在7月开始放送的夏季日剧中，将有很多有意思的作品，所以本次笔者做了一下汇总。本季日剧从老面孔到新人很多演员将要出演，非常值得期待！2015年の7月からスタートする夏ドラマは面白そうな作品が目白押しなのでまとめてみました！熟練から若手まで様々な俳優が出演しておりとても楽しみです！
《恋仲》
由福士苍汰与本田翼共同出演而成为话题的月九王道爱情故事。这部纯爱剧讲述了一个作为新入员工将前往东京工作的主人公与其初恋对象命运般再会，在这段友情以上恋人未满的微妙关系中，也出现了情敌，两个人在恋人和友情之间摇摆的同时，也全力去抓住“真爱”的爱情故事。福士蒼汰と本田翼の共演で話題の月9王道のラブストーリー。本作は、新入社員として上京してきた主人公が初恋の相手と運命の再会を果たし、友達以上恋人未満の”恋仲”の微妙な関係の中で恋敵も現れ、恋と友情の間で揺れ動きながら”本当の恋”をつかんでいく姿を明るく描いた純愛ラブストーリー。
这部剧是由作为歌手活跃的女演员西内玛利亚主演。三浦翔平、高橋克典等豪华阵容的出演让这部剧火了起来。这部剧讲述的是，HOTEL VOLLMONT酒店人员不干涉客人隐私，但是客人一旦有麻烦，他们就会一起为了“客人的笑脸”尽全力解决问题的一部笑中带泪的温情故事。今話題の歌手としても活躍中の女優の西内まりやが主演。他にも三浦翔平、高橋克典などの豪華キャストが出演することで話題になっています！ドラマは、舞台となる「ホテル・フォルモント」プライベートには干渉しないホテルマンたちが、トラブルが発生すると連携し“お客様の笑顔”のために力を合わせて問題を解決していく「笑って泣けるハートウォーミングストーリー」となっています。
《HEAT》
该剧是由Exile成员Akira担任主演！也因为稲垣吾郎、栗山千明、佐藤隆太等豪华阵容的加入而成为话题！是一部以消防队为舞台背景的作品。在不动产公司上班的主人公，为了收购一块很难搞定的土地，隐瞒身份加入了当地的消防队，以便获取内部情报。但是，在从事消防队的工作中，不知不觉醒过来，从买卖土地变身为保护土地。EXILEのAKIRAが主演で話題のドラマ！他にも稲垣吾郎や栗山千明、佐藤隆太などの豪華メンバーで話題となっています！消防団を舞台にした作品。不動産会社勤務の主人公が、難航する用地買収を進めるため、素性を隠し買収地域の消防団へと入団、内部情報を探っていく。ただ、消防団という仕事に携わり、いつしか地域買収から地域を守ることに目覚めていく。
《刑事7人》
《刑事7人》讲述的是以东山纪之为首的7个超个性成员，一起解决棘手事件的电视剧。故事是从原本属于“警视厅遗失物中心”的天树调任到“警视厅搜查一课12系”开始展开。東山紀之を筆頭に7人の主演級キャストが演じる超個性的なメンバーが難事件を解決する同ドラマ。物語は「警視庁遺失物センター」に所属していた天樹が、「警視庁捜査一課12係」に配属されるところから始まります。
花咲舞が黙ってない（続）/《花咲舞不会沉默》（续）
这部时隔一年终于回归电视剧！继承前作将继续由杏和上川隆也出演！以合并银行东京第一银行为舞台背景。“永不言弃的女主人公” 花咲舞和“颓废大叔”相马健这对凹凸组合所出演的电视剧时隔一年再次复活！没有地位和权力的两人，为了那些没有话语权痛苦着的人们而战斗。1年ぶりに帰ってきた痛快ドラマ！前作に続き杏と上川隆也のコンビが登場！メガバンク・東京第一銀行を舞台に、“あきらめないヒロイン”花咲舞と“あきらめたオジサン”相馬健という凸凹コンビの活躍を描いた痛快ドラマが1年ぶりに復活！地位も権力もない二人が、間違っていることを「間違っている」と言えずに、苦しんでいる人たちのために立ち上がる。
