湖边，别院，归来是生活丨旭辉·雁归来院

旭辉·雁归来院

Yan GuiLai Yuan, Cifi Group

中国，苏州

Suzhou, China

一座雁归来院，

一路西山太湖，

一砖一瓦筑一方精神家园。

◎项目视频

风雅吴中 / 苏人以为雅者，则四方随而雅之

简介·INTRODUCTION

苏州旭辉雁归来院坐落于苏州市吴中区西山岛，北倚西山，南邻太湖，距离主城区约35KM。力图通过设计营造一个隐世桃源之境，满足吴中风雅之士闲云野鹤的情怀诉求。

设计旨在运用现代的设计语汇与材料技艺，演绎传统江南建筑园林的气韵神形，再现了“粉墙黛瓦，飞檐漏窗，水路纵横，河街相邻，进退错落，曲折幽深”的风雅吴中。

◎太湖实景

◎项目鸟瞰

游园入画 / 一峰则太华千寻，一勺则江湖万里

空间&游线·SPACE & FLOWLINE

文震亨曾以“一峰则太华千寻，一勺则江湖万里”来描述苏州园林所包含的禅意。在他的笔下，园林中方寸天地间的闲适物境，不再是肉眼所见的朱栏玉砌，旖旎繁复，而是物我相融、见微知著的哲学思辨。

在本案中，我们将苏州园林物我相融的游园体验、以小见大的禅意哲学融入在整体的规划格局中，使得“山水”与“居所”融合相生。由一条起于竹林秘境，止于太湖长泽的南北主轴作为统领。通过在路径体验上的去尘|见山|游园|入画|登堂|无界六个空间层次层层递进，渐入佳境。

◎主轴分析

壹·去尘 

不同于传统项目的门第气势磅礴，雁归来院在最初设计时就期望它的气韵同江南的文人雅士一般，是谦逊温婉的。

初入雁归来院，循着曲折小径，远山朦胧，竹林疏影横斜婆娑。由市井喧闹过渡到园居清雅，抛开尘世的浮光掠影。

◎入口空间与远山

贰·见山

穿过竹林，空间被戏剧性的放大，疏朗且开阔。

第五立面的设计一直都被认为是中式建筑的精髓所在。在大堂建筑的设计中，我们以起伏之形回应山峦变化，采用了钢结构形式的金属屋面。保证屋檐曲率的同时，达到了出檐深远、屋面轻薄的观感体验。

起伏的重檐屋顶之下，毫无遮蔽的将四周景观纳入建筑内部，打破了建筑内外部的界线，将消极静止的建筑空间，转换为流畅生动的力量表达。

◎大堂正立面

如果说通透的玻璃表达的是若有若无的朦胧，那起伏的屋面则是述说着见山不是山的禅境。一虚一曲将传统山水画中的墨画蕴意、水乡淡雅，演绎的更为传神。

◎大堂屋檐起伏

◎山峦起伏之势

◎建筑形体生成

叁·游园

◎大堂与廊道

沿着廊道前行，迂回的廊道与幽静的水面，静中见动，动中寓静。

一池、一荷、一树，一廊，勾勒出独特的江南水墨意境。一桥、一阑、一柱、一亭，创造出隔而未隔，界而未界的景观图景。

◎曲廊&荷花池

◎曲廊&凉亭

肆·入画

随廊越坡，涓涓流水细浸阶。凭阑得静观之趣，俯视池水，弥漫无尽，聚而支分，去来无踪。

◎阶梯与流水

◎回望远山

伍·登堂

东方建筑的核心精神是屋顶下的灰空间，它应该是开放通透的，一处与自然对话的场所。

◎展示中心功能分析

◎展示中心

在本案中轴线的最南端，我们以歇山屋檐下的灰空间、悬挑的露台为核心，形成建筑与自然相融合的均衡之境，空灵而悠远。

◎ 售楼处露台&内景

曲化的歇山屋面，回应着独特的东方建筑语言。悬挑的景观露台，表达出极简的现代设计手段。从体块关系到建造细节，每一处都基于使用者的角度来考量。木纹铝板的收边，暖色格栅的装饰，一顺空丁的洞石，细节设计的背后则是情感与记忆的表达。

陆·无界

我们希望在雁归来院中营造具有情感意识的居住空间，将抽象化的集体记忆穿插在设计中。没有刻意的描摹某种风格，却呈现出记忆中闲静安适的生活情境。

推窗见湖，坐看太湖烟雨蒙蒙、云卷云舒。

◎110㎡住宅，观庭前花开花落

◎110㎡住宅，看太湖云卷云舒

◎60㎡&80㎡住宅

回望太湖，“居所”与“山水”融合相生的无界之境。

◎无界之境

细部营造 / 精于细微，寓巧于拙

手法&材料·TECHNIQUE & MATERIAL

中式风格的营造，不再拘泥为传统符号的模仿与抽象，而是以江南传统园林及民居为原型，从叠山理水到粉墙竹影，每一个细节都述说着建筑自身的情感记忆。

◎60㎡&80㎡住宅细节

◎110㎡住宅细节

吴冠中笔下的江南，寥寥数笔线条辅以大量留白，便含蓄的描绘出了江南建筑的精致诗意，起伏错落的屋面、素净淡雅的粉墙则是于悠长缓慢的时空中所凝练出的风雅吴中。

我们探索性的选用了深灰色钛锌板屋面，结合细腻的白色花岗岩以及透明钢化中空玻璃作为建筑的立面主体，营造了一种疏朗开阔的意境感受。

◎大堂及展示中心细节

结 语

Conclusion

传统的延续并非建筑的复刻，而是重新建构集体记忆与情感表达，这样一种建构过程并不等同于针对过去的一种机械性的积累，而更多可能是对过去的一种穿插式的建构。最终形成的则是一种以记忆为基础的心理现实，唤起每个人对于城市文脉和地缘文化的沉思。

工程档案

项目名称丨苏州旭辉雁归来院

项目类别丨住宅

项目位置丨苏州西山岛

业主单位丨旭辉集团

建筑设计丨上海日清建筑设计有限公司

设计总负责丨宋照青

主创团队丨赵晶鑫  姜茗博  胡金舰  王志新  罗晶  赵若菡  程林  陈美丽  周翔宇     

景观设计丨张唐景观

占地面积丨161766㎡

建筑面积丨32334㎡

容 积 率丨0.2

绿 化 率丨50%

设计周期丨1年

竣工时间丨2018.08

建筑摄影丨寻美摄影

图文整理/LYNN

LACIME 日清设计

删繁就简 溯本清源

向下滑动

▼

微信公众号

lacime_sh

新浪微博

Lacime-日清设计

长按右方二维码

关注我们►