旅游业投融资一周动态第54期

本期导读：海涛旅游：获得5亿元注资，开启万人游日本；中弘股份4.12亿美元收购A&K公司90.5%的股权；艳阳国旅：申请挂牌新三板 借力资本市场谋发展；海航：融资逾26亿欧元，购买衍生品对冲；七彩单车宣布获得1000万天使轮融资；分音塔获天使轮千万投资 人工智能翻译机月底众筹；海滩度假零售商OnTheBeach收购预订网站Sunshine.co.uk；传海航集团希望收购一艘新邮轮　再度进军邮轮业务；康泰旅游：依托海南旅游，申请挂牌新三板；瘦西湖新三板挂牌上市2016年1-9月营收3321万元

海涛旅游：获得5亿元注资，开启万人游日本

2017年一带一路北京高峰论坛5月14日即将在北京召开，作为本次中日旅游合作项目中方唯一合作伙伴——北京海涛国际旅行股份有限公司，公司董事长许涛先生应卞宏登主席之邀参加了本次座谈会。海涛旅游一直以来是全国知名的日韩线路批发商，深耕日韩线路多年，近几年表现尤为突出，一直稳居日韩线路发团量前列，同时积极布局境外资源，已在日韩线路上形成拥有自身优势特点的商业闭环。

同时，作为本次合作项目的日本クマランド株式会社代表熊谷先生也表示，对海涛旅游及许涛先生本人充满信心。借着一带一路政策大好形势，宣布在未来四年内，提供5亿人民币的资金，与海涛旅游开始长期合资合作，前期将投入5000万人民币用于定向旅游产品的启动，鉴于海涛旅游目前的财务状况，为了保证专款专用，前期5000万资金将不会直接打入海涛旅游的账户，而是会以代付的形式进行合资合作，即海涛旅游向日方提供出团计划，经双方确认后，日方直接将款项付往航空公司、地接社及邮轮公司等。（摘自：品橙旅游）

中弘股份4.12亿美元收购A&K公司90.5%的股权

中弘股份5月8日晚间公告，公司拟作价41249.26万美元，通过境外子公司Neo Dynasty以支付现金的方式，向衍昭收购其持有Abercrombie& Kent（以下简称A&K）公司90.5%的股权。据了解，此次收购完成后，中弘股份将正式控股A&K。

公告显示，此次收购A&K主要分为两个阶段，此次交易属于收购的第二阶段。据了解，第一阶段由中弘集团主导，通过衍昭向美国上市公司FORTRESS投资集团下属主体及相关方收购A&K公司90.5%的股权，该交易已于2016年9月完成。中弘股份表示，此次交易将由大股东中弘集团作为业绩补偿主体，并与其签订了业绩对赌协议，大股东承诺A&K于2017年、2018年、2019年的净利润分别不低于21000万元，28000万元和35000万元，不足部分将由大股东进行补偿。

据了解，A&K提供全球顶级奢华私人订制式的高端旅游服务。A&K在全世界高端旅游享有较声誉，2015年被评为世界旅游公司第二大品牌。（摘自：中国证券网）

艳阳国旅：申请挂牌新三板 借力资本市场谋发展

近日，上海艳阳国际旅行社股份有限公司向全国中小企业股份转让系统提交公开转让说明说，拟挂牌新三板。艳阳国旅主营业务为旅行社服务、票务代理等业务。自公司设立以来，主营业务未发生重大变化。

艳阳国旅2015年度、2016年经审计的主营业务收入分别为13,097,019.39元、25,143,846.32元，占当年营业收入的比重均为100%。公司报告期内主要营业收入为散客旅游团收入、代订车业务收入和酒店订房佣金收入。散客旅游团收入主要来源于公司向散客提供咨询、旅游计划和建议，安排旅游行程、食宿和交通，以及提供导游或领队服务的过程。代订车业务收入主要来源于公司接受客户的委托，为其代订汽车的过程。同时，公司通过与各家酒店合作，将游客介绍至合作酒店并根据协议向酒店收取订房佣金收入。

艳阳国旅表示在区域市场存在明显竞争优势。但由于行业特征决定的经营规模限制，公司的融资平台也十分有限，融资渠道单一，主要依靠企业自身积累、股东投入解决企业运营、新产品开发及市场开拓所需资金，资金紧张限制了公司的快速发展。

