彰显文化之城，设计之都， “筑”就中国故事 | 上海国际建筑文化周

建筑是凝固的音乐，

也是石头的史书。

它是物质，是空间，

是木与石的交响，是人类的栖身之所；

它是历史，是文化，

是设计，是科技，

是国家实力在时代的投射。

对于上海这座城市，建筑是一席流动的盛宴。它是外滩的“万国建筑群”，回荡着海纳百川的雍容气度；它是邬达克的武康大楼，记录着这座城市在战火纷飞中对流亡者的温暖包容；它是中国银行、青年会大楼、上海音乐厅，闪耀着第一代海归中国建筑师的智慧、一个民族数千年沉积的文化质感；它是陆家嘴与北外滩的摩天大楼巨阵，屹立成大国崛起的一座座丰碑。它是上海的名片，是这座城市的魅力与光荣。

为贯彻习近平总书记“加强我国国际传播能力建设”的讲话精神，向世界展示中国文化、中国形象，上海市对外文化交流协会 、上海市科学技术协会 、上海市建筑学会共同发起“上海国际建筑文化周”，打造一个具有国际影响力的中西对话、多向交流、全城联动、市民参与的平台，宣扬“文化之城，设计之都”的城市科学及建筑美学，坚定文化自信，彰显时代风貌。

世界建筑在此浓缩

中国现代建筑在此出发

作为城市的重要组成部分，为什么在上海，建筑成为一张名片、一面旗帜？

首先，这座海纳百川的城市囊括了世界各地的建筑风格：沙逊别墅是英国式建筑，工艺美术研究所、外滩15号、法国球场总会等属于法国式建筑，衡山路上的美童学校、虹口救火会是美国建筑。武康路上的汽车工业总公司、法国总领事官邸、海关学校等属于西班牙和地中海式建筑。此外，还有德国式、俄罗斯式、北欧式，中国各地的建筑风格，以及中西合璧式。简而言之，这座城市就是世界建筑的浓缩舞台。

世界各地的建筑风格在上海浓缩

其次，上海是中国现代建筑的发祥地。1927年，第一代留洋归国的中国建筑师共同发起成立上海建筑师学会，次年“升级”为中国建筑师学会。曾担任上海市建筑学会第八届、第九届理事长的中国科学院院士郑时龄认为，中国第一代建筑师在创作过程中学习并应用了中国古典主义、西方新古典主义、装饰艺术、现代主义等多种建筑风格，和外国建筑师共同创造了丰富多姿的上海近代建筑，如李锦沛和范文照设计的青年会大楼、陆谦受设计的外滩中国银行大楼、杨锡镠设计的百乐门舞厅等。

丰富多姿的上海近代建筑

最后，伴随改革开放后的经济腾飞，上海已成为世界顶级建筑设计师的“必争之地”，安藤忠雄、让·努维尔、克里斯蒂安·德·包赞巴克等普利兹克奖得主都在这座城市“筑”入杰作。

普利兹克奖得主在上海的建筑作品

   建筑可阅读：

国际语境下的中国故事

2019年，习近平总书记考察上海期间提出了“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念；2020年，《这里是上海：建筑可阅读》出版，以建筑为载体，生动诠释“建筑是可阅读的，街区是适合漫步的，城市始终是有温度的”的城市内涵、品质、特色；2021年端午小长假，武康大楼再度登上热搜，短短3天 大楼所在的衡复历史风貌区迎来42.4多万名游客打卡。

上海的建筑作为大众美学和城市美学的重要载体，引发了公众的阅读与参与，助力上海打造“令人向往的创新之城、人文之城、生态之城”、“具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市”。它们不是没有生命的钢筋水泥，它们真真切切提升人民的获得感、幸福感、安全感。

为了进一步普及城市美学、满足公众的精神文学需求，“上海国际建筑文化周”将开展多项建筑文化活动，感受城市的温度、阅读城市的建筑。讲好上海故事、擦亮城市名片，为上海的国际化多元化发展创造一个世界级的展示舞台。

