查看原文
其他

会“玩”才会赢!作家谢宏借力AI变身音乐人 | 城市英雄87期

李跃 晶报
2024-12-14


6月29日,蛇口袁庚书院读书会举办了一场讲座,主讲人是现居蛇口的深圳作家谢宏,他带来的讲座题目是《我的写作,我的深圳》。


他说,自己的写作是从深圳起步的,从深圳中学开始,所写内容与深圳、尤其是蛇口密切相关,伴随着深圳城市化进程变化和个人的成长,阅历的增加,他的写作“路径”也随之发生变化,每十年进行“赛道变道”,变换写作题材和表达演绎方式。


按照谢宏自己的说法,2024年他最新的写作身份由诗人转身成为填词人,这是他四十年写作生涯中又一个里程碑年份。他说,AI技术助他成为音乐人,并拥有属于自己的49首歌曲。


他的人生,可以说就是一个不断跨界、不断切换赛道的人生。


创办诗社


1966年,谢宏出生于深圳龙华,高中毕业于深圳中学,是一个地道的深圳土著。从上海华东师范大学经济系毕业后,分配到中国银行蛇口支行,从事信贷工作。但同时他还有一个自己看重的身份:诗人。大学时他是夏雨诗社社刊《夏雨岛》主编、副社长,来蛇口后,他又成为蛇口半岛诗社社长和主编,与全国各地的诗人往来,很是热闹。


“那时我们的诗歌队伍是庞大的,每隔一段时间我们就组织诗歌沙龙或诗歌朗诵会,热闹非凡。那时我们意气风发,谈古论今,激扬文字。蛇口大街小巷的布告栏上,经常张贴有我们活动的海报。我们骑车去月下的赤湾游览,在海滨浴场举行过烛光生日晚会。那时我们年轻,感觉生活就像一幅锦画,在我们的面前打开,铺在我们的脚下,我们只要踏上去,生活中美好的东西就会展现在眼前。”谢宏这样回忆。


谢宏《深圳往事》签售


不久后,他就开始了第一次写作赛道的切换,开始尝试短篇小说的写作,并很快出版了自己的小说集《温柔与狂暴》。紧接着,他开启了长篇小说写作、散文随笔专栏写作,出版了或厚或薄的十几本书。


再后来,谢宏从银行辞了职,去了新西兰。这是他的又一次人生变轨。


开始英语写作


在新西兰,谢宏除了写作,还进大学完成了中级英语课程,并开始英语写作。


“上世纪90年代初期,我刚开始小说写作不久,在国内发表都有一定困难,虽然也期待自己的作品能走出去,但当时属于奢望的事。移居新西兰后,重回学校学习英语,有了语言和生活的便利,我对海外生活了解慢慢变多了。”


“2014年前后,有翻译家朋友开始翻译我的短篇小说。我1995年发在《短篇小说》杂志第9期的中文小说处女作《游戏的尾巴》,被翻译家孙继成和哈尔·斯温达尔(Hal Swindall)译成英文,2015年刊发在有90多年历史的美国老牌文学杂志World Literature Today(《今日世界文学》)第5期上,那是我初登世界文坛的英语处女作。”


如今,谢宏已经出版了好两部英文小说。


谢宏说,选择用英文写作既是寻找写作生涯的突破,也是挑战写作极限的方式。他发现在写作现实题材的时候,由于与“现实”距离太近而失去了部分“想象力”,而用英语写作,由于语言的“陌生感”而与现实产生了“距离感”,从而解决了“想象力”部分缺失的问题。


书房是谢宏每天停留时间最长的地方


推出歌曲专辑《诗&歌》


而今,大部分时间居住在蛇口的谢宏,又尝试了一次新的转型,即借助AI为自己的诗歌谱曲,推出了歌曲专辑《谢宏:诗&歌》。


他说,“一直以来,我感觉身体内有一股音乐的旋律在律动,想夺路而出;我觉得自己的诗歌与音乐高度关联,用演唱演绎会比朗诵效果更好。但我不懂音乐,一直没找到谱曲演唱合作者,这成为我的一个遗憾,如今人工智能助我了却这个心愿。”


谢宏继续回忆,“2024年4月2日晚上9点07分,诗友林浩珍通过微信给我发来用Suno 软件谱曲演唱他的诗歌《一个人的精彩》的链接。我点开听完后,尝试用自己的诗歌《三月的歌谣》创作出第一首时长1分50秒的歌曲,其充分演绎了诗歌的内容,随后我有了制作自己的歌曲专辑的想法。”


“我从一百首诗歌(1984-2023)里选出适合的做歌词,用‘傻瓜’方式制作歌曲。对篇幅较长的诗歌,AI会裁减、改写字句,短的则添加。AI把《但我的心醒着》诗句‘千姿百态’剪裁成‘千姿百’,因效果极好,我保留了该版本,另再制作新版本,四个版本曲风迥异,效果惊艳。有经验后,我将篇幅删节成合适长度,以防机器误操作。AI偶尔唱不准字,粤语普通话混唱,新异,别有一番味道,读不出破折号,会用英语提示——‘这里应是中文’,好玩。总体来说,AI能一字不改谱曲演唱诗歌(前提是诗句有内在逻辑韵律),水平也还不错的。”


“我采用初版歌曲,保留AI的小失误,借此观察机器和真人的区别,作以后对比之用。我将四十九首歌保存为MP3/MP4格式,制成《谢宏:诗&歌》歌曲专辑U盘,分赠亲朋好友欣赏,听取反馈意见之后,又请人混剪成时长3至7分钟的升级版本。”


谢宏说,通过制作该歌曲专辑,他用大数据佐证了一个判断,即自己的诗歌与音乐的关联性,并让音乐打通诗与歌的边界——诗歌给予旋律出路,旋律赋予诗歌新生,诗歌与音乐,诗与歌,互相成就对方。这是一次充满惊喜的科技与文学融合的创作实验之旅。


谢宏

1966年出生于深圳龙华,是一个地道的深圳土著。上海华东师范大学经济系毕业后,在银行从事信贷工作。他另一个身份是诗人,大学时办过诗社刊物,来蛇口后,组建蛇口半岛诗社,任社长和主编。


来源 | 晶报

记者 | 李跃 受访者供图

编辑 | 蔡玫


往期推荐

深圳出现“都市新农人” ,他们这样种种种→

一内地女子在泰国遭绑架遇害,嫌疑人在澳门落网

深圳市2024年中考成绩将于7月16日公布

深圳⇌东莞!双向6—12车道!最新进展→

点一下“在看”,让更多人看到

继续滑动看下一个
晶报
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存