国外程序员“吐槽”：GitHub 不再有趣了
（给程序员的那些事加星标）
英文：Jared Palmer，翻译：CSDN / Joe
GitHub Trending，即我们常说的 GitHub 趋势榜、GitHub 热榜，一直以来深受全球开发者的关注，甚至于对于许多开发者来讲，已经成了每日必不可少的一项。不过，当它发生改变时，也会让许多开发者变得不开心。
最近国外程序员 Jared Palmer 写了一篇文章吐槽 GitHub 趋势榜。
以下为译文：
GitHub 不再有趣了！
起初，我以为只是我变老了，变得更有经验。但是，在与同事和其他开源维护者进行了几次交谈之后，我发现自己并不是唯一有这种感觉的人。
经过反复琢磨，我相信转折点是 GitHub 修改趋势榜的排名系统的运行方式。
“Trending Page”过去是整个站点中（以及按语言划分）最近 24 小时内具有最多 stars 项目的列表。我一直认为它是开源运动真正意义上的头条。这是一个小小的站点范围内记分板，是一个非常有价值的项目发现机制。我每天看一次。而且，每隔一段时间，我甚至会看到自己的项目出现在那儿。
截至我写这篇文章的早上，如图是全球“热门”JavaScript 项目的最新列表：
没有冒犯 Stripe 的意思， 但 stripe-samples/subscriptions-use-cases 今天的 JavaScript 总共有 13 颗星，而新星完全为零，这是一个新的笑话。
这样的排名对每个人都完全没有用。
自从大约一年前趋势页面逐渐没落后，我现在大多数时候主要用以下方式发现新的项目：我的主页反馈，依赖搜索（这值得写一个博客文章），更频繁地查看 Twitter。TBH，我觉得我错过了很多即将出现的并且很棒的新事物。我也感到与开源社区的其他成员之间的联系更加疏远。
有缺陷，但很有趣
旧的趋势算法绝对有缺陷，但它简单、客观，而且如此粗暴。它严重偏向 JavaScript 和 Web 开发，但对许多后端和 AI 的项目都检索不足。但是，这也非常酷，因为每个人都在完全相同的比赛场地和记分牌上。感觉好像这是一个站点社区。在这个开发人员关系时代，由 VC 支持的开源代码，以及无休止的开发人员内容推销机器，旧的 Trending 页面是网络上剩下的少数几个地方之一，在这里似乎最佳的创意仍然可以获胜。
如今，优秀用户似乎在 GitHub 上越来越大。他们一推出产品，人们便认为这是好项目（旁白：并不是）。
二阶效应
新的 Trending Page 最糟糕的副作用是许多项目发现用户已转移到其他平台，更具体地说是转移到 Twitter。这对社区不利。我们从有缺陷的精英管理体制发展为促进混乱，部族主义和思想泡泡的社交网络。即使您不认同我对“Twitter 是什么”的理解，但我认为我们都可以认同“Twitter 是一种不好的发现机制”，好的想法和好的项目正在流失，尤其是从新用户那里发布的。
我认为 GitHub / Microsoft 在这里有巨大的机会。开发人员社区将一整天的时间都花在 Twitter 上是没有意义的。显然，我希望看到旧的趋势算法回来，但是我也有兴趣在 GitHub 上看到更多类似社交网络的功能。我不会反对 GitHub NewsFeed，项目聊天甚至 DM 这一类社交功能。
我相信这个问题是可以通过新特性可以解决的。但是，这也可能是更深层问题的征兆。
值得深思。你怎么看？
英文：GitHub isn't fun anymore
链接：https://jaredpalmer.com/github-isnt-fun-anymore
作者：Jared Palmer，来自纽约的软件工程师。
译者：Joe
- EOF -
关注「程序员的那些事」加星标，不错过圈内事
圈内事，我在看❤️