查看原文
其他

16个中国大妈横店包场翻拍《甄嬛传》,忽悠老公演皇上!老外看到后瞬间懵了

dealmoon 北美省钱快报 2022-11-19

中国大妈城会玩。
最近,16位退休阿姨为了过足戏瘾,打算专门组团坐车到横店,自费包场请人翻拍微电影《甄嬛传》。
不知道是谁把视频放在B站上,短短时间内,点击率已经破百万,随即被火速搬到Youtube,吸引一大批美国网友前排围观,但他们的表情只有一个:

其中一个阿姨的儿子小彭说道,自己的妈妈热爱跳民族舞,看电视时也喜欢模仿,退休后觉得生活无聊提不起精神,就跟一帮志同道合的朋友们约好,去横店体验一把演员梦。
点击观看视频▼
视频来自微博网友@白鹿视频,版权属原作者
为了支持妈妈追梦,他承包了联系场地,雇导演请摄像,后期制作等杂务工作。
她们平均年龄62岁,最大的超过70岁,尽管不再年轻,她们仍然热情满满。可是当她们盘算起角色分配时却犯愁了:因为甄嬛传虽然是大女主戏,但剧情的推动离不开核心人物——皇上。
可谁来演呢?
其中一名阿姨灵机一动,转身就把老公“出卖”了。她以外出旅游为借口,把老公忽悠到横店,让他扮演皇上。
图片来自微博网友@白鹿视频,版权属原作者
别看这只是一个临时组建起来的山寨剧组,她们定妆、围读,拍摄起来,挺一丝不苟的。
颜值不够,台词来凑。虽然跟科班演员没得比了,但胜在都是原声台词。
图片来自微博网友@白鹿视频,版权属原作者
负责这次拍摄的团队导演张金泉说,分角色其实最简单,不用特别注意谁演谁,反正大家压根都不会演,谁演也都一样。
都说念台词考验功底,可阿姨们都没受过专业训练,这咋整?
导演透露,剧本是根据正版甄嬛传里面,滴血认亲一幕改的。现场是一句台词一句台词拍,阿姨们不需要背台词,我先告诉你一句话,记住那句就行。
视频来自B站网友@超艺超给力,版权属原作者
实在没办法记住的,我们缩减台词,化繁为简,嫌一句话太长,我们砍半改成半句,如果觉得半句话还是记不住,那就改成几个字。
视频来自B站网友@羊城晚报,版权属原作者
因此,尽管拍摄期间,阿姨们笑场,忘词这些小插曲不可避免,但整个过程还是挺顺利的,一段十几分钟的戏,仅用半天时间就过了。
就连被忽悠来扮演皇上的大叔心情也有了大反转。他一开始很郁闷,本来就是被骗来的,来了后还受冷落,一帮女人在旁七嘴八舌聊天,没人理他。但在拍摄完,大叔的态度一百八十度转变,过了一把皇帝瘾,哈哈,还是挺爽的。

大妈大叔演得过瘾,网友们也看得开心。

--感觉更接近古人颜值😄
--别说演的还挺到位的,除了普通话不标准
--这是好事儿,广场舞,超市门口公交车就会少很多排队的
--这个四大爷演的挺好的,台词的语气还有点像,挺好的,阿姨们开心就很好
--比一些爱豆偶像演得好 台词都不用别人配音 比一般演员强
--太有才了
--这拍的不比粗制滥造的某些剧好吗?
--哈哈唯一的大爷,很成功
--这算不算带资进组
--一下子分不清是哪个是太后
--把爱人给献出去了
--这简直为老年团建提供新思路
--我觉得这些阿姨演的更真实更好

哇塞,这...这简直是高级剧本杀。

据说,她们下一部也想好了,准备翻拍《情深深雨濛濛》......

本文由北美省钱快报小编整理,图片及信息来自澎湃新闻,微博、B站,白鹿视频等,版权属于原作者。本文不代表本公众号立场,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。


THE END撰稿/责编:Shirmy

推荐阅读



5岁男孩自认戴安娜转世,大爆前世王室秘事!父母查证后脸都白了

惊悚!美国千万豪宅埋有藏尸车!警方扒出华裔屋主案底,吓得汗毛倒竖


华裔男孩因救同学中3枪身亡!4年后,却等来了枪手逃脱死刑的消息...妈妈出庭数度崩溃!



离婚费谈崩!丈夫残忍将亚裔妻子活埋!谁知妻子靠1招,愣从坟墓里爬出来了!


从豪门千金沦落到帮魔鬼拉皮条的老鸨!这个纽约顶级名媛的堕落,早已有迹可循...


有钱,有闲,有才👇

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存