直到有一天：
我精神振奋的写稿子，这时摄像走进来，跟大家问好，How are you guys today?
我一高兴就回答说：Superb! I’m so productive as if I was on crack.
这时，摄像大叔再也忍不住了，走过来跟我语重心长的说：
小崔（他会中文），我们一般不用 crack 这个词，这是不好的字。我知道 Marsha （关于Marsha的故事，大家可以戳这里）喜欢用，这是她的问题，我不评价，但是你最好考虑换另一个说法。
—— 同一天，我发现美国人的社会也是分层的。
弯路攻略：
1 交朋友总是好事，但交外国朋友时，心里要清楚：他只是他自己，不可能代表全国人民。
2 了解自己外国朋友的社会语言特点，有意识的甄别。
3 到国外生活一阵子，接触活体的外国人。这一条不容易做到，但却是解决这个问题的唯一有效途径。
今天讲到的这三条弯路都是高段位玩家可能会遇到的阴沟死角，平时没人跟你们提到。各位都是人中龙凤，早晚也会遇到高段位的苦恼，所以提前写在这里供大家参考。
最后抱歉一下，我没有讲什么发音、什么拼读、什么流利表达…… 各位纠结这些问题的同学们，请相信自己的耳朵，你可以考虑从听力上入手，然后加上口语的模仿。英文的发音规则不稳定，与其去背那些有14条例外的所谓的“规则”，还不如闭上眼睛仔细听，张开嘴巴努力模仿，能找到一个出国的机会就争取出门泡一阵子，自己出不去就找好老师帮你锻炼。
再回到开头说过的话：
在对的时间做对的事，时间成本骤降。
如果没赶上好时光，就要加倍去偿还错过的时光。
如果错过了、又不肯努力，也没有好老师指点？
Then, no way out。
最后，话说起来都容易，卷起袖口干活的都得靠自己。
【跨越语言界限，加快二次发生，关注巴别塔，TheBabelTower】