业内人士表示此次艳阳国旅申请挂牌新三板，将借助资本市场，取得更好的发展。（摘自：品橙旅游）

海航：融资逾26亿欧元，购买衍生品对冲

根据《华尔街日报》报道，海航融资了逾26亿欧元，来购买这些股份并对冲股票下跌的风险。利用这些钱，海航不仅购买了德银的股票，还建立了衍生品持仓，以对冲德银股票的下跌风险。

上周的监管文件显示，海航集团将德银股票增持至9.92%，这令海航成为德银最大股东。根据华尔街见闻测算，不考虑期权购买成本，海航当前持有的德银股票浮盈约6%。然而，根据《华尔街日报》报道，海航融资了逾26亿欧元，来购买这些股份并对冲股票下跌的风险。

德银股价今年上涨逾1%，从去年创下的数年低点已经翻了一番。以周三的股价来计算，海航持有的2.04亿股票相当于36亿欧元。监管文件显示海航购买这些股票花费了34亿欧元，包括融资费用和经纪费用，其中大部分近期增持是在四月底以16.7欧元价位买入的，还有3200万股是在德银股价处于11.65欧元时买入的，这一价位是德银近期为了获得85亿美元融资而给出的折扣价。

德银今日股价收涨0.87%，收报17.49欧元。（摘自：华尔街见闻）

七彩单车宣布获得1000万天使轮融资

5月11日消息，共享单车新品牌七彩单车宣布已获得1000万元天使轮融资，投资方暂未透露。据七彩单车创始人罗海元透露，公司A轮已在进行中。

七彩单车隶属于深圳前海七彩单车科技有限公司，公司成立于2017年4月19日，5月10日刚推出第一代单车，定位是共享单车的终结者7号，预计将于本月月底前正式投放。

罗海元表示，他们接下来会按每个月15个城市的速度去投放，最终实现全国布局。并宣布产品正在量产，预计在本月月底正式投放。

共享单车是2017年以来最大的风口，融资一轮接一轮。投资界梳理发现，截止目前入局资本多达30家；除了一般投资机构外，摩拜投资方出现了一批PE机构和传统产业资本，比如高瓴、华平等PE和华住酒店集团、富士康、富士达等传统产业公司；此外，腾讯、滴滴和小米分别站队摩拜和ofo，蚂蚁金服入局永安行。除了摩拜、ofo级别的巨头，同时还不断有七彩单车这样的新品牌涌入战场。（摘自：投资界）

分音塔获天使轮千万投资 人工智能翻译机月底众筹

语言是天然的沟通媒介，语言差异却是现实的交流壁垒。在人工智能时代，北京分音塔科技有限公司(简称“分音塔科技”)构建起中国首个人工智能口语翻译平台，用科技破除了语言障碍，掀起了一波新的产业浪潮，也成为了资本追逐的焦点。

据悉，分音塔科技以上亿元估值获得了由东方国狮领投的千万人民币天使轮融资，其研发的准儿翻译机将在5月底上线京东众筹，引发了市场热议。

分音塔科技CEO关磊表示，我们团队决定用一生的精力去实现不同国家和民族间的跨语言自由交流，让语言沟通无障碍，让世界无界限。同时，也期待与亿万用户一起拥抱人工智能技术带来的巨大变革，享受科技发展给人类带来的巨大便利。

目前，在完成天使轮融资之后，分音塔科技将进一步加快发展速度，以人工智能翻译为更多用户和群体带去服务，其首款市场化产品——准儿翻译机将在5月底上线京东众筹。（摘自：劲旅网）

海滩度假零售商OnTheBeach收购预订网站Sunshine.co.uk

（本文编译自Tnooz）总部位于英国伦敦的海滩假日零售商OnTheBeach近日以1200万英镑收购了度假旅游网站Sunshine.co.uk，据称，两家企业之间具备“较高的互补性”。

