中国室内丨长沙·陈彬「被唤醒的体验」演讲实录
5月12日下午，2017年度中国室内设计影响力人物提名“诺贝尔瓷抛砖”巡讲第二站在长沙圆满举办，提名设计师陈彬先生做了题为“被唤醒的体验”的精彩演讲。小编精心整理了演讲实录，以飨未能亲至现场的朋友们。
时间：2017年5月12下午
地点：长沙市图书馆二层报告厅
陈彬：被唤醒的体验
人对一个城市的感受，可能是通过一个空间、一个建筑、一条街道，或者一个朋友来感受的。每个人都会通过不同的方式，去体验和感受自己所在的城市，而这些感受又会影响人对这个城市的判断。
我所在的城市武汉，大家都知道有黄鹤楼、武汉长江大桥，还有汉口街区。武汉有一段自己独特的历史，它曾经是长江沿岸内陆城市中最大的港口，留下了大量的民国的建筑，这也是武汉现在在建筑方面比较特殊的点。武汉有五个国家的租界，它有不同类型的租界建筑形式。在历史上，武汉是一个工业城市，民国时候有非常多本土和外来企业的工厂，有很多老厂房、老建筑因为城市发展需要慢慢地被拆迁或者被掩盖、消失。我不知道这对一个城市来说是一个上升的机遇，还是它经历的一次遗憾。
我们来到今天的主题，就是武昌第一纱厂。武昌第一纱厂在当时作为中国人自己投资的、华中最大的纺织企业，原来在武昌江边有非常庞大的建筑群，但是那些非常漂亮的厂房很多都永远地淹没在房地产的浪潮中。但是非常幸运的是，有一栋建筑就是原来纱厂的办公楼被保留下来了。
当年我在武汉的美术学院读书的时候，我和同学曾装成工人混进武昌第一纱厂去给老厂房拍照，后来大学毕业后我留在这个城市里生活工作，有很多时候会经过这些老建筑，看着它们一点点变化。所以说当有一天有一个人坐在我的办公桌前说，他把这个房子租下来，他想用它来做什么的时候。我觉得作为一个设计师确实是被命运之神触碰了一下。我对这个老厂房的记忆和印象全部展开，我就这样子和这个老房子又一次很奇妙地碰在一起。
我第一次走进这个一百年前的办公楼时，看到它非常地破，非常没落，就像一个迟暮的老人呆在这个城市里头。那时候，房产的持有者其实也并不是很清楚怎么利用这个老房子，所以他并不是简单地请一个设计师来做设计，而是要大家一起来讨论如何给这个老建筑，一百年前的办公楼一个新的身份。因为这些老建筑其实和人一样的，当它没有新的身份存在于当代社会的时候，它就没有它该有的地位。
那么用什么方式来给它一个新的身份呢？我们能不能给它一个新的身份，让这个城市的人能够重新认识它？这是设计师和使用这个空间的人应该去好好思考的。第一个概念，当时我们想到的是做一个画廊或者小美术馆。然后我们想整个空间不应该只有艺术，还要有生活，所以应该有一些配套的空间。
这是规划的一楼平面图。这个老建筑有两道主要的通道和前后的回廊。我们给它做了分割，把中间主要的体块，白色的部分做一个小的艺术中心。两边有沙龙空间和会客室。旁边还有一个非常小的咖啡区，它是以书屋的主题来做的，是艺术中心进行一些活动接待和休闲的地方。这个小的餐区是希望能够吸引人在这儿停留，当然这个区域后来没有实现。
我们当时是希望它虽然是一个中心，但是有很多小的点能和当下的城市年轻人的生活能够接触、碰撞，因为不想把它变成高高在上的纯艺术的地方，它必须和当下的生活去对接。
我们想能够给它一个烘焙的厨房，一个可以在里头自己动手进行演示培训的小场所。我们想在二楼，做一家设计师的买手店，在店里可以展示销售设计师按照自己的审美和行为判断的产品，我们还想引进一家花店，甚至是一家小的服装高级定制店。