作者：鲁怡

3天论坛

20余场同期活动

国际6城联动

百位大咖加盟

数万观众参与

调动全行业资源

上海国际建筑文化周

Shanghai  International Architecture Culture Week

文化之城 设计之都

Integrate, Appreciate, Communicate

2021年9月23日至9月29日

September 23-29, 2021

上海安莎国际会议中心

Ansha International Conference Center

期待您的莅临！

日程安排

DAY1：文化之城，设计之都

上午：上海国际建筑文化周开幕式

全天：人民城市——建筑文化国际论坛

#《新型人民城市建设宣言》宣读

DAY2：低碳革命，数字赋能

——碳达峰及碳中和高峰论坛

上午：低碳革命 绿色策略

下午：数字赋能 链接未来

#新规范新书新材料——三新发布会

DAY3：文化旅游，城市更新

——地产发展新探索

上午：文化旅游 选代创新

下午：城市更新 保育并举

展区规划

建筑科创展区

科技领航，数字响应

#聚焦行业最前沿技术，为智能化方案供应和项目需求打造一个专业、集中、高效的建筑化方案与系统产品交流展示平台，打造建筑领域数字科技新潮流。

节能建材展区

绿色低碳，建筑互联

#甄选新型建筑材料，宣传绿色建筑理念和经验，促进低碳节能建材新技术、新产品、新材料的应用，顺应生态、健康、舒适的建筑材料发展趋势。拉通设计、施工、材料的互动协作，分享新材料、新技术、新趋势。

五大新城主题展区

五大新城，共绘蓝图

#主要展示五大新城的城区规划，设计理念，发展趋势及材料需求配套对接，沿江打造更美的厅，中部打造更强的心，东部打造更展的翼，北部打造更新的港，南部打造更快的极。

建国70周年优秀作品巡展

多重维度，展示成果

#甄选建国70周年优秀建设作品，融合当下民生热点及行业趋势，展现我国建筑领域的优秀创作理念和科技创新成果，助力建筑科技成果的全面展现与传播，积极推动城市建筑文化建设。

奖项评选

# 最喜爱的上海建筑30幢评选活动 

上海建筑承载古今、宽允中西，在当今时代呈现一种厚重而多元的气质。移步换景，每个人心中就自然有了一本“上海建筑名册”，其中记录了他们最青睐的上海建筑。本次活动经过广大市民的投票，评选出最受市民喜爱的上海建筑TOP30，旨在体现新中国成立70年来上海经济社会的发展成就，展示上海作为“世界会客厅”面向未来的发展活力，城市发展建设进程中国际文化大都市的独特魅力。

# 上海市建筑学会第九届建筑创作奖 

自2006年起设立的“上海市建筑学会建筑创作奖”，每两年评选一次，至今已开展了八届，奖项旨在激励广大建筑师的创作热情，进一步提升和繁荣建筑创作水平，推进建筑节能和环保。基于学会的专业平台，严格公正的评审流程和专家的权威性，保证了奖项的含金量，发掘出大量优秀的作品，弘扬创新精神，引领城市建设和建筑设计的健康发展，助力建筑人才成长。

# 新型节能建材奖 

邀请行业内权威学术专家，甄选新型建筑材料，面向全国节能建材领域的优秀创新奖项，该奖项将推动企事业单位在建筑节能减排技术方面的自主创新能力，激发节能减排工作者的创造热情，宣传绿色建筑理念和经验，促进低碳节能建材新技术、新产品、新材料的应用，顺应生态、健康、舒适的建筑材料发展趋势，促进我国绿色低碳发展和生态文明建设，共同寻求新时代建筑材料行业新发展。

# 第二届Pro+地产奖 

Pro+地产奖由上海市建筑学会地产建筑师分会与美国建筑师学会(AIA)上海、英国皇家建筑师学会（RIBA）倾力合作，全球知名建筑师、设计师、施工团队等城市开发者齐聚一堂，以“实用、经济、绿色、美观”为建设方针，引导城市建设健康的发展，针对建筑创作、设计完成度以及后评估的角度挖掘和发现当下以及未来代表城市建设水平的精品项目，推出在地产行业中真正的具有专业性、标杆性、价值力、公信力的奖项。

SIACW2021

上海国际建筑文化周

2021.9.23-9.29

上海国际建筑文化周致力于打造一个具有国际影响力的中西对话，多向交流的平台，创造建筑理论设计和创新成果的高地，展现上海生动立体的形象，“文化之城，设计之都”的特质，同时成为培育人才和国民教育的基地。突出“数字赋能，低碳革命”的新时代使命，创造上海科技，上海标准，上海品牌，上海建筑质量的集中展示地。