2018年1月报名截止的最新法语工作机会
华东师范大学党委宣传部因工作需要，公开招聘工作人员1名：
岗位名称：学校法文网站编辑
主要职责：
（1）法文网站的内容采集、栏目设置、编辑发布等；
（2）相关文章的法文翻译、组织审核校对；
（3）文明文化业务管理。
招聘要求：
1.法语专业本科以上学历，熟练地进行中法、法中文翻译，有一定英语水平的优先考虑；
2.具备内容编辑能力，有从事过新闻编辑、文字翻译经验的优先考虑，具备专题策划、熟悉网站编辑工作流程的优先考虑；
3.思维活跃，具有新闻敏感度，工作认真细致、踏实负责；
4.组织、沟通能力较强，有较好文字撰写能力者优先考虑。
招聘方式：请于2018年1月12日(周五)前将个人简历及应聘表（见附件）发送至电子信箱：xcb@admin.ecnu.edu.cn，邮件主题请注明“毕业高校+姓名”。 联系人：张老师，联系电话：62232216
宣传部将对应聘材料进行初审，并组织面试。
人民网是《人民日报》建设的以新闻为主的大型网上信息交互平台，是人民日报社控股的传媒文化上市公司，也是国际互联网上最大的综合性网络媒体之一。除中文版本外，人民网还拥有9种外文版本。
招聘职位：法文编辑
工作地点：北京
有效日期：至 2018-03-30
招聘人数：多人
职位性质：全职
职位描述
1、 法文频道内容维护；
2 、新闻采访、编译， 音、视频采编；
3、 热点问题专题策划
4 、国内外社交媒体运营
任职资格
1 、全日制本科及以上学历，法语、跨文化等相关专业
2 、能够独立完成新闻稿件中法互译
3 、有一定的策划采访能力，有音视频采编经验优先
4 、具有良好的沟通协调能力和学习能力
简历投递方式
电子邮箱：job@people.cn
标题格式 “姓名-毕业院校-专业-应聘职位”
宁波外国语学校是宁波市教育局直属全民事业学校，分类类别为公益一类，经费预算形式为全额拨款。学校的详细简介见学校网站。
现招法语和西班牙语专业教师各1名，公开招聘，事业编制。
应届毕业生和历届毕业生都可应聘，须在录用起两年内取得相应的教师资格证书。
报名办法：
(1)网上报名：通过宁波教育人事网进行网上报名，(网址：http://rsc.nbedu.net.cn)，点击网站主页右侧浮动图片进入报名页面，按要求填写相关信息完成网上报名。网上报名截止时间为2018年1月2日。
(2)现场确认：在2018年1月5日上午8：00至11：30，下午1：00-4：00，携带报名材料到指定地点进行现场审核确认。
公开招聘将分别采取笔试、面试、试讲、技能测试等或相组合的形式，其中笔试、面试一律委托第三方独立机构命题。
中法当代艺术中心致力于中法间的文化艺术传播与交流，通过机构合作、艺术展览等形式与多个城市打下了良好的合作基础，2017成绩卓著，为迎接2018更多艺术项目与展览，以及更多中外合作伙伴迫切的合作需求，现在艺术、设计等领域。现招法语翻译。
岗位职责：
1、笔译艺术展览资料、法语文件等；
2、协助与法方合作伙伴的信件及电话沟通；
3、配合公司各部门的法语翻译需求；
4、接待来访的法国艺术家、设计师等法方客人。
岗位要求：
1.本科以上学历；
2.精通法语，具有良好的法语交际能力；
3.喜爱艺术、文化，综合能力强；
4.有工作经验和留法背景者优先。
有意者请将简历发送至
partsinofrancais@126.com
一、企业简介
中国外文局教育培训中心承担的党和国家的外宣、国际交流合作及对外援助相关工作越来越多。这些工作不仅可以服务于党和国家发展大局，同时也为广大外语专业，尤其是非通用语种专业的在校学生提供了难得的和对象国高层精英人士面对面学习交流的机会；为此，中心长期招聘英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语等长期实习生。
二、招聘岗位及要求
1. 英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语专业本科高年级或者研究生，性别不限。
2.主要工作内容为：项目资料收集和翻译、接送机、日常翻译沟通、陪同业务考察交流、完成项目组交办的资料收集整理等任务。
3.要求责任心强，能吃苦耐劳，具有一定的抗压能力，口语能力突出。
4.项目实施期间食宿费用由我中心承担。项目结束后，我中心可向实习生所在学校出具正规实习证明。
5.根据项目及承担工作的具体情况酌情给予实习补助。
三、联系方式
联系人：吕老师，电话：010-88417060
地址：北京市海淀区车公庄西路35号院中国外文局教育培训中心（100048）
简历投递邮箱：cipgtrainingzp@163.com（邮件以“语种+学校+姓名”命名）
欧漫达高文化传媒(上海)有限公司，是法国传媒集团MEDIA PARTICIPATIONS在中国上海设立的分公司。欧漫达高作为总部在中国开展业务的窗口，将欧洲优秀的法语漫画资源引入中国，从事欧洲漫画图书和动画片的授权，以及相关IP衍生品的开发、销售，版权运营等业务；同时也致力于将中国优质的漫画和动画推向欧洲市场。
官网：http://groupedargaud.cn
我们目前在寻找一位版权实习生，协助办公室里的各项工作和任务，包括：
- 协助营销团队销售图书版权，并寻找新的客户资源。
