舒淇做客法国电视台，谈白马王子（法语同传）

几年前，舒淇参加法国电视节目。主持人说：你来自一个平凡的家庭，父亲是公职人员，母亲是超市售货员，你从小的梦想不是做明星，而是找一个白马王子，那么你现在找到了吗？舒淇回答：Pas encore.  (还没有）：

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0016bese86&width=500&height=375&auto=0

今天舒淇可以回答：

Oui ! Déjà ! (是的，找到了！）

祝福舒淇和冯德伦

舒淇名字趣事

舒淇的名字 Shu Qi 按照法语发音是 J'suis qui. (我是谁）。所以法国网友截屏发帖：Elle a oublié son nom :) （她忘了自己名字了。）

@Monsieur拓李:法国人迷之笑点：公司的中国人li shuo，lin rui，加上我，被编成了quand j'suis au lit(shuo li), tu es au lit(Tuo li), Lin jouit (Lin rui)，我在床上，你在床上，Lin高潮了。这一条被公认为那个同事的人名梗巅峰。

@周乐：当我说Je suis Le，同学说，你怎么说也是La。

@大熊宝：喊我Ping Ping【并格兵戈】我也不大惊小怪了[思考]发音怪而已。

@小张：以前某同事叫我Colin怎么听都像conard(傻逼)，自己却不知道。忍了好久，直到某天被人戳破了。

@唯泽先生：只有懂法语才知道的埂。

微信：apprenfr