【5月24-25日·杭州】中日城市道路地上及地下空间综合规划利用与工程技术交流研讨会

中日城市道路地上

及地下空间综合规划利用

与工程技术交流研讨会

— 5月24-25日 ● 杭州拱墅假日酒店 —

NGO 为推广包容性街道制作的示意图（来源：ITDP）

背景与目的

作为城市的动脉，道路空间是城市最为重要的公共空间，承载着交通、市政管线、公共服务、生态环境、绿化景观、防灾减灾等多种功能，同时，也是人们重要的活动和交往的空间。因此，做好城市道路空间的统筹规划与综合利用，既是现代文明城市的重要标志，也是建设美丽城市的必然要求。

由于经济水平和历史等原因，中国的大部分城市都存在城市道路地面、地下以及高架空间利用浪费、景观与市政设施设置非人性化的问题。而日本在道路空间规划和利用方面却展现了集约、高效与人性化的高品质。

为了学习和借鉴日本在城市道路空间规划与利用领域的经验，我们将于2019年5月24-25日在杭州举办“首届中日城市道路地上及地下空间综合规划利用与工程技术交流研讨会”。本次会议将邀请多位日本及国内专家学者担任主讲嘉宾，将在道路空间规划与设计、共同沟、道路景观、道路铺装、防灾减灾等方面进行为期2天的交流探讨。希望通过本次活动，能够促进同日方专家的交流合作，提升中国道路空间统筹利用水平。

会议内容

1城市街路空间规划设计的制度、方法、评价和未来动向

◆街路空间规划设计的制度和政策；◆街路空间规划设计的原则与方法；◆街路空间规划设计评价；◆复杂交通节点与立体交通空间的规划设计；◆道路空间景观设计与环境对策；◆步行空间的营造；◆未来动向；

2城市街路空间的综合利用与设计

◆无电柱化事业；◆街路地下与高架空间利用情况；◆干线共同沟与电线共同沟(CCBOX)设计; ◆排水及防灾减灾设施设计；◆其它附属设施设置设计；

3城市街路建设相关工程技术

◆干线共同沟设计与建设技术；◆电线共同沟设计与建设技术；◆街路铺装与修补技术；

4安心、安全、集约高效的街路空间环境创造

◆街路空间发展方针与法令；◆ 街路空间事业推进方式；◆街路空间安全性设计与措施；

主讲人

森本 章伦

早稲田大学理工学术院教授

交通计画　森本研究室

1989年早稲田大学院土木工学毕业，先后在早稻田大学、宇都宫大学担任助手、助理教授、研究员等职位。现任早稻田大学教授、日本都市计划学会专务理事、日本交通政策研究会常务理事。专供面向可持续城市的综合交通策略和土地利用，以及集约型城市新交通规划。

王江燕

宇恒可持续交通研究中心主任

美国注册工程师, 中国系统工程学会交通运输系统工程专业委员会副秘书长，20年城市与交通规划研究、设计、团队及项目管理经验, 在美国、中国、澳大利亚、阿联酋、印度、马拉西亚领导和参与了多项公共交通、TOD、大型赛事、交通模型、区域及城市交通规划与研究，广泛参与国内外研究和学术活动。

斋藤 道雄

株式会社 地域・交通计画研究所 所长

1974年京都大学大学院工学研究科土木工学毕业，1993年加入地域・交通计画研究所，2005年至今担任所长。长期从事城市发展战略、交通政策、交通开发计划、路街设计等领域研究。

粕谷 太郎

日本都市地下空间利用活用研究所 所长

1945年生，日本城市地下空间利用研究所所长，日本土木学会会员•地下空间研究委员会委员，日本城市规划学会会员，日本工程师会会员（工程师•建设领域）合著《NEW FRONT 下空间》、《地下空间与人类》、《大家想知道的地下秘密》、《地下空间指南2013》、《日本土木史》（共同沟、地下街、大深度）、《地下空间丛书•引进资产管理的现状》(地下街)等。2009年城市地下空间利用研究会首席研究员。2016年日本城市地下空间利用研究所所长。

刘少坤

交通与发展政策研究所中国区副主管

致力于推动中国城市可持续交通发展，为美国交通与发展政策研究所中国区慢行交通、绿道、停车管理项目负责人，同时也是快速公交（BRT）系统、公共自行车项目的专家。自2009年起参加了中国数十个城市的可持续交通项目，参与的慢行交通规划建设项目也遍布国内外三十余个城市，对中国及东南亚地区的慢行交通面临的挑战及发展趋势有深入的研究。著有《城市绿道系统优化设计》一书。

塩谷　忠章

NPO法人 舒适市区建设支援中心副理事长

1964-2000年担任日本电信电话株式会社资产管理公司执行经理，2007-2013年担任通信土木顾问株式会社地中化推进室长，2013至今任该公司顾问。2011年到现在，任NPO法人 舒适市区建设支援中心副理事长兼事务局局长。在电线共同沟领域有用丰富的经验。

中野 雅弘

日本近畿建設协会技术顾问

原大阪产业大学教授

1970京都大学工学部毕业、1972 年同大学院工学研究生毕业，同年加入电电電電公社，负责技术开发和建设业务。1999年调任至关西ITS推进协议会，担任事务局局长。2001年大阪产业大学工学部土木工学科任教授。2015年担任近畿建設协会技术顾问至今。主攻城市建设政策(交通设施，放心·安全，景观)，城市防灾，结构物耐震技术等。