- 协助运营公司社交媒体，编辑和更新平台上的信息内容。
- 制作产品宣传文案：利用办公软件设计制作产品目录。
- 项目跟进：保证作品以及作品素材的订购与发送，和设计工作室进行沟通协调。
- 销售业绩的记录以及存档。
- 参与各展会的准备工作。
- 翻译以及整理相关营销文件（漫画，宣传文书，内容简介等）。
- 协助组织作者来华行程。
- 协助行政部门完成一些行政方面的任务。
- 工作内容可能随着时间根据具体需求进行调整。
应聘要求：
－母语为中文，精通法语，英文熟练更好
－熟悉各类互联网产品，有网络敏感性，对微博，微信，知乎，豆瓣等社交媒体熟悉
－熟练使用办公室软件，尤其是Powerpoint
－擅于与人沟通，能独立完成工作，做事严谨
－创意能力强，头脑灵活，时刻迸发出
－较强的团队意识和合作意识
实习时间：实习期至少3个月，可立即入职, 如果表现良好，有机会在实习期后成为正式员工
实习地点：上海市黄浦区
报酬：具有市场竞争力的实习工资；实习证明；学校里学习不到的工作经验和知识；可以免费借阅公司内丰富的欧洲原版漫画；有机会近距离接触欧洲漫画作家
联系方式： contact@groupedargaud.cn
电话 : +86 21 6075 2437
Offre de Stage
Dargaud Group Shanghai est la filiale de Média Participations qui est un groupe franco belge d’édition, de presse, de production audiovisuelle et de logiciels de loisirs.
http://www.media-participations.com/
http://groupedargaud.cn/
http://weibo.com/dargaud
Nous cherchons un/ une stagiaire pour nous aider aux différentes activités et tâches du bureau, ce qui inclut les missions suivantes:
I.Assister l’équipe commerciale dans la vente des nos licences d’édition en Chine
II.S’occuper des réseaux sociaux : Rédiger et mettre à jours des articles et des informations sur notre plateforme.
III.Création d'outils de vente/prospection : dossier Powerpoint présentant nos licences et nouveaux titres
IV.Suivi de dossiers : contrat, commande de matériel, lien commande et envoie du matériel
V. Préparation et suivi des salons
VI.Préparation et traduction des dossiers commerciaux (bande dessinée, dossiers de communications, pitch)
VII.Création des articles pour nos comptes réseaux sociaux
VIII.Organisation des voyages d’auteur en Chine
IX.Des tâches administratives
Les missions pourront être amenées à évoluer dans le temps.
Profil :
Compétences requises:
• Bilingue: Chinois-Français, Anglais est un plus
• Bonne connaissance des réseaux sociaux chinois, ex. Wechat, Weibo, Douban, Zhihu etc.
• Compétence en traduction
• Bonne Maîtrise de Pack office, particulièrement Powerpoint
• Bon relationnel, autonome, rigueur et créativité
Rémunération :
À discuter.
Lien de travail:
Shanghai, Huangpu District
Période :
À partir de maintenant et 3 mois minimum, selon le performance, possible d’obtenir CDD après le stage.
Contact : contact@groupedargaud.cn
Téléphone : +86 21 6075 2437
更多招聘信息
扫描二维码关注法语世界
查看“求职招聘”栏目