当然我们整个计划里头有很多是不能实现的，但是我觉得都应该把它讲出来。因为这个项目，其实注定了一个过程，有一些东西可以让我们保留，但最后根据实际的情况有些东西会不能实现。
对于一个老的建筑改造，其实有非常多的方法，是还原一个老的民间建筑，还是做一个时尚的空间？在这个过程中我们和委托方也做过非常多的碰撞、交流、争执。最后大家达成一个共识，就是我们采用了一种定制的方式，在保留原建筑面积内核的前提下我们去置入一些新的东西，老的东西我们尽量去保留，但是新的当代的东西应该非常清晰地表现出来。我们把新旧两种方式共同地放在空间里头，这样的方式会有很多的矛盾点和对立的地方。用两个时代不同的语言，比如色彩、造型、触感、痕迹等等，把我们对当下的思考和使用在这个空间里展示出来。
三楼其实是最有挑战性的一层，因为它的楼高非常高，我们想充分去利用它，但同时要考虑它的结构拓展、消防等等。这些可能都是在整个的设计中非常制约我们去做设计、做设置的一些点，但是也恰恰是因为这些点让我们小心地避开一些障碍，最后形成了一个我们想利用的空间。
三楼中间的部分，我们把它变成了一个可以做小型演讲、室内演奏、沙龙发布会的空间。旁边是整个大楼的管理层的办公空间，另外一边是内部接待的空间。
我们用了很多原来的墙，但是我们把原来墙表面残破的东西去掉，只保留里头的构造，我们希望这堵墙能够留到现在，去起到它自己的作用。而它的对面是用新的材质、新的工艺、当代的色彩去反映的一个符合当代、现代人使用的一个场景。
我们把地下室做成了一个小的红酒博物馆，地下室用非常厚重的墙分割开，入口做了一个简约的设计，把原来复杂的破败的地方保留，然后在另外一个新的地方做了一个现代的墙体，形成了内部的一个庭院。红酒博物馆里的空间是有限的，所以说我们用了一个有颜色的色带来贯穿整个空间。
三楼的上面有一个狭小的阁楼，有一扇老虎窗。当时我想，“每一个人心中都有一个属于自己的阁楼”，我要把这个地方做成一个可以让人使用的空间，要利用这个狭长的地方把所有生活、休息、工作的空间涵盖进去。我们保留了老窗子的造型，给它一个现代的颜色，然后把整个空间做得更加地简约。
这样一个老建筑在我们的这种方式下，做了很多变化，它有红酒博物馆，它有艺术中心，有配套的沙龙、酒店、交流、办公管理、会客的空间。
我们几乎改变了这个老建筑原来的功能，给它一个非常新的身份，但是不是我们设计师工作就完了，我们还可以去做什么？我总觉得设计应该用一种别的方式或者当下人能够感受到的方式，去给曾经在这个建筑里头生活、工作过的那些人、那些事情有一点点回应，而不是只有现在我们的生活、消费、欢乐等等。
就像电影《一代宗师》里面的一句话“念念不忘，必有回应”，所以我也是念念不忘，必有回应。有一个下午，我在清理工作现场的地面上，看到了老的图片和油印的纸张。我当时让所有清理垃圾的队伍停下来，然后我们把里头所有这些旧的东西全部搜集起来。看看我们搜集了什么东西？老的手绘的工厂的平面图，票据、信件、文件、杂志报纸、袖章、各种生活用品，还有一个花名册，上边写着曾经在这个工厂里头工作的人的名字和当时的年龄，地址……所有的这些文字图像其实向我们传达了一个信息，就是这个老建筑曾经有的历史，它和这个城市、这些人之间的关系，它们非常生动地记录整个厂的历史过程。
我想在这个空间里头是不是也应该有一种回忆，我想邀请一些年轻的志同道合的艺术家做一次文献展，通过我们当下大家都能接受的方式去把这些东西展示出来，和这个城市，和曾经在这个厂里头工作过的家庭产生一些关系。我们正在做这件事情，而且是得到了非常多人的认可。
