初中粵語堂｜筆記簿1

點擊上方藍字關注，畀初中粵語教學提啲建議

一、声调及入声：

01声调

粤语有：___声___调，

声调口诀：

例：

faan1 ke2 zoeng3 ngau4 naam5 min6 jat1 baak3 dip6

番      茄     酱        牛      腩      面   一    百     碟

我的口诀：

____,____, ____, ____, ____, ____, ____, ____, ____,

____,____, ____, ____, ____, ____, ____, ____, ____,

02入声

____,____, ____结尾的字为入声

跟读

霹雳pik1 lik1 

夹杂gaap3 zaap6

割裂got3 lit6 

复读fuk1 duk6 

出术ceot1seot6

画画 waak6waa2 

噱头coek3tau4 

着衫zoek3 saam1 

歇息hit3 sik1 

活力wut3lik6

练习：

找出下面词组中的入声字（可以自行补充）

哲学 咄咄逼人 血液 喝彩 诺言测验食饭 陌生 北京 叻女 颈渴

划出诗词中嘅入声，比较粤普朗读区别

zik1 zik1 fuk6 zik1 zik1 ，

唧  唧   复  唧  唧，

muk6 laan4 dong1 wu6 zik1 。

木    兰    当   户  织。

bat1 man4 gei1 cyu5 sing1 ，

不    闻  机   杼   声，

wai4 man4 neoi5 taan3 sik1 。

唯    闻   女   叹   息。

问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。 
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

二、粤语特有句型：

Maai4 lai4 tai2 maai4 lai4 gaan2

埋嚟睇埋嚟拣

生词：

埋嚟（maai4lai4）

睇（tai2）

拣（gaan2）

语法：埋/开

1.    动词+埋=靠近、到里面去

例：唔该大家排队（paai4deoi2）排埋一边，唔好阻住（zo2zyu6）条路。

翻译：

造句：

2.    动词+开=走开、离开、到外面去

例：坐开啲，保持社交距离

翻译：

造句：

3.    动词+埋：关上

例：闩（saan1）埋个窗，熄（sik1）埋部电视，𢫏（kam2）埋本书

翻译：

造句：

4.    动词+埋：把手头上的事情做完

例：我想做埋啲手尾（sau2mei5）先返屋企。

翻译：

造句：

5.    动词+埋：表示一起、连同的意思

例：约埋一齐，预埋你，车埋你

翻译：

造句：

6.    **开：动作或行为的习惯性。

例：我食开大排档，惯咗自己洗筷子匙羹（ci4gang1）。

翻译：

造句：

7.    动词+开：顺便

例：落开楼就帮我摞个快递。

翻译：

造句：

*讲开又讲

Lou5 sai3 nei1 go3 dim2 maai6 aa3 ?

老细呢个点卖啊？

语法：

1.    点（dim2）

点知

点解

点算、点办

点样

点整法（点+动词+法）：怎么做

点大法（点+形容词+法）：有多

2.    呢、嗰、边（这、那、哪）

后面加量词（个、位、啲、度、面、种、只）

特殊疑問詞

邊個，乜嘢（咩），邊度，幾時，點解，點樣，幾多，

【廣東話教學】點解我咁靚仔？｜粵語疑問詞（影片）

量词：

a、 普粤量词对比

一顿饭 → 一餐饭

一盘菜 → 一碟餸 jat1 dip6sung3

一瓶水 → 一枝水、一樽水

一双鞋 → 一对鞋一头牛 → 一只牛

一辆车 → 一架车、一部车

一台电视机 → 一架、部电视

一串葡萄 → 一抽提子

一把香蕉 → 一梳香蕉

一口茶 → 一啖茶

b、 量词前面省略“呢”“嗰”“一”

例：思考省略了什么

本书几好睇

堂课好闷

畀抽锁匙（so2si4）我

写低个例句

c、代替“的”

例：我嚿（gau6）蛋糕，佢间学校

d、重迭使用：表示每个

例：张张枱、次次都系咁

Wai3* gai3 peng4 di1 laa1 

喂计平啲啦

jau5 mou5 dak1 peng4 di1 aa3 ？

有冇得平啲啊？

hai6 mai6 zeoi3 peng4 gaa3 laak3？

系咪最平㗎喇？   

生词：

抵（dai2）：抵锡（sek3）、抵食、抵到烂

悭（haan1）：悭钱、省时间、悭心机

批皮（pai1pei4）搣皮（mit1pei4）

维皮 pei2，皮pei4 费，重皮pei2

薯仔（syu4zai2）粟米（suk1mai5）

龙眼（lung4ngaan5）

三、粵語特有詞彙（一）

凼（tam3）= 哄；例如：凼你开心=哄你开心

乜（mat1) ＝什么；例如：你讲乜啊？＝你说什么啊？
廿（jaa6）= <数> 二十（后面需接音节：廿蚊、廿万）

卅（saa1aa6）= <数> 三十（后面需接音节：卅三、卅岁）
冇（mou5）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？

