凡是过去，皆为序章丨2016的小亮点&2017的小目标

回头只为再向前

2017年一月的门槛已经迈过了一大半

在忙着筹备新年的当下

我们也在反思、总结、展望

我们摘录了第三届金瓦奖颁奖盛典上

重庆市委统战部副部长、重庆市工商联（总商会）党组书记蒋平先生的重要讲话

重庆市室内设计联合会执行会长龙国跃教授的《工作报告》

金瓦奖/木兰奖创办人、《WATCH旁观者》总编、重庆市室内设计联合会联席会长兼秘书长朱柏霖先生的《工作计划》

▲ 重庆室内设计联合会执行会长、四川美术学院环艺系主任 龙国跃教授 作2016重庆室内设计联合会工作报告

▼龙教授总结全文

尊敬的重庆市委统战部副部长蒋平先生，重庆市工商联（总商会）党组副书记、副主席张莉女士，重庆市民政局党组成员、重庆市社会组织管理局局长刘韵秋女士，重庆市工商联党组成员、副巡视员谢华民先生，金瓦奖评委会主席、著名学者、城市规划专家何智亚先生，以及广大设计师会员朋友们：

大家好！非常荣幸由我来代表重庆市室内设计联合会理事会向各位汇报2016年工作。过去的一年，重庆市室内设计联合会在重庆市工商联（总商会）领导下，紧扣“学术立会、服务兴会、规范办会、商务强会”的服务宗旨，主动适应发展新常态，着力提高设计师综合素养，整合行业及异业优质资源，全面推动我市室内设计产业健康、有序的发展。

一、2016年重庆室内设计联合会主要工作：

1、强化意识推动党建工作。全面落实《中国共产党章程》规定和《关于加强社会组织党的建设工作的实施意见》（渝委办发〔2016〕5号）文件要求，成立中共重庆市室内设计联合会支部委员会，设书记1名、副书记1名、委员1名， 进一步完善基层组织建设，发挥党组织和党员在商会中的带头作用。

▲重庆市工商联（总商会）党组副书记、副主席张莉女士为我会党支部授牌

2、为青年设计师呐喊。持续做好“找出来、推出去、能成长、能成交”的青年设计师发展平台，通过与龙湖地产合作推出“龙湖设计星”选拔赛、与世纪精信集团合作推出“精信中心”办公楼集群设计（点击蓝字链接查看相关内容），通过《WATCH旁观者》杂志、微信、视频、设计游学、学术交流等多层次多形式全面助推重庆青年设计力量的强势崛起。

▲龙湖设计星决赛现场

▲精信中心5A写字楼集群设计参与设计师合影

3、加强学术交流，提升会员设计师执业水准。重庆室内设计联合会“有温度、有态度、有深度”的国际学术交流平台分两步走，一是“引进来”，定期开办设计公开课，全年共邀请11位来自台湾、香港、马来西亚、新加坡、日本的设计腕来渝开课，先后影响近千人；二是“走出去”，通过设计游学参加“台湾室内设计周”、“亚太酒店设计年会”等加强异地设计交流与学习。

▲设计商会公开课，主讲：台湾室协会长何武贤

▲设计商会公开课，主讲：苏仁豪先生

4、行业发展趋势研究与成果公开。2016年初，我会整合建筑师、设计师、餐饮企业家、开发商、经济学家等资源，开展了2场“变与应变——2016设计业预测与战略”研讨会，1场“变与应变——设计财经年度论坛”进行趋势预测及战略分析，积极做好设计产业发展的预见。

二、2016年重庆室内设计联合会亮点工作：

1、发起“金瓦奖爱心书屋”文化精准扶贫微公益。2016年，我会积极响应党中央、国务院关于精准扶贫的号召，结合自身职业特征，创新推出“金瓦奖爱心书屋”这项文化和精神精准扶贫的特色活动，分别于2016年6月、12月在云阳县黄石镇杨柳村明德小学、石柱县桥头镇小学建成了“金瓦奖爱心书屋”，累计捐书7500册，32位设计师艺术家32把全球独一无二的爱心椅82位志愿者共同参与，该公益活动受到中华工商时报、新浪网、今日头条、华龙网、人民网、房天下、网易重庆等20多家一线媒体的报道。

▲金瓦奖微公益第一季义拍现场

▲金瓦奖微公益第二季义拍现场

▲金瓦奖【云阳】爱心书屋志愿者

▲金瓦奖【石柱】爱心书屋志愿者

2、创办了中国第一个为“她设计”呐喊、为“她势力”加冕的“木兰奖”，创下了150人参赛65.5万访问量129619次累计投票的佳绩，积极推动了在当代设计语境下探索女性的生活美学和生命哲学。

▲木兰奖颁奖礼现场

3、举办“金瓦奖（亚洲）生活美学论坛”。1000人6小时4位设计大师在重庆大剧院上演史上第一次演讲活动，这是第一次将生活美学放大到城市地位、城市精神、生活方式的维度举办，获得了空前的成功。

