查看原文
其他

谁在片场“惹怒”北川景子和长泽雅美?来听木村拓哉爆料…

沪江日语 沪江日语 2019-06-22

俳優の木村拓哉(46歳)が、1月14日に放送されたバラエティ番組「帰れマンデー見っけ隊!! 3時間スペシャル」(テレビ朝日系)に出演。連続ドラマ「HERO」(フジテレビ系)で共演した北川景子(32歳)にDAIGO(40歳)との熱愛の噂が出た際、当時の現場での小日向文世(64歳)の行動を語った。

演员木村拓哉(46岁)出演1月14日播出的综艺节目《帰れマンデー見っけ隊!! 3小时SP》(朝日电视台)时,爆料了在拍摄电视剧《HERO》(2014年)的片场,小日向文世(64岁)做出的某一举动。同为共演者的北川景子(32岁)当时正好和DAIGO(40岁)在传绯闻。


木村によると、小日向は「ここで聞かないでしょ…ってことを普通に聞く」タイプだそうで、長澤まさみに対して「いま誰と付き合ってるの?」と何度も尋ねて、長澤をキレさせたりしたこともあるという。

木村说,小日向是那种能够“很平常的问出让人觉得这种事不应该这时候说的问题……”的人,他还很多次问长泽雅美“你现在在和谁交往呀?”,有一次还“惹怒”了长泽。


两位当事人还再现了事件经过





小日向:masami酱,你现在的男朋友是谁啊?然后因为问了太多次了,最后还被她反击“真的好烦啊”(哈哈哈哈哈哈哈哈


长泽:是的,刚开始我还打马虎眼混过去了,但小日向桑一直坚持不懈,然后就回嘴了(哈哈哈哈哈哈哈哈哈



节目组staff:能回忆一下当时的情况吗?

长泽:这个不行,不能说(哈哈哈哈哈哈


能在节目中笑着笑出这样的段子三人,关系是真的好。


そして木村がドラマで共演していた北川に、現在の夫であるDAIGOとの熱愛の噂が出た時、小日向は北川に会った瞬間「景子ちゃんおはよう。ウィッシュウィッシュ」とDAIGOのポーズをしながら挨拶し、皆を凍りつかせたそうだ。

然后木村还爆料了北川景子和小日向文世在片场的“wishwish事件”:当时北川和现任丈夫DAIGO传出绯闻后,小日向见到北川后一边说着“景子酱早上好。Wish~Wish~”一边模仿着DAIGO的动作和她打招呼,当时现场一片寂静。


木村は「もうみんな、バカじゃないのって。ここで普通聞かねえだろと思って。でも(小日向は)その後も続けてウィッシュとか言うから、北川景子さんも『そうですよ!』って」と、北川がキレたエピソードを披露。周りからは「キレさせてる!」「だいたいキレられるんだ…」といった反応が上がっていた。

木村:“大家心里都想着‘这人莫不是傻的,一般都不会在这种时候问吧‘。但(小日向)在之后还是一直跟她说Wish什么的,北川景子一生气就说‘对啦没错啦’”。听过后现场的主持人也附和“哇把人家惹毛了!”、“这种肯定会生气吧.....”。





-感谢阅读-

  往期回顾  

10组中日明星撞脸大集合,最后一对真的不是同一人?/ 日本现在流行“租父母丈夫妻儿”过日子?2018年12月日语能力考成绩查询快来了!2019年日本签证新政策:现在去日本这么简单?刷爆中日网络:新一&小兰终于终于终于亲上了!2019年TA们才刚刚成年,却已是前途一片光明 / 日本女生为什么喜欢在冬天光着腿?樱花妹这样说……

沪江日语

轻戳好看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存