获奖书评 | 《语料库应用教程》评介
北京外国语大学博士生 张绵
《语料库应用教程》于2010年由外语教学与研究出版社推出，由被誉为“语料库三剑客”的北京外国语大学中国外语教育研究中心梁茂成教授、李文中教授和许家金教授编著。该书融抽象理论于具体案例，内容丰富翔实、形式直截了当，它贴心的操作步骤截图可以引导刚入门的读者边读边做；它具体的案例可以让读者举一反三，逐步深入；它关于语料库语言学各流派理论的梳理便于读者深入理解。
本书共分为三个部分七个章节。第一部分是“语料库语言学基本知识与语料库基本操作”，主要介绍了语料库语言学的基本术语、语料库应用的基本要素及步骤、文本采集与加工等语料库基本知识，并图文并茂地介绍了语料库检索、索引分析基本步骤以及语料库常用统计方法等基本操作。
第二部分是“语料库在外语教学和外语学习中的应用”，通过具体案例介绍了教学实践中语料库的应用，归纳概括了词汇大纲、词汇中心教学法和数据驱动学习等理论。
第三部分是“语料库与外语研究”，主要通过理论视角介绍语料库语言学三种研究方法、学科属性及定位、语料库与中介语对比分析的结合、语料库与翻译结合等。最后一章是“基于语料库的研究：案例分析”，在这一部分中，编者主要通过自己的教学实践和研究经验选取相关案例，详细介绍了基于语料库的相关研究，如词汇分析、句法结构及类联接研究、话语分析等。
《语料库应用教程》是我的专业入门书，我刚进入研究生学习阶段，李文中教授就向我推荐这本书作为入门教材，不久就非常幸运地从许家金教授那儿获赠这本书，一直珍藏至今。这本书像老师一样伴随我这颗“小土豆”不断成长，所以在此我特别向对语料库语言学有兴趣的读者推荐这本书！
感谢张绵同学授权iResearch刊载此文。其他任何学术平台若有转载需要，可致电010-88819585或发送邮件至research@fltrp.com，我们将帮您联系原文作者协商授权事宜，请勿擅自转载。（*封面图片来自网络。）