曱甴（gaat6zaat2）= 蟑螂 
叻（lek1）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻噃=他的成绩很厉害呵

攰（gui6）= 累 （粤语课成个钟，好攰）
佢（keoi5）= 他、她、它；例如：佢系边个？=他是谁？

呃（aak1）= 骗；例如：呃神骗鬼

拎（ling1）= 提、 拿
拗（aau3）= 矛盾；例如：你地咪拗啦！＝你们别闹矛盾了！
咁（gam2） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？
咗（zo2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？
呢（nei1）、哩（li1）= 这；例如：呢啲事=这些事
乸（naa2）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡
咦（ji2)= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？
咩（me1） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？
咪（mai5）= 不要；例如：咪走~=不要走~
係（hai6）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？
梗（gang2）=当然；例如：梗係=当然是
唔（m4）= 不；例如：唔係=不是
畀（bei2） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~
掂（dim6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥
掟（deng3） = 扔
啫（ze1）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的
谂（nam2）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？
啖（daam6）= 口；例如：咬一啖=咬一口
靓（leng3）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥

𡃁（leng1）= 年轻、幼稚；例如：𡃁仔=小子

揾（wan2）= 找、挣；例如：揾食=谋生
睇（tai2）= 看；例如：睇电视=看电视
嘅（ge3）= 的；例如：你嘅饭卡呢？=你的饭卡呢？

补充：

粤语声母与普通话的异同：

找出韵母表规律：

横：

竖：

粤语韵母里普通话没有的发音：

广府雅言（一）

有，虚词、语气词，语气温婉，显温文尔雅。

有请、有劳、有礼、有朋（自远方来）、有落、有何请教（见教）有心、有劳、有幸。

朝代名、族名，有夏、有清、有唐一代。

贵，敬称对方，

贵客，贵姓，贵戚，贵乡，贵庚，贵寓，贵国，贵公司，贵宝号，贵院，贵校，贵办，贵局，贵处，贵会，贵社，贵中心。

敝，谦称，

敝公司，敝宝号，敝院，敝校，敝办，敝局，敝处，敝会，敝社，敝中心。

尊、大、高，敬称来客，尊姓大名，高姓大名；

尊翁（尊公、尊府），尊堂（尊上），尊人，尊长，尊夫人，尊处，高见，高抬贵手，尊驾大驾，大人（官or德高），大函（来函），大恩大德，大师、高就、高徒、高足、高攀、高堂（父母）

台，对方地位比我高，

兄台、叔台；

写信用的

台端、台启、台鉴、台安；

台架，官员的道台、府台；

台照，台光（恭请大人莅临）

古诗两首：

无mou4题tai4
李lei5商soeng1隐jan2
相soeng1见gin3时si4难naan4别bit6 亦jik6也jaa5难naan4，

东，dung1风fung1无mou4力lik6百baak3花faa1残caan4。
春ceon1蚕caam4到dou3死sei2丝si1方fong1尽zeon6，

蜡，laap6炬geoi6成sing4灰fui1泪leoi6始ci2干gon1。
晓hiu2镜geng3但daan6愁sau4云wan4鬓ban3改goi2，

夜，je6吟jam4应jing1觉gok3月jyut6光gwong1寒hon4。
蓬pung4山saan1此ci2去heoi3无mou4多do1路lou6，

青，cing1鸟niu5殷jan1勤kan4为wai3探taam3看hon3。

相soeng1见gin3欢fun1
李lei5煜juk1
无mou4言jin4独duk6上soeng5西sai1楼lau4，月，jyut6如jyu4钩ngau1。

寂。zik6寞mok6梧ng4桐tung4深sam1院jyun2锁so2清cing1秋cau1。

剪zin2不bat1断dyun6，理，lei5还waan4乱lyun6，是，si6离lei4愁sau4，

别，bit6是si6一jat1般bun1滋zi1味mei6在zoi6心sam1头tau4。

练习另附，有兴趣可以回复“初二粤语”

長按以下二維碼，關注公眾號，查看menu“一德路”海味乾貨一條街，粵語、音韻乾貨陸續更新。有乾貨嘅朋友，歡迎賜稿哇。

另有“光輝歲月”栏目，介紹廣東的人和事。也歡迎大家來分享。

點擊圖片查看以下专辑，總有一款適合你。

粵語歌曲

粵拼大講堂&小課堂

唐詩宋詞音韻

睇視頻學粵語

我們的征途是星辰大海
望覆為盼

分享、點讚、在看評論有來有往