8月12日 | 别具一格的Dining Out

这次的Dining Out,你在外面找不到这家餐馆！

You'll never find this restaurant yourself!

你有没有体验过专门为你设计的晚宴，

在一个私密的空间，

和厨师一起品尝美食，一面交流制作这道美食的感受？ 

Have you been to a restaurant that serves tailored cuisines only for you?

Have you been to a restaurant where you can taste the dishes while talking to the chef?

你想品尝500年前的美味是什么感觉吗？

你想了解我们今天的食材是如何演变的吗？

你想和志趣相同的朋友一起体验古典私厨的魅力吗？

 Do you want to try classic dishes that can be traced back to 500 years ago? 

Do you want to know how those ingredients have evolved? Come to August Dinning Out!

8月份，我们特别策划了一场Dining Out。

这次活动形式和我们之前的完全不同，我们只邀请12位朋友，来到夏博士家里，他亲自下厨为大家烹饪传统经典的西方美食，感受一定会超出大家的想象！

In August, we present you the special Dinning Out with a whole new experience. 

We will only invite 12 friends to Dr.Xia's home where he will cook classic western food and signature cuisines.

8月12号，夏博士为大家带来了以下精心设计的菜单： The menu:

在这里，你将品味的不仅仅是一顿晚餐！

而是有包容、有温暖、有爱心的夜晚！ 

You'll have not only a fancy meal but a comfortable and warm night!

时间：

2017年08月12日，

周六，18:00 - 21:30 

Time: 

Aug 12 2017 

Saturday 18:00-21:30

地点：

北京朝阳区青年路附近

（报名成功后即可获取具体地址）

因为这次晚宴形式特别，需要提前支付晚餐费：188元/人，8月10日前截止报名。

感兴趣的扫码报名并支付：

 Due to the particularities, each person need to pay in advance for 188¥. 

Resignation will be closed at Aug 10. Please scan QR code if you are interested.

长按下方微信公众号二维码即可了解更多夏博士的厨房菜品和动态

微信公众号：夏博士的厨房

---

【活动推荐】

【文章精选】

Newsletter丨What has the center done in July?