市中心的商场里，怎么“躺着”一群以色列人？

5位以色列演员统一身着红衣，在人来人往的商场里躺平、起舞，路过行人纷纷驻足停留。原来，他们是以色列话剧《多余的人》的主演，7月8日起，这部作品将拉开上海文化广场首届“以色列戏剧展演”的序幕，带来中国首秀。

《多余的人》改编自俄罗斯作家冈察洛夫的经典名著《奥勃洛莫夫》。奥勃洛莫夫正直、单纯、善良，却懒惰、不切实际、混天度日……最终在浑浑噩噩的日子中，走向了自我毁灭的悲剧。以色列导演耶赫兹凯·拉扎罗夫在观察和思考当下人们“躺平”的倦怠消极情绪后，改编创作了《多余的人》这部话剧。

“创作这部戏是想让观众问自己，想要的到底是什么样的生活，在‘什么都不做’和‘什么都做’这两个极端选项中对比，寻找对生活的激情。”拉扎罗夫认为，激情是让人保持青春和活力的关键因素之一，“当我发现周围人都没有激情的时候，我想用这部戏来唤醒大家重新寻找激情。”

有趣的是，拉扎罗夫本人就是一个“什么都做”的艺术家，在丰富的创作生涯中，他不仅是编剧、导演，同时也兼任布景设计、多媒体设计和编舞等工作。创作《多余的人》也是源于他对自己无比热爱工作的本能的一种质疑，在内心深处，他对奥勃洛莫夫这个角色充满了嫉妒，因为后者能够非常真实地面对自己和生活的虚无。

2022年《多余的人》在特拉维夫首演时，以“多学科活动”的沉浸式戏剧形式与观众见面。而此次在文化广场的演出，剧方也在演出开始前在剧院的角落准备了沉浸式的表演，“我们希望观众从进入剧场的‘此刻’即体验到演出的‘开场’，让这部戏能和观众的生活衔接起来，真正体验什么叫‘躺平’。”以色列戏剧展演系列制作人於静毅透露，此次《多余的人》的演出，还将有2名中国艺术家参与，通过文化上的碰撞带给观众惊喜。

据悉，接棒《多余的人》的将是著名犹太作家、辩论家及政治和文化活动家安斯基最负盛名的作品《恶灵》，以色列盖谢尔剧院将带来全新版本。11月中旬，贝特莱辛剧院将带来“以色列戏剧展演”的压轴之作《哈姆雷特》。

值得一提的是，此次举办的首届“以色列戏剧展演”，是文化广场继2019年引进已故以色列国宝级剧作家汉诺赫·列文编剧的话剧作品《孩子梦》后，再次引进以色列话剧，并以系列展演的方式呈现以色列戏剧的多维层面，深度挖掘以色列这一文化历史古国在文学、音乐、戏剧等层面的厚重底蕴，并结合当下语境所作出的现代化表达。

记者 / 刘艺

编辑 / 宗哲麟

图片 / 上海文化广场

转载请注明来自上海黄浦官方微信

     黄/浦/进/行/时      

   JOIN US