漫画家笔下爸爸跟女儿的日常

イラストレーターのSnezhana Sooshさんが描く、父の愛を感じさせる作品の数々をご紹介します。

今天给大家介绍的是，由漫画家Snezhana Soosh所描绘的爸爸与女儿的日常。

お父さんはここにいるからね/安心睡吧，爸爸在这里哦

苦手なヘアセットだってきみのためなら/即使不擅长也愿意为了你去学习发型

一緒に寝ると、こんな感じ/一起睡觉就会是这种感觉

どんなに忙しくても…/无论多忙都不会不理你

午後のうたた寝/午睡跟你在一起就是幸福

パペット先生だよ/演一出皮影戏逗你开心

世界の高いところをお散歩中/在世界上最高的地方散步

寂しいのはパパも同じだよ/没有你，爸爸也同样寂寞

「パパお願い」って言われちゃったらね/无论什么时候请爸爸帮忙都会帮你

作品を見た人からは、「父との思い出がたくさんよみがえってきた」「感動した」と、自分の父へ思いをはせるコメントが寄せられています。

看到这些作品，大多数人会不自觉想起自己的爸爸，觉得十分感动。

力強くて、優しくて、父の子どもに対する愛がこちらにまで伝わって来るイラストの数々に、心が温まりますね。なんだか久しぶりに、父親に会いたくなってしまいました。

强大又温柔的爸爸通过漫画表现出来的对孩子的爱，想必能给你带来温暖吧。好像突然间想见见爸爸了。

你有多久没有见过爸爸了？

最近热门文章推荐：

- END -

日文出典：http://grapee.jp/164413

日语学习原创整理 如有不妥请予指正