这是由墨西哥艺术家做的一个装置艺术，有很多彩色的线在空间中做造型。它的色彩象征了曾经在这个空间里、建筑里的青年的生命。而这些线其实是和他们的生活，和这个厂房交织在一起的。我们想借用一种现代装置的方式去表达我们对厂里头的这些事和人的一个现代对应。
这是它现在的样子，Big house当代艺术中心，它现在已经开始使用了。它现在真实的样子，在一些细节上比我们最初策划的时候更加地贴近我们的感受。中间展览空间的顶是100年前的顶，它有非常漂亮的线条和花纹，我们把这块地方保留下来，告诉所有到这个空间的人来说，我们曾经这么对待了它，它应该是一个让我们反思的顶。
新的展览墙是非常现代、非常完整的，里头的空调我们都是以定制悬空的方式放进去，它和我们原来的空间是没有关系的，它永远和老的建筑保留一个物理上面的距离。我们还保留一些老的砖面，在二楼墙体的处理上，我们把它原来的那么多年贴上去的东西一层一层小心地剥下来，露出原来墙的样子，非常漂亮。一边是最新的现代的工业的墙，一边是传统的墙，他们之间只有90公分，但是这一步有整整100年，因为这个建筑是1915年做的，而我们是2015年完成的改造，这之间正好整整100年。
在这儿，当代艺术在这个空间里的都能找到自己的位置，而这些承载着给当代艺术展示平台的老建筑，其实也有了自己当下的位置。
我特地去看改造之后使用的过程，我发现当人们在使用的时候，这个空间变得更加地丰满、更加地温暖。你会发现当代的东西和老的传统东西放在一起，产生了奇妙的磁场效应，让人感觉，它应该是有一个新的生命的开始。
不论是一个建筑还是一个空间，其实都是有它的生命周期。我不知道，在它们的生命过程中，当我们现在的设计师去触碰这些老的建筑的时候，我们所做的是不是能够合它们的意。我希望我的答案是一个满意的答案。
巡讲活动第三站预告：
第三站宁波站，将于6月8日下午在宁波威斯汀酒店五层大宴会厅举办，届时两位提名设计师杨邦胜和韩文强将亲至现场，为大家带来最新的演讲。有意参加的朋友们敬请及时关注。
“2017年度中国室内设计影响力人物”评选过程
2016年11月-2017年1月
由9位特邀专业评选媒体主编，6位连续两届“中国室内设计影响力人物”获奖者，组成评选提名委员会，进行“中国室内设计影响力人物”进行推荐候选人、评选提名人两个阶段的工作。
9位特邀专业评选媒体主编是：《室内设计与装修id+c》孔新民、《美国室内》中文版(INTERIOR DESIGN) 韩晓岚、《室内设计师》徐纺、《设计家》许晓东、《现代装饰》陈雅男、《TOP装潢世界》孙楠楠、《瑞丽家居设计》周小捷、新浪家居网 戴蓓、网易家居网 胡艳力。
6位连续两届“中国室内设计影响力人物”的获奖者：琚宾、吕永中、林学明、宋微建、萧爱彬、叶铮。（按拼音首字母排序）
2017年2月-9月
获“2017年度中国室内设计影响力人物提名”共有18位。
分别是：陈彬、陈厚夫、陈耀光、葛亚曦、韩文强、姜峰、梁建国、陆嵘、赖旭东、赖亚楠、凌宗湧、苏丹、孙华锋、孙建华、沈雷、吴滨、杨邦胜、余平。（按拼音首字母排序）
他们，在今天的中国设计思辨中，分别作出不同的思考与实践，且不止于设计。
并将在全国10个城市：上海、长沙、宁波、深圳、重庆、武汉、哈尔滨、南京、厦门、北京，进行巡讲活动，分享他们的作品和观点。
2017年9月-11月
特邀专家组、参评媒体代表、及网络投票将对18位提名设计师进行最终评定，
最终评选出10位“2017年度中国室内设计影响力人物”，
在2017江西年会颁奖典礼上颁奖。
来源：中国建筑学会室内设计分会
欢迎关注
欢迎转载
欢迎点赞