帮扩散|挂绳文学工作坊 / 44月报 × 游泳办事处
年度特别项目“RAM Highlights 2022:美好生活”正在火热进行中。其中,艺术团体“44月报”将安培洋行二楼的一个空间改造成一系列电影场景:里昂中法大学的教室、豆腐工厂、外滩码头、1937年的安培洋行风貌、世纪末的巴黎以及上海的一间公寓。作品《玉良离开豆腐工厂》既是一件在地装置,也是正在拍摄中的电影。展览期间,空间中将进行彩排和拍摄活动,并最终发表一部新出版物和两部新影片。今天,RAM为大家特别分享“44月报”的一场工作坊活动——“挂绳文学工作坊”,欢迎大家报名参加。
挂绳文学最初来自于巴西的葡萄牙骑士抒情诗人,他们自己玩雕版、刻印,自己出版,这种形式不仅是诗歌创作的载体,创作出的打油诗也成为了平民调侃和评论时事的渠道。人们推着小车自己卖这些“挂绳文学”,每个人都是一个媒体。这次工作坊是“44月报”在上海的活动中的一场,我们邀请公众来一起创作今日的挂绳文学。
↓↓ 相关阅读 ↓↓
充当媒体属性的巴西挂绳诗歌
(手机私录屏)
玉良离开豆腐工厂
(“美好生活”现场)
写作、影像、空间的集体创作实验
2020年3月,COVID-19疫情在中国尚未平息,在世界其他地方正在蔓延,44剧场的好朋友们此时身处世界各地,处在不同程度的无聊、恐慌、苦闷与错乱之中,开始了集体写作的实践。集体写作联合了隔离中的个体,我们将最初几期的主题定为“暴力辞典”,也尝试以此反刍并存档我们2019-2020年的感受。
每个参与者有一天即24小时的写作和编辑时间。在同一份文件上,后面任意一天的参与者都可以对前面已有的内容进行新的编写,包括扩展、删除、改动、增添文字和结构,增删图像、多媒体素材,设置附件或者超链接,乃至线上和线下任何可以被描述、被感知和被编辑的形式。你可能在《44月报》中读到:漫画、虚构及科幻、政府文件、真假难辨的历史文献、聊天记录、神预言、网络截屏……每一期写作持续两至三周,参与者在该期结束前有一天共同编辑的机会,然后定稿。截至目前,不同的参与者已经完成九期文本的写作。
点击下方海报了解更多项目内容 ⬇️
RAM Highlights 2022
"The Good Life" 美好生活
展期:2022年9月29日至11月20日
地点:安培洋行、美丰大楼、上海外滩美术馆
开放时间:周六至周四11:00-19:00 (18:00停止入场) ;周五14:00-22:00(21:00停止入场),《日食书店》项目持续开放至次日4:00;周一闭馆。
主办:上海外滩美术馆
特别支持:洛克·外滩源
体验支持:JNBYHOME
点击下方图片进入小程序一键购票
单日票:60元
套票(含展览别册):70元
免票:RAM会员、70岁以上老人、7岁以下儿童、残疾人、军人凭有效证件可免费参观,一人一票,一次入场有效。
团队参观请致电021-33109985提前预约。
*上海外滩美术馆已加入“乐购上海”优惠商户,购票可享满减折扣。
如您对参观访问有任何问题,欢迎联系我们的企业微信客服“RAM小助手”。
📍