OnTheBeach原本客户数量为120万，通过此次交易又将Sunshine的20万客户收入囊中。

该公司表示，客户群扩大将有助其和供应商商议独家的产品协议。

据现有的最新财务资料显示，在截至2016年9月底的第三季度，Sunshine的资产总值1860万英镑，该季度息税前利润（EBITDA）160万英镑。

OnTheBeach表示，此次收购交易将有助公司本年度财务业绩的增长。

Sunshine由Chris Clarkson和Chris Brown（美国著名歌手）创办于2007年。Chris Brown此前还创办了另外一家旅游信息网站HolidayWatchdog，后来该公司于2008年被TripAdvisor收购。

Sunshine于2011年创建了Boy Voyage邮轮预订网站，于2014年收购了旅游点评网站Real Holiday Reports。

OnTheBeach宣称其拥有英国短途海滩旅游20%的市场份额。（Jerry编译）（摘自：环球旅讯）

传海航集团希望收购一艘新邮轮　再度进军邮轮业务

Cruise Industry News报道，海航集团看中了一艘尚未命名的新邮轮。海航集团欲收购这条邮轮的传言使得一些公司的股票价格飞涨，包括像皇家加勒比公司、挪威邮轮和嘉年华集团这样的行业巨头。

过去一周是海航集团忙碌的一周，该集团收购了旅游零售巨头Dufry集团16.79%的股份，且同时要求收购里约热内卢的加欧机场的多数股份。海航集团曾经尝试用其自身的邮轮品牌进入邮轮业，但却遭受了失败，其拥有的“海娜”号邮轮在2016年以低价被卖掉。海航集团邮轮业务运作在2015年陷入了停滞。

尽管海航集团欲进入中国国内邮轮市场这一举措失败了，这或许使得人们怀疑该集团收购国际邮轮业务的传言，但这也不会是海航集团在旅游行业中的第一次重大投资。去年10月，在收购卡尔森酒店集团（丽笙酒店的下属集团）后仅数月，海航集团就获得了希尔顿酒店的25%的股份，耗资65亿美元。该公司在航空公司、机场、机场服务提供商和免税店运营商中持有大量的投资，最近还成为了德意志银行第一大股东。（摘自：环球旅讯）

康泰旅游：依托海南旅游，申请挂牌新三板

据全国中小企业股份转让系统显示，海南康泰旅游股份有限公司就其股票在全国中小企业股份转让系统挂牌，挂牌事宜经过董事会决议、股东大会批准，并向股转公司提交了挂牌申请。

截至本公开转让说明书签署日，海南华锦旅业集团股份有限公司持有康泰旅游1,200万股的股份，占公司股本总额的60%，为公司的控股股东。

目前，海南岛内旅游行业已经形成市场化程度较高的竞争格局，近年来，公司凭借研发、销售、品牌及服务等优势实现了快速扩张并确立了相对稳定的市场地位，成为海南颇有竞争力的目的地旅游接待服务整体解决方案提供商之一。

康泰旅游及子公司已经成为海南领先的目的地旅游服务提供商，康泰有限目前是海南较有影响力的定制旅游接待品牌；海南同行天下旅行社自成立以来接待量持续增长，是海南较有影响力的标准化旅游接待服务品牌；沃德国旅在当地参团及周边游市场有较强的号召力。（摘自：品橙旅游）

瘦西湖新三板挂牌上市2016年1-9月营收3321万元

挖贝网讯 5月9日消息，全国中小企业股转系统公告显示，江苏瘦西湖文化旅游股份有限公司（证券简称：瘦西湖 证券代码：871343）的挂牌申请获得批准，并于今日挂牌。

公告显示，瘦西湖2014年度、2015年度、2016年1-9月营业收入分别为3235.44万元、3658.97万元、3320.84万元；净利润分别为335.71万元、458.89万元、821.33万元。

挖贝新三板研究院资料显示，瘦西湖主营业务为依托扬州市瘦西湖风景区水域、古运河水域、宋夹城风景区水域、大运河水域等优质旅游资源，为游客提供各种类型的水上游船观光服务，供游客饱览瘦西湖、古运河、大运河之美景。

瘦西湖本次挂牌上市的主办券商为东方花旗证券，法律顾问为北京市国联律师事务所，财务审计为中兴华会计师事务所（特殊普通合伙）。（摘自：挖贝网）

（新闻来源于网络，由绿维投融资研究院整理）

更多内容推荐阅读：

关注“绿维创景”微信订阅号，回复关键词“全域旅游、特色小镇、投融资”，获取更多政策、案例、研究等综合信息。