4、成立“重庆-新加坡设计中心”。在中国与新加坡第三个政府间合作项目落地重庆的大时代背景下，与新加坡室内设计师协会共同合作组建“重庆-新加坡设计中心”，2017年将全面展开双边在建筑、规划、室内、产品设计领域的互联互通、学术交流、人才培训、奖赛联办、设计创新联合研究、绿色装修、设计服务贸易、投资、设计大数据、项目合作等，通过合作共赢共同促进重庆设计大发展。

5、完善“金瓦奖”生态圈。金瓦奖经过2年发展，已经成功构建“奖项+公益+设计游学+公开课+展览+大师私房课+设计实战赛+大师之家+亚洲生活美学论坛”的完整设计生态圈，更成为重庆高端业主和企业主挑选设计合作伙伴的最佳平台。

重庆市室内设计联合会的发展离不开所有会员朋友、材料品牌的支持和帮助，在此，我谨代表重庆市室内设计联合会理事会向全体关心、支持我们发展的各界领导、企业家、会员朋友致以最崇高的敬意和最诚挚的谢意，祝大家2017年身体健康、事业发达。

▲ 重庆室内设计联合会联席会长兼秘书长、《WATCH旁观者》杂志出品人、金瓦奖／木兰奖创始人 朱柏霖先生 向大会报告2017年工作计划

▼朱柏霖先生报告节选

凡是过去，皆为序章

莎士比亚在《暴风雨》里写到

让公众看见设计

不仅是一句口号，更是一次实干的行动。

2017年，“小步慢跑”

学术上深挖洞

市场上广积粮

品牌上高筑墙

构建“有温度、有态度、有深度”的国际交流平台

及“找出来、推出去、能成长、能成交”的产业营商平台

2017年，我们还有一个小目标

3800平方米的“旁观者设计公园·重庆室内设计总部基地”将启航

在这里，我们用实干的信心、毅力和行动

让设计被尊重

让设计有市场

让创业不孤单

2017年，我们在路上，激情飞扬、斗志昂扬，一切努力只为让更多的人——

看见设计的真谛

看见设计的匠心

看见设计的价值

看见设计的态度

看见设计的温度

看见设计的生命

看见设计的你我

▲ 重庆市委统战部副部长、重庆市工商联（总商会）党组书记 蒋平先生

▼蒋部长讲话全文

尊敬的各位嘉宾，各位设计师，会员朋友们：

今天的盛典犹如冬天里的一把火，扮亮了“美好生活”。金瓦奖以“生活家”为号，以“看见设计”为题，以生活之名加冕设计，以设计之美启迪生活，堪称对生活与设计的礼赞。在此，我代表市委统战部、市工商联（总商会），向寻求美、创造美和发现美的设计师们致敬，向获得金瓦奖的设计师以及设计作品表示祝贺！

众所周知，中华文化博大精深、源远流长、魅力无穷。特别是在庆祝建党95周年大会上，习总书记首次把“文化自信”与“道路自信、理论自信、制度自信”并提，“三个自信”拓展为“四个自信”；在中国文联十大上，总书记对文艺工作者又提出了“四点希望”、指明了发展方向。伴着多重利好，尽管宏观经济面临下行压力，但我国文化产业却逆势增长，文化创意加速渗透融合于各个方面、焕发出生机与活力，去年前三季度，文化信息传输服务业增速甚至高达30.8%。在这样的背景下，由《WATCH旁观者》杂志发起，重庆室内设计联合会联手港澳台、新加坡室内设计协会共同主办的金瓦奖，从“爱心书屋”知识扶贫、到生活美学论坛，从“木兰奖”跨界作品评选、到成立“重庆-新加坡设计中心”，再到刚才党支部揭牌，可谓是工作有创新特色、发展有保驾护航，成绩有目共睹，值得充分肯定。

伴随着文化消费日益升级，文化产业成为“幸福产业”，“数字创意产业”纳入“十三五”国家战略性新兴产业规划。特别是刚才听了介绍，今年，室内设计联合会、金瓦奖又将成立“室内设计总部基地”、举办“国际设计艺术周”、“亚洲设计创新力大会”、“亚洲生活美学论坛”，积极构筑“找出来、推出去、能成长、能成交”的产业交流平台，推动重庆设计持续健康发展。我们相信，创意设计需求巨大，行业前景十分广阔，未来发展大有可为。衷心希望重庆室内设计联合会团结凝聚更多优秀的设计师和企业，顺势而为，乘势而上，抢抓改革新机遇，适应经济新常态，凝聚精气神，发挥正能量，拥抱互联网+，撸起袖子加油干，始终以服务为根本，引领会员企业做精做强做久，不断把“金瓦奖”打造成商会品牌、行业标杆和文化名片，力争早日成为全国性奖项，为重庆乃至全国设计产业作出新的更大贡献；以提升凝聚力为核心，不断把商会品牌做响做靓做优，努力打造行业进步的重要推手、经济发展的重要力量、商会建设的示范窗口、会员服务的温暖之家、合作共赢的发展平台，努力成为会员满意的商会、组织肯定的商会、社会认可的商会。

最后，衷心祝愿重庆室内设计联合会勇立潮头、引领潮流！祝愿金瓦奖越办越好、越办越出彩！祝愿嘉宾朋友们新春快乐享平安、鸡年大吉好运来！

➤相关链接：

▼ 点击“阅读原文”，进微店购买

限量版艺术家特制暖冬抱枕