简易法语短篇小说 ③

Rémi et le mystère de Saint-Péray

Chapitre 3 Dans les ruines

       La pluie s’est arrêtée mais on dirait que la nuit tombe quand ils arrivent près de gros blocs de rochers à l’entrée du vieux château. Ils sont seuls. La vue sur la vallée du Rhôme et Valence attire les visiteurs mais aujourd’hui, avec l’orage, personne.

       Manon avance rapidement au milieu des rochers. Par moments elle disparaît, et Rémi doit accélérer. Ses vêtements d’explorateur, son téléphone portable à la ceinture et son sac à dos tout droits sortis d’un jeu télévisé ne supportent pas la pluie. Mais il trouve Manon tellement jolie avec son jean à la mode qu’il essaie de marcher plus vite et de la suivre. Que peut-il lui proposer après la balade?

       Perdu dans ses pensées il ne voit pas Manon qui s’est arrêtée près d’un arbuste. Il lui marche sur le pied, elle crie; il perd l’équilibre et se retrouve par terre, avec Julius en train de le lécher.

       Manon hurle:

       《Aie! Tu m’as fait mal ! Regarde où tu mets les pieds !

       -- Je ne peux pas te voir par terre dans les herbes! Qu’est-ce que tu fais? J’en ai assez de ces pierres... C’est pas un château: ce sont des ruines !

       -- Tu es bête, tu ne comprends rien, je m’en fous du château! Ça ne m’intéresse pas... Moi, je veux rentrer dans le souterrain et il est là sous cette grande pierre plate. Regarde.

       -- Ce petit trou? C’est l’entrée du passage? Pousse-toi. Laisse-moi voir...》

       Et les voilà tous les deux en train de gratter la terre, d’arracher les herbes. La pluie se remet à tomber et la terre devient plus molle. Ils réussissent à faire glisser un pierre plate et découvent une ouverture très étroite. Manon se glisse dans le trou à plat ventre et disparaît. Julius plonge à son tour... Rémi n’a pas le choix, il ferme les yeux et plonge dans cette ouverture, pleine de terre et d’eau.

       Ses pieds touchent le sol. Il est dans un grotte, un tunnel part sur la droite. Julius gronde et montre les dents, Manon le caresse d’une main et de l’autre elle prend le main de Rémi. Il est fatigué et il a aussi un peu peur. Immobiles, ils écoutent et entendent un bruit, un ronflement, comme un moteur de machine. Rémi sort sa torche: le tunnel n’est pas large. Mais déjà, Manon l’entraîne dans le tunnel. Ils avancent, les pierres font mal aux pieds.

       Soutain, dans un tournant, des blocs de pierre énormes ferment le passage, impossible d’aller plus loin. Manon n’hésite pas et commence à escalader les rochers. Rémi grimpe à son tour, seul Julius reste au sol. Il ne veut pas monter. Une lumière étrange traverse les espaces laissés entre les rochers, Rémi entend des bruits de voix. Il se rapproche de Manon pour voir de l’autre côté, mais elle ne s’intéresse pas à lui. Elle regarde ce qu’il se passe: dans une immense caverne en rocher calcaire se trouve un immense entrepôt. Des hommes transportent des caisses et les posent sur de gigantesques étagerges. Comment sont-ils arrivés là? Par un autre tunnel ?

       Parmi les hommes, Rémi et Manon reconnaissent le chauffeur de la camionnette.

连载系列：

微信简易法语阅读课,加微信 lemofr