主演是在电影和电视剧方面出演过各种角色的演技派堤真一。女主人公由很有认可度的女演员户田惠梨香来演。企业相继出现伪装、隐瞒、不正当利益输送、假结账、个人情报泄露等丑闻，社会上痴汉、冤案、出轨、纠纷等个人间的麻烦问题蔓延。在现代社会，信息瞬间泄露后很难挽救，仅仅只是一次的过错，但是对于企业和个人的信赖就会完全丧失，这样的事情不少。这部剧就讲述了挽救卷入了这种麻烦的企业、个人以及家族的危机管理专家之间的故事。主演は映画やドラマなどで様々な役をこなす演技派の堤真一。ヒロインにはすでに貫禄すら出てきた女優の戸田恵梨香。偽装、隠ぺい、不正利益供与、粉飾決算、個人情報流出などの企業による相次ぐ不祥事や、痴漢冤罪、不倫騒動などの個人間のトラブルなど様々な問題が蔓延る社会。瞬く間に情報が拡散し、その消去が難しい現代において、“たった一度の過ち”が、企業や個人への信頼を完全に失墜させてしまうことも少なくない。そんなトラブルに巻き込まれた企業や、個人そしてその家族を救う、危機管理専門家たちの物語です。
由演技派远藤宪一和年轻的实力派演员菅田将晖共演。这部剧的原作作者是，《半沢直树》系列丛书而广为人知的池井户润，讲述了内阁总理大臣和大学生的儿子灵魂互换，找不到恢复的方法，于是2个人就开始以对方的身份来生活的故事。主演は演技派の遠藤憲一と若手の実力派である菅田将暉との共演。「半沢直樹」シリーズで知られる池井戸潤の小説が原作で、内閣総理大臣と、大学生の息子の心と身体が入れ替わってしまい、戻る方法も見つからず、2人は互いになりすまし生活を送ることになるという物語。
初森ベマーズ/《初森bemars》
由乃木坂46的西野七濑主演的青春电视剧。住在下町的少女们为了守护充满回忆的公园，和没有经验的成员们一起结成垒球队，是一部敢于挑战强权，充满了爱情、友情的青春物语。乃木坂46の西野七瀬が主演で話題の青春ドラマ。さびれた下町に住む少女たちが思い出の公園を守るため、未経験のメンバーだけでソフトボールチームを結成し、超強豪に挑む、恋愛あり、友情ありの青春ストーリー。
ど根性ガエル/《根性青蛙》
几乎没有人不知道的搞笑漫画《根性青蛙》将由松山健一主演。讲了从T恤飞出来的平吉和ひろし的搞笑日常的作品，演技很赞的松山健一会演的怎么样呢，好期待！知らない人はいないほど有名なギャグ漫画を松山ケンイチ主演でお送りするドラマ。Tシャツから飛び出すピョン吉とひろしのドタバタを描く作品となっており、松山ケンイチさんの演技力の高さがどう出るか楽しみな作品でもあります！
デスノート/《死亡笔记》
曾在周刊少年jump上连载的人气漫画《死亡笔记》，在继松山健一和藤原龙也出演的电影版后将电视剧化。本作主要描绘了：得到了一本只要写上名字对方就会死的笔记本的青年和暗中解决这件事情的世界天才侦探对决的故事。这次加入了和原作不同的设定来展开，很期待到底会是怎么样的一个故事呢？週刊少年ジャンプで連載されていた人気漫画を藤原竜也と松山ケンイチの共演で有名となった映画の次はなんとドラマ化！名前を書くと死ぬ死神のノートを手に入れた青年と秘密裏に事件を解決する世界的な天才探偵との対決を描く本作。今回は原作とは違う設定を加えての展開になっており、どのようなストーリーになるか楽しみです！
-END-
日语学习原创编译 作者：爱拔家的和子酱
文章有问题？点此查看未经处理的缓存