请将他的“害羞”小心轻放

For English, click "Read more" below.

马来西亚插画家 Nadhir Nor 在其水彩画系列《Segan》（《害羞》）和《Masih Segan》（《依然害羞》）中，将各种植物拟人化，描绘成各式各样的精灵角色，看上去就像是吉卜力动画片或老式迪斯尼动画片里的角色，充满魔法和奇妙的魅力。

Nadhir 从小就开始绘画，但并非涉猎深入。一直到中学在他发现了在线艺术网站 Deviantart 后，艺术才真正演变成一种热情。当他看到那么多美丽而精彩的作品都出自像他这样的平凡人之手，这大大激发了他的创造力，促使他开始尝试创作。

视频游戏和动画片中的神话故事和幻想世界也一直使他着迷，而他最终也意识到：“我们不只能成为这些有趣故事和世界的消费者，我们也可以成为它们的创造者。”

《Segan》系列诞生于 Nadhir 参加 Rimbun Dahan 驻地项目的期间。那里是马来西亚发展传统和当代艺术文化的中心。在加入这个计划之前，他是一名全职的动画概念设计师，只能在晚上下班和周末时创作自己的个人项目。后来，他决定参加这个驻地计划，重新找回自己作为艺术家和故事讲述者的身份，并乘此机会全心沉浸于水彩画创作中，不必再担心为了赶工作，第二天上班还昏昏欲睡。

如同许多惊喜的意外，《Segan》系列并不是诞生于一个具体的创作计划。而是源自于 Nadhir 身处在这个著名的艺术中心，以及自己才刚刚开始对水彩画展开探索的“羞怯之情”。这个想法更多是受到情感方面的形塑，而不是单纯地被灵感光顾。Rimbun Dahan 四周的原始自然风光，以及他自身的文化背景都对他的创作产生了一定的影响。他深信着关于 bunians 和 jins（马来西亚民间传说中的超自然生物）的传说。据说，这些精灵一直安静地生活在人类四周。

他说：“我想提醒人们敏感和脆弱之美，以及我们如何利用这些特质来帮助自己，而不是让自己被打败。”当然，他也知道系列的名字取得有些讽刺：如果他真的“害羞”，他大概不会开始创作作品，自然也会错失展示它的许多机会。但是，他从一开始时就意识到自己缺乏安全感，并设法将其转变为优势，而不是让他的“害羞”成为他的累赘。

Nadhir 认为自己是脆弱的，但他也接纳自己的脆弱。“我认为脆弱的美妙之处在于它提醒了我们，尽管我们担心很多会影响自己的事情，但这也意味着我们允许自己去成长。只有这样我们才能开怀拥抱各种可能性，而不是因为害怕，就把自己封闭起来。”

Nadhir 选择植物来创作，是因为植物的永恒性和无所不在。如果他使用现代或史前的物品，就会带上“特定时期或背景”的标签。“脆弱大概永远会伴随我们而存在，我希望植物也会如此。”他说。

在成功发表《Segan》后，Nadhir 又创作了后续系列《Masih Segan》，后者历时三个月完成，不仅是第一个系列的延续，更是一种注释——表达因为推动自己发表作品所带来的好处，以及随之而来的那些美妙的不确定性和可能性。

现在的 Nadhir 像是沐浴在阳光下，并有足够的时间让他绽放。虽然他希望转向其它媒介创作，但他相信，柔淡而不可预测的水彩画还有更多值得发掘的东西。同时，他也热切地回归探索他对角色扮演游戏（RPG）艺术的迷恋，并可能与其他马来西亚艺术家合作。

“我的害羞，我的‘segan’，很大一部分来自于我并非美术科班出身的事实。大学期间我主要侧重于娱乐艺术，比较商业化。所以进入艺术界对我来说是令人生畏的事情。但也是令人兴奋的，大家都很给予了我很多支持。”

供稿人: Joanna Lee
英译中: Olivia Li

了解更多关于 Nadhir Nor 的信息，请点击“阅读原文”。

 更多Neocha内容 

 A B O U T 

Neocha 是一家创意机构同时是一个致力于共享

亚洲文化创意的媒体平台

 Neocha is a creative agency and media platform dedicated to culture and creativity in Asia.

 C O N T A C T 

 商业合作与投稿发送邮件

For commercial collabs and submissions:

[e-mail]

 C A R E E R S 

向微信后台发送“招聘”获取招聘信息

Send "Jobs" to our official WeChat account to find out about employment opportunities.

给我一点好看▽