纪录片《30年的黑暗》剧照 “我们到的时候广场上挤满了人。村长把车停在了他代理的银行外面，我下了车。消息已经传开，所有人都上前迎接我。女人们亲吻我，男人们和我握手，拍我的背。大家用各种各样的方式欢迎我——他们是村里的劳动者，真正关心我并为我感到高兴。尽管我不是多愁善感的人，不会被情绪掌控，但我受到了深深的感动，就像一个人明白自己因为没有做过任何坏事而受到人们的尊重那样……”现在我们知道曼努埃尔绝对不是什么扫把星，相反他比同时代的很多人都幸运得多，他的幸存背后包含了诸多艰辛和不易，更离不开妻子和女儿长达30年的付出。这一家人齐心协力生存的故事，因为曼努埃尔成功在墙中藏着并且最终活下来而变得有意义——它震惊了整个西班牙乃至西方世界，让世人知道了一段几乎被遗忘的历时真相。1969年，在曼努埃尔重见天日的事件震惊全国后，英国口述史先驱罗纳德·弗雷泽赶到了米哈斯小镇，请求记录下他们一家过去30年的这段经历。曼努埃尔同意了历史学家的请求，他们的故事最终被书写成册——《藏着》（英文书名：InHiding: The Life of Manuel Cortes）1972年出版，2010年重版。2020年1月，该书中文版终于被引进翻译。阅读此书，可以让中国读者更好地了解西班牙内战，了解小镇米哈斯的历史，了解曼努埃尔一家人深藏的过去。