查看原文
其他

新春佳节,你的亲戚如何一句话气死(准)留学生?|| TD好奇实验室©️

2017-01-25 好奇实验室@TD 美国考试日报


同学们,今天是农历的腊月二十八啦,作为(准)留学生,大家在家庭聚会和同学聚会中很容易成为全场的焦点——毕竟喝过洋墨水的人并不多。亲戚朋友的关心和好奇有时候会将我们湮没,各路神仙问的奇葩问题也可能让我们感到蓝瘦香菇。


因此,TD的好奇实验室在为大家贡献100+篇备考申请干货之后,在岁末年尾头脑风暴了一番,极尽脑洞之后,为大家整理出了这独一份的《留学生春节自救指南》,铛铛铛铛~


亲戚朋友之关心学校类


二姑:“你都申哪了呀?”


内心OS:二十多个大学我给您报个菜名?


我:“呃...我申了哈佛,麻省理工学院,这俩都在波士顿那儿...”


二姑:诶,等等!哈佛和麻省理工在一起?


我:“对啊”


二姑:“你刚刚说麻省理工叫啥来?”


我:“麻省理工学院。”


二姑:(惊恐状)“是学院啊?不是大学?哎呀你咋申了个学院呢!


麻省理工是不是托福80分就可以上?”



我:“呃...托福80上麻省理工可能低了点...”


二姑:“嗯,那还申了哪些呢?”


我:“加州大学伯克利分校、加州大学洛杉矶分校、加州大学圣地亚哥分校、北卡罗莱纳大学教堂山分校、康奈尔大学、普渡大学...”


二姑:“你出个国就上个分校?



还有那啥教堂山分校和普渡大学,是学佛学吗?”


内心OS:对对对,我们上课就念念经,坐坐禅🙄


我:“嗯,差不多吧...”


三姨夫:“你干嘛这么折腾,我就想让我孩子考国内的,你能考上清华北大还用出国?康奈尔是啥?不如我家孩子考个吉林大学。



内心OS:嗯,除了常春藤,美国都是野鸡大学...



“嗯...参加高考确实比我们辛苦很多。”


三姨夫:“听说你们就考考英语,还可以考很多次?”


“嗯,您说得对。”



三姨夫满眼怜悯地拍拍我:“孩子,去不了哈佛就算了吧...


(不知道为什么,气氛一下子悲伤起来)


雅思托福傻傻分不清楚系列


大舅舅:“你现在雅思考得怎么样了?”


“是托福,我已经考完了。”


大舅舅:“哦,那你现在雅思考得怎么样了啊?”


“还行,一百一十多,我没考雅思。”


大舅舅:“那雅思满分多少啊?”


“9分,我考的是托福满分120 ”


大舅舅:“那雅思难不难啊?”



代购翻译辅导英语系列


说句英语我听听?


我家孩子英语你辅导辅导呗?


你去美国了记得回来的时候给我买xxxxxxx(此处省略一万字)


你帮我翻译一下这个吧,都出国那么长时间了,这点会吧?


“帮我带个coach的钱包吧,打折的时候买,超过70刀就不要了。现在美元涨得可高...”



道德高地一点儿不冷系列


四舅妈:“你努力,你成绩好,到最后还是要嫁人的,你那么拼干什么啊...”


“自己想要的生活毕竟还是要自己争取的嘛。”


四舅妈:“报了什么专业呢?”


“数学教育。”


“啊数学啊女孩子学什么数学啊你读得下来不?”


“嗯我现在在学校兼职当数学辅导。”(挺胸)


四舅妈:(担心脸)“当老师啊以后留不下来怎么办?找老公怎么办?



大姑爹:“你出去是不是不回来了呢?”


“看情况吧,不一定呢。”


“哎呀报效祖国啊把人家技术学完了拿回来给祖国用啊!”



大姑爹:“不过听说你们在国外上课也挺轻松,没事坐草地上上个课什么的。


内心OS:对的,我们在阳光下睡大觉,谁睡得最久谁分儿最高;我们考SAT也一样,比发呆,谁发呆时间长谁厉害🙃


而且,你想想你们家每年能挣多少钱。”


啦啦啦...


“那这样的话,你每年出国要花掉$$$,相当于你妈不吃不喝赚xxx月的工资呢!”


嗯哼谁让我妈愿意呢。”



不过实际上



这些overwhelming的关心往往让我们难以开口,倍感尴尬。不过话说回来,到了年末一家人聚在一起,大多长辈们也只是关心他们从小看到大的孩子们。


虽然各种各样的发问都未经雕琢,经常会让我们感到不适,但即将去国外生活或者已经在国外生活过一段时间的留学生们应当明白,家人的关心也有时候也是十分珍贵的,大家珍惜。


今天是农历的腊月二十八,TestDaily提前祝大家新年快乐~



👉你热爱科学,不忘人文?醉于艺术,兼爱哲学?快来吃下这Double Major的安利!


👉世上未有不衰之帝国,不落之太阳,不堕之荣光 || 五分钟带你看完川普就职演说


👉在UVa读了一个月夏校以后,我义无反顾成了她的铁杆迷妹,因为……


👉熬过申请季后,这7件事可以优雅地开启你的浪浪浪长假


👉如何优雅地在美国大农村解决物质和精神生活问题?美帝四年学姐精心总结已上线


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存