胡  峰

广州市城市规划勘测设计研究院

景观与旅游规划设计所所长

现就职于广州市城市规划勘测设计研究院，任景观与旅游规划设计所所长，硕士，正高级工程师，注册城市规划师。广东省风景园林学会常务理事，主要研究领域为风景园林设计、绿地景观、城市规划等方向。曾负责广州市道路全要素设计手册编制工作，在国内核心期刊、专业期刊等主流期刊发表论文数篇，同时参与编著及完成专业技术著作，获取发明专利、完成国家级科研课题数10项，获得国家、省、市等各级优秀城乡规划设计奖、工程设计奖30余项。

安藤 良輔

丰田都市交通研究所研究部长

1985年毕业于清华大学土木工程系，任清华大学社会科学系/土木工程系任助教至1993年，1987年-1993年在日本国立名古屋大学土木工程系学习，获工学硕士博士学位。毕业后在日本国立群马大学建设工学系任助教至1994年底，后就职于日本片平工程株式会社，任交通计划课长，获取日本注册道路工程师，日本注册城市规划师，日本第一批注册综合技术管理工程师等资质，2004年入职丰田都市交通研究所，任主席研究员，2005年升任主干研究员，研究部部长至现在。主要从事智能化交通、低碳绿色生态建筑、智慧城市等的相关研究。

1.另有来自南京市都市与交通计画设计研究院股份有限公司总经理、总工程师钱林波先生、北京市市政工程设计研究总院副总工程师杨京生等国内知名专家正在邀请中，稍后会陆续更新，敬请关注。

日程安排

5月24日

星期五

〖08:50—10:20〗

粕谷 太郎

演讲主题 『日本主要城市道路下地下空间利用的现状』

〖10:30—11:40〗

 王江燕

演讲主题 『城市慢行道路系统空间规划与设计（暂）』

〖11:50—13:00〗

 午餐、休息

〖13:00—14:30〗

 齋藤 道雄

演讲主题 『大型都市道路空间设计与利用-以日本为例』

〖14:40—15:50〗

  刘少坤

演讲主题 『Access to all—包容性街道在亚洲城市的应用』

〖16:00—17:30〗

 塩谷　忠章

演讲主题 『日本街路无电柱化推进状况、政策、方法与相关技术』

5月25

星期六

〖09:00—10:30〗

  森本 章倫

演讲主题 『复杂交通节点与立体道路空间设计』

〖10:40—11:40〗

安藤　良輔

演讲主题 『智慧城市与道路空间创造（暂）』

〖11:50—13:00〗 

午餐、休息 

〖13:00—14:30〗

中野 雅弘

演讲主题 『电线共同沟的设计与建设技术』

〖14:40—15:50〗

 胡 峰

演讲主题 『广州道路全要素设计解读与实践』

新加坡 | 位于高架路下的游乐场 （来源：ITDP）

主办单位

中国交通运输协会新技术促进分会

北京中外友联建筑文化交流中心

《规划师》杂志

会议地点

杭州拱墅假日酒店

地址：杭州拱墅区杭行路218号

参会须知

1、会务费：￥2450元／人(包括会后资料、会场、主讲人、两天午餐等费用).

2、住宿安排：杭州拱墅假日酒店为本次会议接待酒店，该酒店分为假日房和智选房，会议协议价格分别为：假日房 480元/晚（单双同价，含早餐），智选房380元/晚（单双同价，含早餐）。如需要代为预订房间的参会人员，请提前一周告知。

3、本次会议报名截止日期为5月22日，请务必提前报名，以便于安排相关事宜。

4、本次会议将为用日文演讲的主讲人聘请专业翻译。

报名方式

长按识别下方二维码，填写完整的报名信息，我们会在三日内与您联系。

会务组联系方式：

冯笑天：010-88375434，18518525741（会议报名）

/    《建筑技艺》近期活动     /

/    《建筑技艺》代理产品     /

光辉城市的VR软件云平台Mars，新增企业专属云，多人异地联机汇报功能，点击图片查看详情。

/     关于《建筑技艺》     /

《建筑技艺》（AT）前身为《建筑技术及设计》，创刊于1994年，国内外公开发行。隶属于中国建筑设计研究院，崔愷院士任编委会主任。

《建筑技艺》微信现有微信粉丝300000+。微信和杂志推广合作电话：[phone]，[e-mail]。

长按识别下方二维码关注建筑技艺微信

欢 迎 订 阅 《 建 筑 技 艺 》 杂 志

32元/本，全年384元，赠送四本《建筑幕墙》杂志。可在邮局订阅，邮发代号82-680，亦可在www.atd.com.cn（请认准唯一官网）通过支付宝、银行电汇等订阅。咨询电话：[phone]。

（杂志近期主题包括：“在地建筑、木建筑、绿设计、BIM、装配式建筑、医疗养老建筑、旧建筑改造、室内外一体化设计、互联网影响下的建筑”等，欢迎订阅）

/     重要启事     /

《建筑技艺》2015年推出《建筑幕墙》杂志和微信，关注幕墙技术的小伙伴可以添加关注微信号BCWjournal。

欢迎关注建筑幕墙微信