无敌是多么寂寞！中国乒乓球打起来我自己都害怕！
在古老的东方，有这样一群人...
他们几乎包揽各种冠亚季军...
奥运会上，他们通常比着比着就开始跟自己人比了...
他们，就是传说中的中国乒乓球队！
昨天，有两则奥运新闻让人们把目光再一次聚焦到中国乒乓球队身上－一则是李晓霞横扫福原爱（爱酱不哭..），一则是张继科（睡醒了）之后横扫日本小将丹羽孝希。那么，中国乒乓球队，究竟有多么强悍而炸裂呢！快跟随小编的脚步，一起来看看“神秘的中国乒乓球队是怎样养成的”。
李晓霞
“几乎是个男子”
日媒的这个炸裂的标题也是让小编醉醉的...但用来形容昨天李晓霞横扫福原爱的盛况简直再贴切不过。
Japanese star paddler Ai Fukuhara claimed her best result so far in an Olympic Games after the women's singles sixth seed upset Singapore's No. 2 seed Feng Tianwei 4-0 here on Tuesday to make through into the semifinal of Rio 2016.
港真，小爱酱这次碰到“几乎是个男子”的李晓霞，也是让人微微心疼。本次奥运会，萌萌哒的福原爱已经打出了她的最好成绩。8月9日，福原爱以4：0战胜新加坡选手冯天薇，成功晋级里约奥运会乒乓球女单四强。
The 27-year-old "veteran" has got her name known by the world more than a decade ago.
别看wuli爱酱一张可爱的娃娃脸，27岁的她已经是个“老司机”了！早在十几年前就已经声名鹊起。
然而，当你遇上李晓霞－一切就不一样了...
Defending champion Li Xiaoxia went one step closer to make history as the third seed here made short work of Ai Fukuhara on Wednesday morning to book a place in the Rio Olympic table tennis women' s singles final. Li beat Fukuhara in straight sets, 11-4, 11-3, 11-1, 11-1.
在昨天的比赛中，福原爱被李晓霞以4：0横扫...爱酱4局之内仅仅拿到9分...
日本网友安慰福原爱：
“爱酱，你还是在普通人类里争夺冠军吧！！！”
张继科
没睡醒？？？？
昨日，新浪围脖儿突然就空降一条热搜－
“张继科 没睡醒”
？？？？
原来，在里约奥运乒乓球男单1/4决赛上，张继科对阵日本的丹羽孝希时，第一局竟然丢分了...主动进攻失误偏多，丹羽孝希则充分调动很快，张继科失掉第一局。
台下的总教练刘国梁可是坐不住了啊！他控记不住他己几，激动地对张继科说：
“张继科你醒醒啊！
大兄弟这可是奥运会啊！
别懵了你醒醒啊！
比赛已经开始了你明白吗？！”
有起床气的张继科立马火力全开，于是我们看到了一场“敌动我不动”的比赛。有网友是这样形容的－张继科让丹羽孝希活活跑了个1000米...
很快，张继科就以4：1完胜对手...这个起床气，我是服气的！
当然，继科男神，还是希望你能睁开眼看看这个世界....
张怡宁
“我姓张，嚣张的张”
如果说宁泽涛是一股清流one stream...
张国伟和傅园慧是两股泥石流two debris flows...
那么张怡宁、张继科和张梦雪就是三股寒流three cold currents...
Zhang Yining learned to play table tennis at the age of six. And she became a member of the Beijing municipal team in 1991 and joined the national team in 1993.
张怡宁大魔王呢，6岁就开始打乒乓球了。1991年加入北京市队，1993年进入国家队，自此开始了她的无敌寂寞之旅...
张怡宁大魔王究竟有多腻害？
“我没有不适应的打法。（冷漠）”
“出道后没有排名，因为输的次数不够。（冷漠）”（按照International Table Tennis Federation，ITTF国际乒乓球联合会的规定，新选手必须跟当前有排名的选手比赛，赢5场输5场，初始积分才能确定。）
“退役是因为找不到对手。（冷漠）”
“有时候我跟对手一握手，对手就觉得自己输了。（冷漠）”
09年世乒赛上，大魔王打哭了日本妹子石川佳纯（也是一个和爱酱一样萌萌哒的妹子嘤嘤）...据说，当时的赛况，是这样的：
教练：“这是别人主场，让人赢一局，输的比分也不要太难看，11：4左右就行了。”
大魔王：“知道了。”
第四局结束，教练：“别全打11：4啊，有点变化别被人看出来！”
大魔王：“知道了。”
无敌，是多么寂寞啊！！！
马琳&王励勤
我以为我在看网球
2004年国际乒联巡回赛男单决赛上，马琳和王励勤上演了一场“世纪对决”。
马琳打着打着跑场外了，两个人打着打着就换边儿打了，最后竟然又换回来了！围观群众表示：
我是不是买成网球票了？？？
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0020h53unt&width=500&height=375&auto=0
其实，所谓“无敌”，并不是什么一天就能练就的本事。
每一个运动员，都要经历各式各样残酷的魔鬼训练，忍受常人不能承受的艰辛与孤独。
有人说，孤独是一种修行。
那么，每一个运动员的内心，必定深居着一位哲人－面对失败与挫折，不可言弃；面对成功与欢呼，不可过分飘飘然。
无敌，既是一种对于竞技表现的极高赞美，也是运动员的某种内心状态。打遍天下无敌手，人难免会浮躁、焦灼、目空一切，而正是这些正在和曾经奋斗于体坛一线的运动员们，用一种淡泊、坦然的心态面对“无敌”的成功，才能造就中国乒乓球队这多年来的辉煌！
愿奥运健儿们继续发扬他们优秀的竞技精神，为我国体育世界增添更多光彩！
（来源：网络 翻译：实习编辑荣格）