日本人心中最帅气的十大姓氏排行榜，第一名你猜叫啥？

日本には「名は体を表す」という言葉があり、「名前がカッコ良いとなんだか本人の見た目もカッコ良さそう」なんてイメージがありますね。

日本有句俗语“名は体を表す|人如其名”，也就是说“名字帅气的话，总觉得本人看起来也变得帅气一些”的感觉。

そこで今回は「日本一カッコ良いと思う苗字」をアンケート、ランキングにしてみました。

本次我们就“你认为日本最帅的姓氏是什么”进行了调查，并做了排行。

第十名：橘（たちばな、きつ、きったか）

第九名：二階堂（にかいどう、にいどう）

第八名：九条（くじょう）

第七名：柊（ひいらぎ）

第六名：鳳凰（ほうおう）

第四名：皇（すめらぎ）

并列第四名：如月（きさらぎ）

第三名：京極（きょうごく、きょうぎょく、きょうきょく）

「極」の字が特徴的な、「京極」が3位にランク・インしました。

“极”字很特别，“京极”这一姓氏排名第三。

苗字に使われる漢字ではかなり珍しい「極」の字が入っており、もちろんその字面もさることながら、「きょうごく」という独特な音感と「京（都）、極（この上ないもの）」といった漢字のイメージが、カッコ良さを強調していますね（中二病）。

在姓氏中罕见地用了“极”字，当然从字面上不用多说，“きょうごく”这一读音的独特音感和“京（都）、极（无人能及）”两层含义，让人感觉很帅气（中二病）。

第二名：神宮寺（じんぐうじ、じんぐんじ、しんぐうじ、かみみやでら）

いつも「西園寺」と首位争いをする、「神宮寺」が2位を獲得しました。

一直和“西园寺”争夺首位的“神宫寺”排名第二。

「育ちが良さそう」「カッコ良い」といった苗字ランキング常連で、「神」「宮」「寺」と各々の文字が神聖な意味合いを持っており、なんとなく神々しさを感じる苗字ですね。

这一姓氏也在“看起来家教很好”、“帅气”的姓氏排行中经常出现，“神”、“宫”、“寺”每个字都有神圣的感觉，组合起来也总觉得有仙气。

第一名：西園寺（さいおんじ、さいえんじ）この手のランキングTOP常連、「西園寺」が堂々の1位に輝きました。

帅气姓氏排行中常年处于上位，“西园寺”获得本次的冠军。

「カッコ良い」はもちろんの事、「育ちが良さそう」「お金持ちそう」など、gooランキングで公開された多数のランキングで必ずと言って良いほどTOP3に名をあげる苗字です。

“帅气”自不用说，还有“家教好”、“有钱人”等印象，在goo排行众多榜单中常出现的TOP3姓氏。

フィクション作品の登場人物でも、育ちが良かったり、お金持ちだったりするキャラクターがこの苗字を名乗る事が多く、一般に「カッコ良い」とか「お金持ちっぽい」と言ったらこの苗字が最適なのかも知れません。

虚构作品中的人物也是如此，这一姓氏的人大多家教良好，家底深厚，可能是一般人印象中最适合“帅气”、“多金”的姓氏。

反正我是看出来了，你们日本人姓氏里带「寺」的基本就是有钱人了，

道明寺

小野寺

大道寺

是时候下定决心把日语学好了！

菜单栏【每日必戳】让你花最少的钱过N1/N2

大家都在看

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注

戳阅读原文，来玩个小测试

八题测出你的日语口语水平！