研修伴读 | 应用语言学研究方法参考书目

汉语类

1. 刘润清. 外语教学中的科研方法（修订版）. 北京：外研社. 2015

这本书可以说是外语教学与科研当中的概论性著作。对科研方法这个领域进行了很简单但却很全面的介绍。建议先读读这本书。

2. 文秋芳、俞洪亮、周维杰. 应用语言学研究方法与论文写作. 北京：外研社. 2004

这本书和第一本书类似，但更详细，可操作性也更强。 如果觉得第一本书过于偏重理论，可以接下来在本书中挑几个章节读读。

3. 李绍山. 语言研究中的统计学. 西安：西安交通大学出版社. 2001

这本书非常有针对性。对于统计学零起点的语言学研究人员尤其适用。在学完之后完全可以理解语言统计的一般基础。建议阅读完 1 后读这本。

4. 韩宝成. 外语教学科研中的统计方法. 北京：外研社. 2000

这本书要比第3本稍难一些，内容也更丰富一些。可以在完全掌握第3本书的内容之后再继续学习这本，查缺补漏。或者跳过去先看 5 也可以。

5. 尹海洁、 刘耳. 社会统计软件SPSS for Windows 简明教程. 北京： 社科文献出版社. 2003

这本书是一本非常通俗易懂的SPSS 软件的入门教材。附有教学光盘，很薄，让人感觉没有畏难情绪。建议用它来学习如何使用这个软件。

6. 秦晓晴. 外语教学研究中的定量数据分析. 武汉：华中科技大学出版社. 2003

看过尹、刘的书之后，可以再看这本。因为它是把外语教学研究中如何使用 SPSS 的方法和步骤讲解得非常清楚的一本教材。

7. 杨端和. 语言研究应用SPSS 软件实例大全. 北京：中国社会科学出版社. 2004

这本书是以SPSS 的窗口为线索编辑的，可以作为使用SPSS 时的一个使用手册。很有针对性，解释得也很详细。但不适合初学这个软件的读者。

8. 风笑天. 社会调查中的问卷设计. 天津：天津人民出版社. 2002

这是一本关于如何设计和使用问卷的书，非常有针对性。当学会了 SPSS 之后，就可以用这本书里讲授的方法去设计问卷，收集数据了。

9. 陈向明. 质的研究方法与社会科学研究. 北京：教育科学出版社. 2000

这本书详细地介绍了进行定性研究的方法和技巧以及定性数据如何处理等问题。是进行定性研究时最好的参考书。

英语类

1.Bell, J. 2004. Doing your research project: A guide for first-time researchers in education and social science (3rd ed.). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.《教育与社科研究入门指南》（第三版）

这本书是一本综合性介绍如何进行研究的著作。比较概括。

2.Seliger, H. W. & Shohamy, E. 1999.Second language research methods. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.《第二语言研究方法》

这本书也是一本综合性质的书，和上一本差不多。读者可以视自己的喜好来选择。

3.Hatch, E. & Lazaraton, A. 1991. The research manual: Design and statistics for applied linguistics. Heinle & Heinle Publishers.

这本书是一本英文的统计教材，针对应用语言学的，可以作为一个查找英汉对照术语的手册，也可以供统计学英文教学使用。

4.Dornyei, Z. 2003. Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing. Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

这是一本系统介绍问卷设计的英文教程。可以在英文教学中使用。

5.Miles, M. B. & Huberman, A. M. 1984.Qualitative data analysis: A sourcebook of new methods. SAGE Publications.

这是一本系统介绍如何处理定性数据的英文教材。虽然出版时间早，但内容还是很实用的。

6.Wen Qiufang. 2001. Applied linguistics: Research methods and thesis writing. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.《应用语言学研究方法与论文写作》

这是文秋芳老师最早的关于研究方法和论文写作的论著。可以作为英文教学时的用书，尤其是论文写作部分更是非常值得借鉴。这本书和它的汉语本内容不完全一致，因此也具有参考价值。