国庆巨献！公安民警的7秒到70年

▲点击关注上海市公安局官方微信

从七秒到七十年

From seven seconds to seventy year

70年由许许多多个7秒构成

而每一个7秒都记录着

那些拼搏与追梦的瞬间

7秒很短 也可以很漫长

70年写尽沧桑 也可以弹指一挥间

而无论在哪个历史节点

有些人在 平安就在

7秒

保卫生命的第一线

Frontline Guardianship of Life

7秒 有多快

人可以呼吸2次

心跳7次

7秒钟

他从楼顶一跃而下

拯救一个无辜的生命

7

分钟

疏导交通的第一线

Frontline Traffic Guidance

7分钟 有多远

摆渡船从浦东开到浦西

信号灯变换2次

7分钟

他原地转圈12次

保障路口畅通有序

7

小时

打击犯罪的第一线

Frontline Combating Crime

7小时

一个成年人的睡眠时间

也可以只为了等待一个目标出现

机会只有一次

他必须像猎人一样

等待时机 一招制敌

7天

安保活动的第一线

Frontline Security Activities

7天

是新一周的开始

也是新一届进博会的展期

每天步行4万步

8个场馆巡逻5次

确保万无一失

7周

为民服务的第一线

Frontline Public Service

7周

10万人来上海出入境办理护照

便民智能设备正式推出

一个个通宵的努力

就为了让办证环节

再缩短20秒

7月

破案追赃的第一线

Frontline Solve Crimes and Trace Stolen Goods

7个月

能追回多少钱

9个亿

任何一笔资金流向

任何一次口供

一份卷宗

无论天涯海角

必讨回公道

7年

社区治理的第一线

Frontline Community Governance

7年 有多慢

扎根一个小区

走访每一户人家

消灭每一处隐患

打造智能安防社区

默默守护一方平安

新中国成立70周年

1949-2019

70年

一代代马天民

行走在街头巷尾

有些名字我们会永远铭记

有些瞬间注定将成为永恒

时间不慢

不过多练几次

多说几句 多走两步 多点细心

日复一日 不惧风雨 砥砺前行

守护社会安宁

是每个人民警察的担当

7秒钟的拼搏瞬间

7分钟的秩序之美

7小时的锲而不舍

7天的进博展风采

7周换来百姓20秒

7个月足迹遍四海

7年的用心铸平安

     70年的故事说不完……

使命在肩 一往无前方显初心本色

责任在先 萤烛末光亦可曾辉日月

暮色苍茫看劲松 乱云飞渡仍从容

国家蓬勃发展 上海勇立潮头

新兴事物与精细化管理相碰撞

擦出别样火花 照亮复兴前途

而上海公安

正以奋斗者与追梦人的姿态

 努力为实现“两个一百年”奋斗目标

和中华民族伟大复兴的中国梦

创造更加稳定和谐的环境

雄关漫道真如铁

70年

是一段不能忘却的历史

70年

更是一个全新的起点……

值班编辑：谢辰阳

更多重要警务资讯

请扫描二维码关注“警民直通车上海”

觉得好看，请点这里↓↓↓