WeChat ID md0095 Intro www.md-zw.com，24小时滚动发布缅甸新闻、旅游、房屋、招聘信息，专人值班解答各种缅甸问题。 今日汇率：中缅 1:203.87 ，缅中1：0.004905 【缅甸中文网讯】出生腊戌的世界知名华人导演赵德胤、以及制片王兴洪的电影《冰毒》，于11月7日在仰光成功放映。这部斩获多项国际大奖的写实电影，深得缅甸影迷的喜爱，现场座无虚席。 《冰毒》剧情简介 因农作物收成不佳，老人让儿子（王兴洪饰）去城里打工。用牛换了一辆摩托车，去公交车站靠拉客营生，但终日一无所获。直到有一天遇到来自中国的三妹（吴可熙饰），在祖父弥留之际赶来缅甸奔丧。祖父去世之后，几个来自中国的电话让两个年轻人走得更近了。直到两人开始合伙贩卖冰毒。当镜头对准骑在摩托车上疾驰的两人，仿佛就要奔向小康生活了。一切都显得充满希望，无论两人在粉色的暧昧灯光中唱K，还是躺在土坡上三妹唱起歌。这一切场景已经使人忘记他们正在从事着最危险的行当。然而悲剧就这么发生了，在一次毒品交易中，三妹被抓。而摩托车夫则骑上摩托车不顾一切飞奔逃去，惊魂甫定逃回家中，回归他的农民生活。 电影《冰毒》片段 《冰毒》在缅甸深受影迷喜爱 电影《冰毒》放映结束后，赵德胤导演以及王兴洪制片现场与影迷们共同交流，探讨电影里的诸多细节。影迷们观影后热情高涨，纷纷举手提问，最后，问答时间比原计划多出了30分钟。 许多缅甸当地观众对于电影中出现的腊戌旧车站、VAN（厢式货车）等缅怀不已。如今，腊戌车站已移到城外、而缅甸五年前满街的VAN已经消失，观众赞叹《冰毒》在某种程度了为这个“纪变的时代”纪录下重要的时刻。同时也纪录了改变中的人们真实的生活。 《冰毒》男主王兴洪和女主吴可熙 电影《冰毒》在取得第51届金马奖最佳导演提名、第86届代表台湾参加奥斯卡最佳外语片、台北电影第十六届最佳导演、第68届英国爱丁堡影展最佳影片、瑞典国际影展最佳导演等数十项荣耀后，在缅甸取得如此好的反响，离不开电影制作人员的辛勤付出。在此前的专访当中，赵德胤导演还跟影迷们分享了《冰毒》拍摄过程中的艰辛故事。 赵德胤导演讲述《冰毒》背后的故事 《冰毒》幕后花絮：男主王兴洪、导演赵德胤讲述拍摄背后的故事 专访记者：《冰毒》的拍摄历经艰辛坎坷。请大致讲下拍摄过程中印象深刻的事情吧。 赵德胤导演：印象深刻的事太多了。包括我们在车站被警察抓，因为没有拍摄许可。但最后有惊无险，在我们跟警察沟通的状况下，跟他们说我们是一群国外来的电影人，在当地做一些记录或观光风景，蒙骗过关，有惊无险。 另外就是在《冰毒》拍摄的最后一天，有飞车追逐的戏，就是男主角发现女主角被警察抓，他非常慌张地骑车回家的路程，需要车拍。 当时我们借了男主角姐夫的一辆小车，平行地和男主角骑着摩托车一起追逐。我们请男主角的姐夫开车，路比较差，开得比较慢。但太慢就不像飞车追逐，最后我说我来开。我开起来就开得很快，男主角骑车也很快，在一个转弯处要拍一个类似摩托车和小车一起转弯的镜头，我只顾拍摄，不管车旁边的路有多窄，就撞到了一根电线杆。所以那一天应该是印象最深刻的。 就是用土方法拍摄，导演亲自下去开车，只想拍到画面，没想到非常危险，车子撞破了。大家有被吓到，但两分钟后我就说没事，大家继续拍。是蛮惊险的一天。 专访记者：《冰毒》结尾，一头牛被宰杀。与故事中的人物形成映照。具体寓意是？ 赵德胤导演：《冰毒》是一个即兴创作，我们拍摄时在山里遇到很多农民。那时缅甸面临整个国家的改变、进步，经济在发展，很多年轻人不想种田，大家都想往城市发展。 我们拍摄的演女主角爷爷的老人真的是有一个儿子在吸毒，老人一直担心家里的牛被儿子卖到屠宰场。于是我写了《冰毒》这样的故事，但也没有一个完整的剧本，就想一个老人和他的儿子面临着农作物收成不好，就想搬到城市。想到一个方法，就是把他的牛抵押给一个亲戚，换一台摩托车。摩托车营业没有办法成功，最后牛当然是被杀掉了。因为抵押的时候已经讲了，摩托车的钱还不出来，牛就会被卖到屠宰场杀掉。这是故事的前后呼应：牛被抵押，男主角骑摩托车没有赚钱，反而吸毒、疯狂。牛当然就会被杀掉。具体意义也没有想太多。 牛在乡下农村本来就是和家人一样重要的角色，牛被杀掉是蛮悲剧性的。在全球化的改变下，所谓的穷人、农民往城市发展，向往文明的、更好的地方。这件事对他们是矛盾的，乡下农民不一定会适应快速的城市发展，不一定适应全球化。 交流结束后，赵德胤导演和《冰毒》男主角、制片王兴洪应邀与影迷们合影留念。 赵德胤导演和《冰毒》男主角、制片王兴洪合影 赵德胤导演和影迷合影 当天，有许多缅甸当地的媒体如MRTV 4、MITV等，纷纷到场观看了电影并访问导演赵德胤及制片王兴洪。同时，法国周报Telegram、欧洲法新社AFP、台湾中央社等媒体对赵导演及王制片进行了专访。 当晚影展主办方及文化部在仰光香格里拉饭店举行“映后”欢迎酒会及剧本大赛颁奖仪式。酒会中法国知名影星Catherine Deneuve、主办人Gilles Duval 和 Severine Wemaere等诸多人士也特地前来祝贺。 赵德胤导演为有志青年加油鼓劲 除了放映电影《冰毒》外，赵德胤导演还接受了仰光记忆国际电影节主办方，以及缅甸文化部的邀请，担任缅甸电影剧本竞赛的评审团主席。 赵德胤导演作为剧本大赛评审团主席，在颁奖前发表了以下谈话： 缅甸是一个许多民族组成的国家，这块土地有许多故事，这些故事都有许多差异性，电影需要“差异性”，剧本需要“差异性”，毕竟每个人的成长背景、文化背景、家庭背景都不一样，在这些“不一样”下写出来的剧本才有“独特性”。 而电影和艺术就需要这种独特性，当然这些独特性又要有“普世价值”；好的剧本拍出来的电影，不管世界上任何地方、任何人都会了解，都会懂。 如何有保持我们的独特性又能有普世价值，这是我自己也在学习的地方。希望大家继续努力！得奖的值得恭喜，但不得奖的也别灰心！电影路是“长跑马拉松”。 大家加油！ 更多新闻 沉淀五年，发布数百期线上缅甸人才招聘与求职专场信息！想要又快又不掏钱招聘到人才，或者找到工作？来这里免费发布您的招聘与求职 Reward 长按二维码向我转账 受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。 Scan QR Code via WeChat to follow Official Account