查看原文
其他

一个有男性染色体的女人

2016-06-05 北京同志中心


Katie Baratz认为她是一个普通的少女——直到她的父母告诉了令她震惊的事。
Katie Baratz小时候

当年五年级时,我看到了电视上的卫生巾广告。像大多数10岁的孩子,我不知道卫生巾是什么。但是,当我问妈妈这是什么的时候,她突然就哭了。你怎么告诉女儿,她永远不会需要卫生巾?她永远不会有月经,永远不能生孩子? 从外表看,这个在匹兹堡的郊区看电视的小孩儿是如此与众不同。我一直是个典型的女孩儿,痴迷于裙子,闪粉,粉红色,穿上百褶裙化上妆过万圣节。
Katie的万圣节的服装

但是不明显的是,我有一个叫做雄激素不敏感综合征或AIS的罕见情况。我天生具有和男生一样的XY染色体。因为对雄激素不敏感,一个XY的激素并不能刺激我形成阴茎和阴囊。在生命的最初阶段,我的身体错过了这些雄性激素的刺激,成为了一个女孩儿,长出了阴蒂和外阴。但是,我的染色体并没有改变。
在我六岁时,我的父母就得知了我的状况。六岁的一天,我因为腹股沟上痛苦的肿块突然晕倒在浴室。我的父母都是医生,他们及时发现了我的疝气,及时送我去了医院。但是,当外科医生操作手术时(疝气很难用X射线除去,需要手术固定在体内),他发现在我的小肠背后没有扭曲的环。这是已经开始衰退的睾丸。在我的腹部,他们又发现了另一个睾丸。我的阴道、子宫颈、子宫和输卵管全都没有。
1990年,AIS仍被称为“睾丸女性化”,这是我讨厌的名称。这让我听起来像一个失败的男人,不是女人的。自1950年代以来,人们的观念是,如果一个女人知道她有这个问题,她会发疯或成为同性恋。医生告诉我吃惊的父母时,他说他们可以告诉我,我可以正常地长大,甚至收养孩子,但不应该让我知道我染色体是XY或有睾丸。我的父母决定一步一步地告诉我。
他们给我生理解剖的书,并告诉我女性有子宫,它是孕育孩子的窝。我没有,但我可以通过领养一个孩子,成为我家庭的一部分。我了解月经,知道我不会有月经。但我认为这是我所知道的全部——直到我16岁,一切突如其来,让我震惊。
那年,我的姐姐从生物工程课上知道了一些事情,她说每个人都在她的班级被分配到研究的内容,她被分到了AIS。“爸爸妈妈,这听起来很像Katy,”她晚餐时说的一个晚上。“在AIS互助组网站上,还有与妈妈同名字的女人。”
我的父母面面相觑。他们会想等到我18岁了再告诉我,但现在已经有没有回头路了。他们告诉我,我的弟弟和妹妹,比我小15个月的双胞胎所有内容。我爸说完了,说,“你还是我们的小女孩。” 我当然是个女孩儿了!我想。我说,“还有谁知道?”
我妈妈会去为像AIS女孩举办的会,我知道,但我认为我的父母没有告诉我所有内容,因为这是所有我应该知道的,我只是缺少一个子宫。现在,我意识到有更多的事情,甚至一个标签:AIS。每个人,似乎已经都在回避这件事情:我的医生和奶奶,姑姑和表弟。我彻底绝望和愤怒,感觉到了我的父母和我自己的身体被出卖。这是一个糟糕的感觉,但我一直在转移我焦虑的注意力。那时候,我差点因为迟到训练了。离开餐桌,我穿上我心爱的啦啦队女孩制服——白,黑,红三色百褶裙和背心; 白色牛仔靴搭配银色亮片; 和巨大的啦啦球,为学校的运动队加油。当我进入我的小车去训练时,我又只是那一个啦啦队女孩。
但事情并不是那么简单,高中特别难堪。我有失眠、焦虑,有时陷入长时间的抑郁。在学校,我长时间地学习,弹钢琴,沉浸在古典奏鸣曲当中,这令我特别开心。但对于我的朋友而言,我很可怜。甚至与三个与我关系最近的女孩,举止也变得特别奇怪。
在大学,情况变得更好了,原因是我在大一时,找到了一个我爱的心理辅导员。中学时,我的辅导员换来换去,但这个辅导员却带了我很久。她在我自怜自弃时,对我感到很生气。同年,我加入校园舞台剧God spell。我喜欢音乐剧,在这里我遇到了我最好的朋友,Hilary。我第一次觉得我的人生是如此愉快和美好。然后,在大四那年的万圣节,我遇到Sam。当时我打扮成迪斯科球,他打扮成阿拉斯加雪地鞋匠。他很高高,有着绿棕色眼睛,长长的睫毛。他身材很好,是学校的田径明星。我们开始交谈,我才知道,他也喜欢巧克力草莓和玛丽莲·梦露的电影。
之后一个月,我去到了他离学校不远的家。我曾经告诉过两个前男朋友我有AIS,所以我直接进入主题地跟他说。可是当我一开口,萨姆就拦住了我——他已经知道了。一个田径队友曾向他在训练结束后的更衣室里说:“我听说你和Katie约会。她真的是一个男人吗?” 山姆已经知道当我准备好我会告诉他。这时,我开始歇斯底里地哭泣,我的脸变得通红,坐在他的房间,被他田径的奖杯和费城锦旗包围着,我再一次意识到别人知道比我多。但山姆只是抱着我,说:“我从来没有遇到像你这样让我心动的女生,因为我爱你,这和你的染色体没有关系。” 这是他说的最完美的话。
去年在费城的一个公园Sam向我求婚了。我总是以为结婚是白日梦,但它从来就不是确定的。现在唯一的问题是我们很难组建一个家庭,虽然我们可以收养宝宝。我的睾丸因为有癌变的风险,在大学前的暑假做手术切除了。并没有自己的宝宝对我来说最困难的事情之一。但正如萨姆说,“我想我知道我想要什么,我想要的只有你。”
Katie和Sam的结婚典礼

我也确实参与了AIS互助组,帮助别人解决与我相似的问题,让我觉得很有成就感。大学前的暑假之后,我意识到AIS应该是我生命的一部分,而不是全部。AIS发生的几率是1/20000,性发育障碍的几率是1/2000,所以这种征状比你想象的更加普遍。然而,遇到了这样的情况,医生常常会在孩子小时候就对其生殖器官进行整形。长达十几年的生殖器重塑,是孩子的家长为了孩子能够不遭致他人的嘲笑而做出的抉择,然而这样的手段经常导致孩子的感觉组织丧失。
最后,我想成为我这样的人的倡导者。如果不是医生,我们很难说服医生在这种性发展障碍下,改变他们处理问题的方式,所以我在学校学习医学,并获得生物伦理学硕士学位。我希望我的话语能够有朝一日影响医学界。

翻译丨Yukie

来源丨Marie Carie杂志




中心理念

尊重 多元 合作

中心愿景

中国公民不论性别、性倾向与性别表达,在各方面均享有平等的权益。

中心使命

通过营造包容、多元的社会环境,使得中国同志(LGBT)社群享受平等权益并获得健康、自主 、有尊严的生活。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存